<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key></key>
	<string></string>
	<key>%@ %@</key>
	<string>%1$@ %2$@</string>
	<key>%@ (%@)</key>
	<string>%1$@ (%2$@)</string>
	<key>%@ / %@</key>
	<string>%1$@ / %2$@</string>
	<key>%@ / %@ %@</key>
	<string>%1$@ / %2$@ %3$@</string>
	<key>%@ · %@</key>
	<string>%1$@ · %2$@</string>
	<key>%@ · %@ · %@</key>
	<string>%1$@ · %2$@ · %3$@</string>
	<key>%@%% %@</key>
	<string>%1$@%% %2$@</string>
	<key>%@: %@</key>
	<string>%1$@: %2$@</string>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>%lld%%</key>
	<string>%lld%%</string>
	<key>%lld.</key>
	<string>%lld.</string>
	<key>+%lld</key>
	<string>+%lld</string>
	<key>Assistela</key>
	<string>Assistela</string>
	<key>Assistela Managed</key>
	<string>Assistela Managed</string>
	<key>settings.backup_restore_settings_view.assistela_will_first_create_a_safety_backup_then.c7084614d3</key>
	<string>Assistela önce bir güvenlik yedeği oluşturur, ardından yerel uygulama dosyalarını {0} içinden değiştirir. Assistela verilerinin içinde saklanan oturum açma verileri yedekle birlikte geri yüklenir. Yalnızca Mac anahtar zincirinde saklanan oturum açma verileri ve tarayıcı verileri geri yüklenmez.</string>
	<key>settings.backup_restore_settings_view.checking.f69119f6d9</key>
	<string>{0} kontrol ediliyor...</string>
	<key>settings.backup_restore_settings_view.checking_latest_backup.acebe778d4</key>
	<string>En son yedek kontrol ediliyor...</string>
	<key>settings.backup_restore_settings_view.choose_a_backup_from_another_mac_or_an.31c44e8216</key>
	<string>Başka bir Mac’ten veya harici diskten bir yedek seçin. Assistela önce bunu yerel yedeklere kopyalar.</string>
	<key>settings.backup_restore_settings_view.choose_backup.ebbe41189b</key>
	<string>Yedek seç</string>
	<key>settings.backup_restore_settings_view.create_fresh_backup.c642e8c0bf</key>
	<string>Yeni yedek oluştur</string>
	<key>settings.backup_restore_settings_view.import_backup_file.54c0c96d13</key>
	<string>Yedek dosyasını içe aktar</string>
	<key>settings.backup_restore_settings_view.local_backups.2114a7f247</key>
	<string>Yerel yedekler</string>
	<key>settings.backup_restore_settings_view.move_assistela_data_between_macs_or_return_to.658bb941fa</key>
	<string>Assistela verilerini Mac’ler arasında taşıyın veya daha önceki bir yerel yedeğe dönün.</string>
	<key>settings.backup_restore_settings_view.no_local_backups_found_yet.9a7281041a</key>
	<string>Henüz yerel yedek bulunamadı.</string>
	<key>settings.backup_restore_settings_view.opening_backups.2308c4f842</key>
	<string>Yedekler açılıyor...</string>
	<key>settings.backup_restore_settings_view.restore_a_backup_that_assistela_already_knows_about.77824eaed4</key>
	<string>Assistela’nın zaten bildiği bir yedeği geri yükleyin.</string>
	<key>settings.backup_restore_settings_view.save_current_app_data_before_reset_migration_or.cf1716cffd</key>
	<string>Sıfırlama, taşıma veya büyük değişikliklerden önce mevcut uygulama verilerini kaydedin.</string>
	<key>settings.backup_restore_settings_view.show.fdb71852b7</key>
	<string>Göster</string>
	<key>settings.common.allow.2e320b8761</key>
	<string>İzin ver</string>
	<key>settings.common.assistela_bot_handle.8442a32661</key>
	<string>@AssistelaBot</string>
	<key>settings.common.assistela_managed.58e4ea1f71</key>
	<string>Assistela Managed</string>
	<key>settings.common.aws_sdk.4a5fd46a92</key>
	<string>AWS SDK</string>
	<key>settings.common.copilot.6fe54d36e9</key>
	<string>Copilot</string>
	<key>settings.common.enabled_lower</key>
	<string>açık</string>
	<key>settings.common.finder.66ca46c1e4</key>
	<string>Finder</string>
	<key>settings.common.macos.08537e4cc4</key>
	<string>macOS</string>
	<key>settings.common.mail.b44d09dbbc</key>
	<string>Mail</string>
	<key>settings.common.no.9b64f8b96b</key>
	<string>hayır</string>
	<key>settings.common.oauth.10b3d7e5b9</key>
	<string>OAuth</string>
	<key>settings.common.off_lower</key>
	<string>kapalı</string>
	<key>settings.common.soon_lower</key>
	<string>yakında</string>
	<key>settings.common.yes.93cba074fa</key>
	<string>evet</string>
	<key>settings.email_accounts_view.1_mailbox_selected.542c645c32</key>
	<string>1 posta kutusu seçildi</string>
	<key>settings.email_accounts_view.add_macos_mail_or_a_regular_imap_smtp.185cb47309</key>
	<string>macOS Mail veya normal bir IMAP/SMTP hesabı ekleyin.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.add_macos_mail_or_an_imap_account_on.798c94c53d</key>
	<string>Sol tarafta macOS Mail veya bir IMAP hesabı ekleyin.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.add_mailbox.5c02b86b24</key>
	<string>Posta kutusu ekle</string>
	<key>settings.email_accounts_view.allow_assistela_to_use_macos_mail.7ff36d74d8</key>
	<string>Assistela’nın macOS Mail kullanmasına izin ver</string>
	<key>settings.email_accounts_view.assistela_can_use_this_gmail_account_for_search.1b775d2082</key>
	<string>Assistela bu Gmail hesabını açıkça istediğinizde arama, okuma, taslak oluşturma ve gönderme için kullanabilir. E-posta silmek yine de onayınızı gerektirir.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.checked_mailboxes_can_be_searched_and_read_sending.b368941fbd</key>
	<string>İşaretli posta kutuları aranabilir ve okunabilir. Gönderme varsayılan e-posta kaynağını kullanır.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.choose_where_assistela_should_store_passwords_and_sign.f2751052bc</key>
	<string>Önce Assistela’nın parolaları ve oturum açma verilerini nerede saklayacağını seçin.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.could_not_be_saved_for.d47a56d32a</key>
	<string>{0}, {1} için kaydedilemedi: {2}</string>
	<key>settings.email_accounts_view.default_email_account.21911dfae0</key>
	<string>Varsayılan e-posta hesabı</string>
	<key>settings.email_accounts_view.default_email_account_saved.598cb49db1</key>
	<string>Varsayılan e-posta hesabı kaydedildi.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.default_sending.66a8926b37</key>
	<string>Varsayılan gönderme</string>
	<key>settings.email_accounts_view.delete_email_account.bb9ef9c252</key>
	<string>E-posta hesabı silinsin mi?</string>
	<key>settings.email_accounts_view.deleted.e1b63dda44</key>
	<string>{0} silindi.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.email_account_imap_smtp.88ce6c8472</key>
	<string>E-posta hesabı IMAP/SMTP ({0})</string>
	<key>settings.email_accounts_view.email_account_names_are_saved_in_assistela_passwords.311a0ddfb9</key>
	<string>E-posta hesabı adları Assistela’da kaydedilir. Parolalar ve oturum açma verileri güvenli depolamada tutulur.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.email_address.497f8781f6</key>
	<string>E-posta adresi</string>
	<key>settings.email_accounts_view.email_setup.11a7b06ffb</key>
	<string>E-posta kurulumu</string>
	<key>settings.email_accounts_view.enter_a_non_empty.d494a5c16b</key>
	<string>{0} için boş olmayan bir değer girin.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.from_address.784cfb23dd</key>
	<string>Gönderen adresi</string>
	<key>settings.email_accounts_view.gmail_access_key.09fc54cbd9</key>
	<string>Gmail erişim anahtarı</string>
	<key>settings.email_accounts_view.gmail_access_key.9b0e1dd48b</key>
	<string>Gmail erişim anahtarı</string>
	<key>settings.email_accounts_view.gmail_address.80c2c7a653</key>
	<string>Gmail adresi</string>
	<key>settings.email_accounts_view.gmail_api.995a07de4a</key>
	<string>Gmail API</string>
	<key>settings.email_accounts_view.gmail_could_not_be_connected.b79ca9ba85</key>
	<string>Gmail bağlanamadı: {0}</string>
	<key>settings.email_accounts_view.google_oauth_client_id.d50c552c32</key>
	<string>Google OAuth client ID</string>
	<key>settings.email_accounts_view.google_oauth_client_secret.d8422f6033</key>
	<string>Google OAuth client secret</string>
	<key>settings.email_accounts_view.google_sign_in.0182bf1b45</key>
	<string>Google ile oturum açma</string>
	<key>settings.email_accounts_view.google_sign_in.10836435b5</key>
	<string>Google ile oturum açma</string>
	<key>settings.email_accounts_view.google_sign_in_needs_oauth_app_settings_first.fe4c9dc165</key>
	<string>Google ile oturum açma için önce OAuth app ayarları gerekir. Ayarlar &gt; Apps &gt; Google bölümünü açın, Google OAuth client ID değerini kaydedin, ardından Google ile oturum aç’a tekrar tıklayın.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.incoming_mail_password.5d0b75b442</key>
	<string>gelen posta parolası</string>
	<key>settings.email_accounts_view.incoming_mail_password.add3282ffb</key>
	<string>Gelen posta parolası</string>
	<key>settings.email_accounts_view.incoming_mail_port.44817f3778</key>
	<string>Gelen posta bağlantı noktası</string>
	<key>settings.email_accounts_view.incoming_mail_server.79c9591371</key>
	<string>Gelen posta sunucusu</string>
	<key>settings.email_accounts_view.incoming_mail_username.2c8ab9bd0c</key>
	<string>Gelen posta kullanıcı adı</string>
	<key>settings.email_accounts_view.incoming_password.091f76839f</key>
	<string>Gelen parola</string>
	<key>settings.email_accounts_view.incoming_port.aadde9a6c2</key>
	<string>Gelen bağlantı noktası</string>
	<key>settings.email_accounts_view.incoming_security.c0678e157b</key>
	<string>Gelen güvenlik</string>
	<key>settings.email_accounts_view.incoming_server.984b7e27c4</key>
	<string>Gelen sunucu</string>
	<key>settings.email_accounts_view.incoming_username.a9a7d0bd65</key>
	<string>Gelen kullanıcı adı</string>
	<key>settings.email_accounts_view.mac_mail.9260e15e46</key>
	<string>Mac Mail ({0})</string>
	<key>settings.email_accounts_view.macos_mail.841df7f2b3</key>
	<string>macOS Mail</string>
	<key>settings.email_accounts_view.macos_mail_access_is_separate_from_added_email.b4bd08589c</key>
	<string>macOS Mail erişimi, eklenen e-posta hesaplarından ayrıdır. Assistela yalnızca aşağıda seçilen posta kutularını kullanabilir.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.macos_mail_added.8c99f43fe3</key>
	<string>macOS Mail eklendi.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.macos_mail_is_set_as_default_for_sending.b355b805b6</key>
	<string>macOS Mail gönderme için varsayılan olarak ayarlandı.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.macos_mail_removed_from_assistela.2f685b2cae</key>
	<string>macOS Mail Assistela’dan kaldırıldı.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.mail_on_this_mac.3013832d0b</key>
	<string>Bu Mac’te Mail</string>
	<key>settings.email_accounts_view.mailboxes.4483d1aff5</key>
	<string>Posta kutuları</string>
	<key>settings.email_accounts_view.mailboxes_selected.4a5c142b76</key>
	<string>{0} posta kutusu seçildi</string>
	<key>settings.email_accounts_view.missing.eec77f471c</key>
	<string>Eksik</string>
	<key>settings.email_accounts_view.no_email_source.6e687c39ca</key>
	<string>E-posta kaynağı yok</string>
	<key>settings.email_accounts_view.no_macos_mail_mailboxes_are_loaded_yet_after.40ae47a8c4</key>
	<string>Henüz macOS Mail posta kutusu yüklenmedi. Mail erişimi verdikten sonra Posta kutularını yenile’ye tıklayın.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.ok.baa1a51a2d</key>
	<string>OK</string>
	<key>settings.email_accounts_view.opening_google.299a760d30</key>
	<string>Google açılıyor...</string>
	<key>settings.email_accounts_view.opening_google_sign_in_in_your_browser.1de8a85afd</key>
	<string>Google oturum açma tarayıcınızda açılıyor.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.outgoing_mail_password.865e711ded</key>
	<string>Giden posta parolası</string>
	<key>settings.email_accounts_view.outgoing_mail_password.d2f05631eb</key>
	<string>giden posta parolası</string>
	<key>settings.email_accounts_view.outgoing_mail_port.6211abe4e8</key>
	<string>Giden posta bağlantı noktası</string>
	<key>settings.email_accounts_view.outgoing_mail_server.a417b5f115</key>
	<string>Giden posta sunucusu</string>
	<key>settings.email_accounts_view.outgoing_mail_username.f200bd9ff4</key>
	<string>Giden posta kullanıcı adı</string>
	<key>settings.email_accounts_view.outgoing_password.e142a13d03</key>
	<string>Giden parola</string>
	<key>settings.email_accounts_view.outgoing_port.99ebbb15c0</key>
	<string>Giden bağlantı noktası</string>
	<key>settings.email_accounts_view.outgoing_security.5fea93a6bb</key>
	<string>Giden güvenlik</string>
	<key>settings.email_accounts_view.outgoing_server.9f83e82cc0</key>
	<string>Giden sunucu</string>
	<key>settings.email_accounts_view.outgoing_username.9b6235a320</key>
	<string>Giden kullanıcı adı</string>
	<key>settings.email_accounts_view.own_google_oauth_app.98a0ab882d</key>
	<string>Kendi Google OAuth uygulaması</string>
	<key>settings.email_accounts_view.paste_gmail_access_key.dafd9bc1ff</key>
	<string>Gmail erişim anahtarını yapıştır</string>
	<key>settings.email_accounts_view.preparing_google_browser_sign_in.4521f3c1d6</key>
	<string>Google tarayıcı oturumu hazırlanıyor.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.refresh_macos_mail_mailboxes_first.15241ea965</key>
	<string>Önce macOS Mail posta kutularını yenileyin.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.refresh_mailboxes.c6c9312e4f</key>
	<string>Posta kutularını yenile</string>
	<key>settings.email_accounts_view.refresh_mailboxes_first_so_assistela_can_find_a.3c599bc2b7</key>
	<string>Assistela’nın bir macOS Mail gönderme hesabı bulabilmesi için önce posta kutularını yenileyin.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.regular_email_account_imap_smtp.90323b9941</key>
	<string>Normal e-posta hesabı (IMAP/SMTP)</string>
	<key>settings.email_accounts_view.remove_selected_mailbox.c203641d7d</key>
	<string>Seçili posta kutusunu kaldır</string>
	<key>settings.email_accounts_view.save_account.1c17a695eb</key>
	<string>Hesabı kaydet</string>
	<key>settings.email_accounts_view.save_and_check_account.1ae58d01c7</key>
	<string>Hesabı kaydet ve kontrol et</string>
	<key>settings.email_accounts_view.save_gmail_access.596fb87c44</key>
	<string>Gmail erişimini kaydet</string>
	<key>settings.email_accounts_view.save_incoming_mail_password.6ec1191bc7</key>
	<string>Gelen posta parolasını kaydet</string>
	<key>settings.email_accounts_view.save_outgoing_mail_password.bb6d094b61</key>
	<string>Giden posta parolasını kaydet</string>
	<key>settings.email_accounts_view.saved.250970cabc</key>
	<string>{0} kaydedildi.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.saved.64daf6a11d</key>
	<string>Kaydedildi</string>
	<key>settings.email_accounts_view.saved_for.d2d2edc3df</key>
	<string>{0}, {1} için kaydedildi.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.saved_gmail_sign_in.4dc9027b12</key>
	<string>Kaydedilmiş Gmail oturumu</string>
	<key>settings.email_accounts_view.sending_address.b6da5fbc4b</key>
	<string>Gönderme adresi</string>
	<key>settings.email_accounts_view.sending_will_use.43bdebc6dc</key>
	<string>Gönderme {0} kullanacak.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.sign_in_with_google.e82c1d38cd</key>
	<string>Google ile oturum aç</string>
	<key>settings.email_accounts_view.this_account_can_be_used_for_email_search.df3831e6cf</key>
	<string>Bu hesap, e-posta erişimi açıkken e-posta arama, okuma, taslaklar, yanıtlar ve mesaj gönderme için kullanılabilir.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.this_account_is_set_as_default_for_sending.9c44a08aa3</key>
	<string>Bu hesap gönderme için varsayılan olarak ayarlandı.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.this_removes_the_account_from_assistela_and_deletes.99d461d2b7</key>
	<string>Bu işlem hesabı Assistela’dan kaldırır ve bu hesap için kaydedilmiş oturum açma verilerini siler.</string>
	<key>settings.email_accounts_view.type.3af7336f50</key>
	<string>Tür</string>
	<key>settings.email_accounts_view.use.aca01bca13</key>
	<string>Kullan</string>
	<key>settings.email_accounts_view.use_secure_connection.d1f1f4aa93</key>
	<string>Güvenli bağlantı kullan</string>
	<key>settings.email_accounts_view.use_your_own_google_oauth_settings.af0fa5fc23</key>
	<string>Kendi Google OAuth ayarlarınızı kullanın</string>
	<key>settings.foundation_section_view.1_calendar_selected.9aeaefd9d3</key>
	<string>1 takvim seçildi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.access_key_missing.7d84918d5e</key>
	<string>Erişim anahtarı eksik</string>
	<key>settings.foundation_section_view.access_key_saved.82af435a74</key>
	<string>Erişim anahtarı kaydedildi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.account_address_optional.4e11d1ce91</key>
	<string>Hesap adresi (isteğe bağlı)</string>
	<key>settings.foundation_section_view.add_caldav_account.cd17687e42</key>
	<string>CalDAV hesabı ekle</string>
	<key>settings.foundation_section_view.add_calendar_source.016778b039</key>
	<string>Takvim kaynağı ekle</string>
	<key>settings.foundation_section_view.add_carddav_account.488db1ed45</key>
	<string>CardDAV hesabı ekle</string>
	<key>settings.foundation_section_view.added_caldav_accounts_are_configured_separately_on_the.f33858e384</key>
	<string>Eklenen CalDAV hesapları solda ayrı olarak yapılandırılır.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.added_carddav_accounts_are_configured_separately_on_the.1b61bea444</key>
	<string>Eklenen CardDAV hesapları solda ayrı olarak yapılandırılır.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.additional_tools_available_in_this_installation.fb4a434c5f</key>
	<string>Bu kurulumda ek tools kullanılabilir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.address_book_address.037f770539</key>
	<string>Adres defteri adresi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.allow_assistela_to_use_macos_contacts.3d98c3146f</key>
	<string>Assistela’nın macOS Kişiler’i kullanmasına izin ver</string>
	<key>settings.foundation_section_view.allow_assistela_to_use_macos_notes.50c8bde9eb</key>
	<string>Assistela’nın macOS Notlar’ı kullanmasına izin ver</string>
	<key>settings.foundation_section_view.allow_assistela_to_use_sms_imessage.60aa87e1b0</key>
	<string>Assistela’nın SMS / iMessage kullanmasına izin ver</string>
	<key>settings.foundation_section_view.allow_local_calendar_and_reminders_access.2d47000513</key>
	<string>Yerel Takvim ve Anımsatıcılar erişimine izin ver</string>
	<key>settings.foundation_section_view.archive.2546f62cf6</key>
	<string>Arşivle</string>
	<key>settings.foundation_section_view.assignment.e5ece2d35e</key>
	<string>Görev</string>
	<key>settings.foundation_section_view.assistant_result.d646186dbc</key>
	<string>Asistan sonucu</string>
	<key>settings.foundation_section_view.assistant_run.1dd82691e8</key>
	<string>Asistan çalıştırması</string>
	<key>settings.foundation_section_view.assistela_can_read_create_and_update_calendar_events.7e19183255</key>
	<string>Assistela açıkça istediğinizde takvim etkinliklerini ve anımsatıcıları okuyabilir, oluşturabilir ve güncelleyebilir. Etkinlikleri veya anımsatıcıları silme korumalı kalır.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.assistela_can_read_incomplete_reminders_create_new_reminders.9bf1e9c610</key>
	<string>Assistela açıkça istediğinizde tamamlanmamış anımsatıcıları okuyabilir, yeni anımsatıcılar oluşturabilir ve anımsatıcıları güncelleyebilir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.assistela_can_read_recent_messages_and_send_ordinary.b1f28d4ae3</key>
	<string>Assistela, siz istediğinizde ve alıcı ile içeriği açıkça belirttiğinizde son mesajları okuyabilir ve SMS/iMessage gönderebilir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.assistela_can_read_selected_smart_home_states_actions.b06cdcfe64</key>
	<string>Assistela seçili akıllı ev durumlarını okuyabilir. Cihazları kontrol eden işlemler her zaman onayınızı gerektirir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.assistela_can_search_read_create_and_update_contacts.b0296af2b9</key>
	<string>Assistela açıkça istediğinizde kişileri arayabilir, okuyabilir, oluşturabilir ve güncelleyebilir. Okuma için macOS Kişiler izni gerekir. Kişileri silme burada kullanılamaz.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.assistela_can_search_read_create_append_to_and.d8a614dc3c</key>
	<string>Assistela açıkça istediğinizde notları arayabilir, okuyabilir, oluşturabilir, ekleme yapabilir ve güncelleyebilir. Notları silme her zaman onay gerektirir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.assistela_can_still_create_an_event_in_another.c5a049dd17</key>
	<string>Assistela açıkça adını verdiğinizde başka bir etkin takvimde hâlâ etkinlik oluşturabilir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.assistela_could_not_display_these_action_details_in.9215eafbcc</key>
	<string>Assistela bu işlem ayrıntılarını okunabilir biçimde gösteremedi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.built_in.cb1101c3fb</key>
	<string>Yerleşik</string>
	<key>settings.foundation_section_view.built_in_workflow.7a98428f94</key>
	<string>Yerleşik workflow</string>
	<key>settings.foundation_section_view.built_in_workflows_cannot_be_edited_your_own.9a0c74b958</key>
	<string>Yerleşik workflowlar düzenlenemez. Kendi workflowlarınız burada kaydedilebilir ve ayarlanabilir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_account.9ee2c6ddd1</key>
	<string>CalDAV hesabı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_account_and_password_saved.dbb2f3b528</key>
	<string>CalDAV hesabı ve parola kaydedildi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_account_could_not_be_checked.a4d79e847c</key>
	<string>CalDAV hesabı kontrol edilemedi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_account_saved.b03fa36344</key>
	<string>CalDAV hesabı kaydedildi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_calendar_addresses_could_not_be_found.14b9382466</key>
	<string>CalDAV takvim adresleri bulunamadı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_calendars_could_not_be_loaded_with_reason.2efae0168d</key>
	<string>Hesap kaydedildi, ancak takvimler yüklenemedi. {0}</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_calendars_found_and_selected.2fd4d41b1f</key>
	<string>{0} takvim bulundu. Varsayılan olarak etkindirler; Assistela’nın kullanmasını istemediklerinizin işaretini kaldırın.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_connection_check_failed_with_reason.7f7eaa523c</key>
	<string>Bağlantı doğrulanamadı. {0}</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_connection_could_not_find_calendars.b99d470e11</key>
	<string>Hesap kaydedildi, ancak takvim bulunamadı. Sunucu adresini ve giriş bilgilerini kontrol edin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_connection_failed_access_denied.5b22dcc6ea</key>
	<string>Sunucu bu hesap için erişimi reddetti. Hesabın takvim erişimi olduğunu kontrol edin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_connection_failed_check_username_password.1d1b46945a</key>
	<string>Kullanıcı adını ve parolayı ya da uygulamaya özel parolayı kontrol edin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_connection_failed_generic.9ed0d657bf</key>
	<string>Sunucu adresini, kullanıcı adını, parolayı ve seçili takvimleri kontrol edin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_connection_failed_secure_connection_required.e2c8bd919a</key>
	<string>Güvenli bir HTTPS sunucu adresi kullanın.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_connection_failed_server_unreachable.89e9f7dfda</key>
	<string>Sunucuya ulaşılamadı. Adresi ve ağ bağlantınızı kontrol edin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_connection_ok_no_calendars_selected.e5b941230a</key>
	<string>Bağlantı çalışıyor, ancak henüz takvim seçilmedi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_connection_ok_with_calendars.4ccbe9b3e5</key>
	<string>Bağlantı çalışıyor. {1} takvimden {0} tanesi etkin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_is_used_only_for_calendar_events_macos.6f6f5a365f</key>
	<string>CalDAV yalnızca takvim etkinlikleri için kullanılır. macOS Anımsatıcılar soldaki macOS Anımsatıcılar kaynağında yapılandırılır.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.caldav_password_could_not_be_saved.e9dad03ff4</key>
	<string>CalDAV parolası kaydedilemedi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.calendar_address.9edc9ff314</key>
	<string>Takvim adresi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.calendar_conflicts.961cec4369</key>
	<string>Takvim çakışmaları</string>
	<key>settings.foundation_section_view.calendar_evidence.952a1e8644</key>
	<string>Takvim kanıtı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.calendar_information.2a6b312ebf</key>
	<string>Takvim bilgisi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.calendar_setup.aee4102a86</key>
	<string>Takvim kurulumu</string>
	<key>settings.foundation_section_view.calendar_url.2969efbf4f</key>
	<string>Takvim URL’si</string>
	<key>settings.foundation_section_view.calendars_selected.f726400412</key>
	<string>{0} takvim seçildi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.can_delete_or_change_data.61531ace6a</key>
	<string>Verileri silebilir veya değiştirebilir</string>
	<key>settings.foundation_section_view.carddav_account.772040cfe4</key>
	<string>CardDAV hesabı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.carddav_account_and_password_saved.fe28328e13</key>
	<string>CardDAV hesabı ve parola kaydedildi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.carddav_account_could_not_be_checked.99b207b176</key>
	<string>CardDAV hesabı kontrol edilemedi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.carddav_account_saved.73f7c023d3</key>
	<string>CardDAV hesabı kaydedildi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.carddav_address_book_addresses_could_not_be_found.9707b30694</key>
	<string>CardDAV adres defteri adresleri bulunamadı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.carddav_is_used_for_contacts_from_this_account.930b73f96a</key>
	<string>CardDAV bu hesaptaki kişiler için kullanılır. macOS Kişiler soldaki macOS Kişiler kaynağında yapılandırılır.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.carddav_password_could_not_be_saved.b9dba2c85a</key>
	<string>CardDAV parolası kaydedilemedi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.chat.389a3a3da5</key>
	<string>Sohbet</string>
	<key>settings.foundation_section_view.check_app_health_and_explain_missing_setup.b53962b38a</key>
	<string>Uygulama sağlığını kontrol eder ve eksik kurulumu açıklar.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.check_macos_permissions_and_use_approved_local_app.415ef0a601</key>
	<string>macOS izinlerini kontrol eder ve onaylanmış yerel uygulama özelliklerini kullanır.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.check_the_current_app_state_and_active_background.81b54cacb7</key>
	<string>Geçerli uygulama durumunu ve etkin arka plan çalışmasını kontrol eder.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.checked_calendars_are_available_for_reading_creating_and.0bc8330082</key>
	<string>İşaretli takvimler etkinlikleri okumak, oluşturmak ve düzenlemek için kullanılabilir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.choose_macos_calendar_macos_reminders_or_add_a.0bf120df80</key>
	<string>Solda macOS Takvim, macOS Anımsatıcılar seçin veya CalDAV hesabı ekleyin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.choose_macos_contacts_or_add_a_carddav_account.36b84ecb76</key>
	<string>Solda macOS Kişiler seçin veya CardDAV hesabı ekleyin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.choose_whether_assistela_may_use_sms_and_imessage.46dab387cb</key>
	<string>Assistela’nın bu Mac’te SMS ve iMessage kullanıp kullanamayacağını seçin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.choose_whether_assistela_may_work_with_macos_notes.cbe7e99bf2</key>
	<string>Assistela’nın macOS Notlar ile çalışıp çalışamayacağını seçin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.choose_which_calendars_and_reminder_sources_assistela_may.7aabcde36c</key>
	<string>Assistela’nın hangi takvimleri ve anımsatıcı kaynaklarını kullanabileceğini seçin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.choose_which_contact_sources_assistela_may_use.374ef4c275</key>
	<string>Assistela’nın hangi kişi kaynaklarını kullanabileceğini seçin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.confirmation_only.9226bc609c</key>
	<string>yalnızca onay</string>
	<key>settings.foundation_section_view.connect_assistela_to_your_smart_home.1f4b864383</key>
	<string>Assistela’yı akıllı evinize bağlayın.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.connection_could_not_be_checked.527ad7123f</key>
	<string>Bağlantı kontrol edilemedi: {0}</string>
	<key>settings.foundation_section_view.connection_works.463d08073b</key>
	<string>Bağlantı çalışıyor.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.contacts_setup.3e05eec3e0</key>
	<string>Kişiler kurulumu</string>
	<key>settings.foundation_section_view.create_a_long_lived_access_key_in_home.d6289f4e46</key>
	<string>Home Assistant’ta kullanıcı profiliniz altında uzun ömürlü bir erişim anahtarı oluşturun. Assistela bunu güvenli biçimde saklar.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.create_inspect_and_work_with_documents_and_saved.43fc9694ad</key>
	<string>Belgeler ve kaydedilmiş dosyalar oluşturur, inceler ve bunlarla çalışır.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.decide_whether_one_useful_personal_assistant_message_should.a1eb196e98</key>
	<string>Kişisel Asistan’ın şimdi bir yararlı mesaj gönderip göndermeyeceğine karar verir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.default_caldav_account.9864207572</key>
	<string>Varsayılan CalDAV hesabı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.default_caldav_account_selected.576943abb7</key>
	<string>Varsayılan CalDAV hesabı seçildi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.default_calendar_for_new_events.3b448b3022</key>
	<string>Yeni etkinlikler için varsayılan takvim</string>
	<key>settings.foundation_section_view.default_carddav_account.ecb8286051</key>
	<string>Varsayılan CardDAV hesabı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.default_carddav_account_selected.ac875fa213</key>
	<string>Varsayılan CardDAV hesabı seçildi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.default_folder.b431bbd452</key>
	<string>Varsayılan klasör</string>
	<key>settings.foundation_section_view.delete_caldav_account.195d827530</key>
	<string>CalDAV hesabı silinsin mi?</string>
	<key>settings.foundation_section_view.delete_carddav_account.2aa0c6c394</key>
	<string>CardDAV hesabı silinsin mi?</string>
	<key>settings.foundation_section_view.delete_subscribed_ics_calendar.5e0f17a91c</key>
	<string>Abone olunan ICS takvimini sil</string>
	<key>settings.foundation_section_view.delivery.68d1ff147d</key>
	<string>Teslim</string>
	<key>settings.foundation_section_view.destructive_actions_and_sharing_sensitive_data_still_require.cdcbd982d6</key>
	<string>Yıkıcı işlemler ve hassas veri paylaşımı hâlâ onay gerektirir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.details.c38d7b3682</key>
	<string>ayrıntılar</string>
	<key>settings.foundation_section_view.disabled.cacf3525e6</key>
	<string>Devre dışı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.draft_workflow_could_not_be_created.fc3208669b</key>
	<string>Workflow taslağı oluşturulamadı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.draft_workflow_could_not_be_created_from_the.0f00bfe448</key>
	<string>Geçerli sohbetten workflow taslağı oluşturulamadı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.draft_workflow_created_from_current_chat.df217d4253</key>
	<string>Geçerli sohbetten workflow taslağı oluşturuldu.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.enter_the_google_oauth_client_id_before_saving.a774ae3b6f</key>
	<string>Kaydetmeden önce Google OAuth client ID girin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.failed.879030a4aa</key>
	<string>Başarısız</string>
	<key>settings.foundation_section_view.find_addresses.0c76c9aae8</key>
	<string>Adresleri bul</string>
	<key>settings.foundation_section_view.find_contact_details_and_use_them_for_clearly.89f592b24d</key>
	<string>Kişi ayrıntılarını bulur ve açıkça istenen iletişim için kullanır.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.gmail_accounts_use_these_google_oauth_settings_extra.d8e984aa27</key>
	<string>Gmail hesapları bu Google OAuth ayarlarını kullanır. Gerektiğinde tek tek hesaplara ait ek ayarlar E-posta sayfasında bulunur.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.google.30c6078eae</key>
	<string>Google</string>
	<key>settings.foundation_section_view.google_oauth_client_id_is_saved.01299594c5</key>
	<string>Google OAuth client ID kaydedildi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.google_oauth_client_id_saved_existing_client_secret.08c561169d</key>
	<string>Google OAuth client ID kaydedildi. Mevcut client secret değiştirilmedi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.google_oauth_settings_are_saved.6548c14af1</key>
	<string>Google OAuth ayarları kaydedildi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.google_oauth_settings_could_not_be_saved.4131037bee</key>
	<string>Google OAuth ayarları kaydedilemedi: {0}</string>
	<key>settings.foundation_section_view.google_oauth_settings_saved.5e76f0673f</key>
	<string>Google OAuth ayarları kaydedildi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.google_oauth_settings_used_by_gmail_accounts.a0f353fce2</key>
	<string>Gmail hesapları tarafından kullanılan Google OAuth ayarları.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.hide_run_details.a2579a0900</key>
	<string>Çalıştırma ayrıntılarını gizle</string>
	<key>settings.foundation_section_view.high_risk.76386e6746</key>
	<string>Yüksek risk</string>
	<key>settings.foundation_section_view.history_of_scheduled_checks_manual_checks_and_checks.2ff2096cb6</key>
	<string>Planlanmış kontrollerin, manuel kontrollerin ve Telegram’dan başlatılan kontrollerin geçmişi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.home_assistant.c8249397cf</key>
	<string>Home Assistant</string>
	<key>settings.foundation_section_view.home_assistant_access_key.367d9717d5</key>
	<string>Home Assistant erişim anahtarı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.home_assistant_access_key_could_not_be_saved.5a227ed1c1</key>
	<string>Home Assistant erişim anahtarı kaydedilemedi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.home_assistant_address.0d9e3002ee</key>
	<string>Home Assistant adresi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.home_assistant_address_saved_existing_access_key_was.06fb67448f</key>
	<string>Home Assistant adresi kaydedildi. Mevcut erişim anahtarı değiştirilmedi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.home_assistant_settings_saved.fd071e4e4b</key>
	<string>Home Assistant ayarları kaydedildi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.included.2065739557</key>
	<string>Dahil</string>
	<key>settings.foundation_section_view.interrupted.8a4e7df282</key>
	<string>Kesildi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.items.3371d7853f</key>
	<string>{0} öğe</string>
	<key>settings.foundation_section_view.last_automatic_run.c66481542a</key>
	<string>Son otomatik çalıştırma</string>
	<key>settings.foundation_section_view.last_successful_run.46efd0252c</key>
	<string>Son başarılı çalıştırma:</string>
	<key>settings.foundation_section_view.latest_result.974fc52194</key>
	<string>En son sonuç</string>
	<key>settings.foundation_section_view.list.b86c8a6df7</key>
	<string>liste</string>
	<key>settings.foundation_section_view.loaded_saved_google_oauth_settings.210f1ab3a7</key>
	<string>Kaydedilmiş Google OAuth ayarları yüklendi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.loading_calendars_and_reminder_lists.0dadfbaa1f</key>
	<string>Takvimler ve anımsatıcı listeleri yükleniyor...</string>
	<key>settings.foundation_section_view.low_risk.e375f7214b</key>
	<string>Düşük risk</string>
	<key>settings.foundation_section_view.macos_calendar.ee360ef35f</key>
	<string>macOS Takvim</string>
	<key>settings.foundation_section_view.macos_calendars_assistela_can_use.eb11a138ac</key>
	<string>Assistela’nın kullanabileceği macOS takvimleri</string>
	<key>settings.foundation_section_view.macos_contacts.e55b6142b1</key>
	<string>macOS Kişiler</string>
	<key>settings.foundation_section_view.macos_default.2baaf86747</key>
	<string> - macOS varsayılanı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.macos_default.590434b093</key>
	<string>macOS varsayılanı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.macos_default.a7a96202d4</key>
	<string>macOS varsayılanı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.macos_default_folder.c8d79741fb</key>
	<string>macOS varsayılan klasörü</string>
	<key>settings.foundation_section_view.macos_notes.cf84e644d2</key>
	<string>macOS Notlar</string>
	<key>settings.foundation_section_view.macos_reminders.dbd7856e1c</key>
	<string>macOS Anımsatıcılar</string>
	<key>settings.foundation_section_view.macos_telegram_ios.74287c9d17</key>
	<string>macOS, Telegram, iOS</string>
	<key>settings.foundation_section_view.make_default.ba536ad946</key>
	<string>Varsayılan yap</string>
	<key>settings.foundation_section_view.manual_run.0bf7c3f39d</key>
	<string>Manuel çalıştırma</string>
	<key>settings.foundation_section_view.manual_run_prepares_fresh_information_and_can_send.7a108e83cc</key>
	<string>Manuel çalıştırma güncel bilgi hazırlar ve bir yararlı mesaj gönderebilir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.may_need_approval.6dc06aa589</key>
	<string>Onay gerekebilir</string>
	<key>settings.foundation_section_view.more_details.4b1c1e9c96</key>
	<string>daha fazla ayrıntı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.needs_approval.abbda8827f</key>
	<string>Onay gerekiyor</string>
	<key>settings.foundation_section_view.needs_care.187e86502e</key>
	<string>Dikkat gerektirir</string>
	<key>settings.foundation_section_view.new_reminders_use_the_default_folder_unless_you.2b77777ee9</key>
	<string>Yeni anımsatıcılar, açıkça başka bir klasör adı vermediğiniz sürece varsayılan klasörü kullanır.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.new_reminders_use_this_folder_unless_you_explicitly.6353d68cfe</key>
	<string>Yeni anımsatıcılar, açıkça başka bir klasör adı vermediğiniz sürece bu klasörü kullanır. Seçilen klasör silinirse Assistela macOS varsayılanına döner.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.new_workflow.b0345b8a6d</key>
	<string>Yeni workflow</string>
	<key>settings.foundation_section_view.next_check.aca01c67b9</key>
	<string>Sonraki kontrol</string>
	<key>settings.foundation_section_view.no_actions_were_used_during_this_run.a86c3f9476</key>
	<string>Bu çalıştırma sırasında hiçbir işlem kullanılmadı.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.no_approval_needed.86478d8ea5</key>
	<string>Onay gerekmez</string>
	<key>settings.foundation_section_view.no_calendar_url_set.21a9c87d45</key>
	<string>Takvim URL’si ayarlanmadı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.no_chat.fde530609b</key>
	<string>Sohbet yok</string>
	<key>settings.foundation_section_view.no_details.fa4d472f72</key>
	<string>Ayrıntı yok</string>
	<key>settings.foundation_section_view.no_macos_calendars_are_loaded_yet_after_granting.e09a64ed47</key>
	<string>Henüz macOS takvimleri yüklenmedi. Tam Takvim erişimi verdikten sonra bu sayfa açıldığında onları otomatik olarak yükler.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.no_macos_reminder_lists_are_loaded_yet_after.a7b77b86dd</key>
	<string>Henüz macOS anımsatıcı listeleri yüklenmedi. Anımsatıcılar erişimi verdikten sonra bu sayfa açıldığında onları otomatik olarak yükler.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.no_manual_run_result_yet_scheduled_runs_are.850c50167f</key>
	<string>Henüz manuel çalıştırma sonucu yok. Planlanmış çalıştırmalar mevcut olduğunda aşağıda listelenir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.no_prepared_information_was_stored_for_this_run.8af0fa70ad</key>
	<string>Bu çalıştırma için hazırlanmış bilgi saklanmadı.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.no_runs_yet.353a71a93d</key>
	<string>Henüz çalıştırma yok</string>
	<key>settings.foundation_section_view.no_sign_in_detail_saved_yet.5532ef0102</key>
	<string>Henüz oturum açma ayrıntısı kaydedilmedi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.no_telegram.a440cd8c3a</key>
	<string>Telegram yok</string>
	<key>settings.foundation_section_view.no_writable_macos_calendars_are_loaded_yet.324a01dff6</key>
	<string>Henüz yazılabilir macOS takvimi yüklenmedi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.not_configured.b3111d5e18</key>
	<string>Yapılandırılmadı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.not_yet.af8c1782c3</key>
	<string>Henüz değil</string>
	<key>settings.foundation_section_view.open_websites_read_pages_fill_forms_and_download.302315ecf9</key>
	<string>Gerektiğinde web sitelerini açar, sayfaları okur, formları doldurur ve dosyaları indirir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.opening_personal_assistant.c402a8e101</key>
	<string>Kişisel Asistan açılıyor...</string>
	<key>settings.foundation_section_view.opening_tools.83bb2e8d33</key>
	<string>Tools açılıyor...</string>
	<key>settings.foundation_section_view.password_or_app_access_key.2e7f77ab17</key>
	<string>Parola veya app erişim anahtarı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.paused.538f1f3ea8</key>
	<string>Duraklatıldı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.personal_assistant_could_not_be_started.69fda1906a</key>
	<string>Kişisel Asistan başlatılamadı: {0}</string>
	<key>settings.foundation_section_view.personal_assistant_unavailable.5094ab0c0a</key>
	<string>Kişisel Asistan kullanılamıyor</string>
	<key>settings.foundation_section_view.personal_instructions.844263afea</key>
	<string>Kişisel talimatlar</string>
	<key>settings.foundation_section_view.prepared_information.083d9d08ec</key>
	<string>Hazırlanmış bilgi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.prepared_information_could_not_be_displayed_in_a.50468dfabc</key>
	<string>Hazırlanmış bilgi okunabilir biçimde gösterilemedi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.previous_24h_summary.c95172e223</key>
	<string>Son 24 saatin özeti</string>
	<key>settings.foundation_section_view.public_calendars_work_with_sign_in_off_private.7df1d4ad81</key>
	<string>Herkese açık takvimler oturum açma kapalıyken çalışır. Özel takvimler Basic auth kullanabilir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.quiet_hours.fb03807a41</key>
	<string>Sessiz saatler</string>
	<key>settings.foundation_section_view.quiet_scheduled_checks_short_summaries_and_recent_run.185fdc6ffc</key>
	<string>Sessiz zamanlanmış kontroller, kısa özetler ve son çalıştırma geçmişi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.read_and_control_selected_smart_home_items_from.b4b7304fe6</key>
	<string>Home Assistant’tan seçili akıllı ev öğelerini oku ve kontrol et.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.read_and_manage_calendar_events_and_reminders_you.0d11a5856f</key>
	<string>İzin verdiğiniz takvim etkinliklerini ve anımsatıcıları oku ve yönet.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.read_and_update_notes_when_access_is_enabled.21c45771c6</key>
	<string>Erişim açıkken notları oku ve güncelle.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.read_and_update_saved_memory_temporary_information_and.3cae0221eb</key>
	<string>Kaydedilmiş belleği, geçici bilgileri ve asistan listelerini oku ve güncelle.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.read_only.5f6b1d3391</key>
	<string>salt okunur</string>
	<key>settings.foundation_section_view.read_search_draft_and_send_email_through_configured.e9edc44c6c</key>
	<string>Yapılandırılmış hesaplar üzerinden e-postaları oku, ara, taslak hazırla ve gönder.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.reading_recent_sms_imessage_history_uses_local_messages.951708f813</key>
	<string>Son SMS/iMessage geçmişini okumak, yerel Mesajlar verilerini değiştirmeden kullanır. Çoğu Mac’te bunun için Assistela’ya Tam Disk Erişimi gerekir; izin yoksa Assistela kurulum yönergelerini gösterir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.ready.239e57c287</key>
	<string>Hazır</string>
	<key>settings.foundation_section_view.recent_chat_messages.6c1ea2d0e6</key>
	<string>Son sohbet mesajları</string>
	<key>settings.foundation_section_view.recent_conversation.9473d62a80</key>
	<string>Son konuşma</string>
	<key>settings.foundation_section_view.recent_runs.9768cc0756</key>
	<string>Son çalıştırmalar</string>
	<key>settings.foundation_section_view.recovered_run.fbc977bdeb</key>
	<string>Kurtarılan çalıştırma</string>
	<key>settings.foundation_section_view.refresh_calendars.2ed134f1cd</key>
	<string>Takvimleri yenile</string>
	<key>settings.foundation_section_view.refresh_interval_minutes.1bb43ed1bb</key>
	<string>Yenileme aralığı: {0} dk</string>
	<key>settings.foundation_section_view.refresh_now.d971285a36</key>
	<string>Şimdi yenile</string>
	<key>settings.foundation_section_view.refresh_reminder_lists.4f2caaf54d</key>
	<string>Anımsatıcı listelerini yenile</string>
	<key>settings.foundation_section_view.refresh_run_history.d94f7be037</key>
	<string>Çalıştırma geçmişini yenile</string>
	<key>settings.foundation_section_view.reload.ac901a8b2a</key>
	<string>Yeniden yükle</string>
	<key>settings.foundation_section_view.reminder_lists.362ad61e1d</key>
	<string>Anımsatıcı listeleri</string>
	<key>settings.foundation_section_view.reminders_information.6fdbbc8c9a</key>
	<string>Anımsatıcı bilgileri</string>
	<key>settings.foundation_section_view.remove_selected_caldav_account.774c2600c7</key>
	<string>Seçili CalDAV hesabını kaldır</string>
	<key>settings.foundation_section_view.remove_selected_calendar_source.728c7b28f5</key>
	<string>Seçili takvim kaynağını kaldır</string>
	<key>settings.foundation_section_view.remove_selected_carddav_account.7c61e59fb1</key>
	<string>Seçili CardDAV hesabını kaldır</string>
	<key>settings.foundation_section_view.result.57859e0e46</key>
	<string>Sonuç:</string>
	<key>settings.foundation_section_view.result_of_the_last_manual_run_in_this.b01945fbb0</key>
	<string>Bu penceredeki son manuel çalıştırmanın sonucu.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.run.a3747ac339</key>
	<string>Çalıştırma</string>
	<key>settings.foundation_section_view.run_continuity.2b4426b7a8</key>
	<string>Çalıştırma sürekliliği</string>
	<key>settings.foundation_section_view.run_local_commands_only_when_they_are_needed.e675b8c6c2</key>
	<string>Yerel komutları yalnızca görev için gerektiğinde çalıştır.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.run_now.98d45f9b6b</key>
	<string>Şimdi çalıştır</string>
	<key>settings.foundation_section_view.run_still_in_progress_more_actions_may_appear.5cd089053a</key>
	<string>Çalıştırma hâlâ devam ediyor. Nihai yanıttan önce daha fazla eylem görünebilir.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.run_the_assistant_manually_or_enable_scheduled_runs.1c8588d1e8</key>
	<string>Asistanı manuel olarak çalıştırın veya Ayarlar’da zamanlanmış çalıştırmaları açın.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.running.a0ac6f5c56</key>
	<string>Çalışıyor</string>
	<key>settings.foundation_section_view.save_and_refresh.0edc2ce5a8</key>
	<string>Kaydet ve yenile</string>
	<key>settings.foundation_section_view.save_and_test_connection.3a2f6b8d91</key>
	<string>Kaydet ve bağlantıyı test et</string>
	<key>settings.foundation_section_view.saved_instructions_assistela_can_reuse_for_similar_tasks.d2bf5dfddb</key>
	<string>Assistela’nın benzer görevlerde yeniden kullanabileceği kayıtlı talimatlar.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.scheduled_run.18a0b229c5</key>
	<string>Zamanlanmış çalıştırma</string>
	<key>settings.foundation_section_view.search_places_estimate_routes_and_use_location_when.bc9d56e9d9</key>
	<string>Yerleri ara, rotaları tahmin et ve yardımcı olduğunda konumu kullan.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.search_visible_conversation_history_and_load_surrounding_context.36eb0957c9</key>
	<string>Görünen konuşma geçmişinde ara ve çevredeki bağlamı yükle.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.select_a_workflow.3c94c85014</key>
	<string>Bir iş akışı seç</string>
	<key>settings.foundation_section_view.selected_workflow_could_not_be_opened.0caeaef4e1</key>
	<string>Seçili iş akışı açılamadı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.sent.ad38008448</key>
	<string>Gönderildi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.server_address.8fc16379d4</key>
	<string>Sunucu adresi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.server_template.d30464886e</key>
	<string>Sunucu şablonu</string>
	<key>settings.foundation_section_view.shortened.8b88abe2d3</key>
	<string>[kısaltıldı]</string>
	<key>settings.foundation_section_view.show_run_details.25d5979bbb</key>
	<string>Çalıştırma ayrıntılarını göster</string>
	<key>settings.foundation_section_view.show_status.1a4d9a64fb</key>
	<string>Durumu göster</string>
	<key>settings.foundation_section_view.sign_in_detail_is_saved.f098e98902</key>
	<string>Oturum açma bilgisi kaydedildi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.silent.e23bdb8d5b</key>
	<string>Sessiz</string>
	<key>settings.foundation_section_view.sms_imessage.bfea537892</key>
	<string>SMS / iMessage</string>
	<key>settings.foundation_section_view.source.b354755fc4</key>
	<string>Kaynak: {0}</string>
	<key>settings.foundation_section_view.started.d5a25ed0e0</key>
	<string>Başladı: {0}</string>
	<key>settings.foundation_section_view.startup_run.44bfaadc45</key>
	<string>Başlangıçta çalıştırma</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_cache_empty.5b3cbaaa99</key>
	<string>Takvim henüz yüklenmedi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_cache_ready.719ea79b12</key>
	<string>Hazır, son güncelleme {0}.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_cache_stale.243d5d030c</key>
	<string>{0} tarihli kayıtlı kopya kullanılıyor. {1}</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_calendar.716cb9a0b4</key>
	<string>Abone olunan ICS takvimi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_calendar_and_password_saved.5956ccb9d1</key>
	<string>Abone olunan ICS takvimi ve parola kaydedildi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_calendar_saved.51a559d9f2</key>
	<string>Abone olunan ICS takvimi kaydedildi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_calendars_are_read_only_and_cached.2ed61dbce2</key>
	<string>Abone olunan ICS takvimleri salt okunurdur ve yüklendikten sonra önbelleğe alınır.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_connection_failed_access_denied.c79016ba58</key>
	<string>Sunucu bu takvime erişimi reddetti.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_connection_failed_check_sign_in.0f3414f7fc</key>
	<string>Kullanıcı adını ve parolayı kontrol edin veya herkese açık takvimler için girişi kapatın.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_connection_failed_generic.22299e4846</key>
	<string>Takvim bağlantısını ve giriş bilgilerini kontrol edin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_connection_failed_invalid_calendar.040165d759</key>
	<string>Bağlantı geçerli bir ICS takvimi döndürmedi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_connection_failed_secure_connection_required.88d0710f49</key>
	<string>Güvenli bir HTTPS takvim adresi kullanın.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_connection_failed_server_unreachable.51f31b0270</key>
	<string>Sunucuya ulaşılamadı. Bağlantıyı ve ağ bağlantınızı kontrol edin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_connection_failed_url_not_found.8f2f839f7e</key>
	<string>Takvim URL’si bulunamadı. Bağlantıyı kontrol edin.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_password_could_not_be_saved.e46ae5e8c7</key>
	<string>Abone olunan ICS takvimi parolası kaydedilemedi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_refresh_failed_with_reason.1de0e18a39</key>
	<string>Takvim güncellenemedi. {0}</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_refresh_unchanged.5bbb6624f2</key>
	<string>Takvim kontrol edildi ve değişmedi. Son güncelleme: {0}.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_refresh_updated.5799338dd0</key>
	<string>Takvim güncellendi. Son güncelleme: {0}.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_refresh_using_cached_data.4bbe3a4caa</key>
	<string>Takvim güncellenemedi, bu nedenle {0} tarihli kayıtlı kopya kullanılıyor. {1}</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_sign_in_not_required.75ac7ddc71</key>
	<string>Gerekli değil</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_status_could_not_be_loaded.3e982d0db1</key>
	<string>Takvim durumu yüklenemedi. {0}</string>
	<key>settings.foundation_section_view.subscribed_ics_status_summary.515959ce47</key>
	<string>Abonelik: {0}
Yenileme aralığı: her {1} dk
Giriş: {2}
Önbellek: {3}</string>
	<key>settings.foundation_section_view.suggest_from_current_chat.d86a5a4728</key>
	<string>Geçerli sohbetten öner</string>
	<key>settings.foundation_section_view.template_applied_save_the_account_then_check_the.266edca694</key>
	<string>Şablon uygulandı. Hesabı kaydedin, ardından bağlantıyı kontrol edin veya adresleri bulun.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.test_connection.0080782505</key>
	<string>Bağlantıyı test et</string>
	<key>settings.foundation_section_view.testing.216482c5d7</key>
	<string>Test ediliyor...</string>
	<key>settings.foundation_section_view.text.158d2f101e</key>
	<string>metin</string>
	<key>settings.foundation_section_view.the_assistant_checked_prepared_information_and_stayed_silent.9adfc46f98</key>
	<string>Asistan hazırlanan bilgileri kontrol etti ve sessiz kaldı.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.the_assistant_is_still_running_results_will_appear.918f6aebc7</key>
	<string>Asistan hâlâ çalışıyor. Çalıştırma bitince sonuçlar burada görünecek.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.the_assistant_stayed_quiet_because_nothing_was_important.3584791818</key>
	<string>Asistan sessiz kaldı çünkü gönderilecek kadar önemli bir şey yoktu.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.the_run_ended_with_an_error.ed99e8adec</key>
	<string>Çalıştırma bir hatayla bitti:
{0}</string>
	<key>settings.foundation_section_view.the_run_ended_with_an_error_open_details.a6225bea2f</key>
	<string>Çalıştırma bir hatayla bitti. Daha fazla bilgi için ayrıntıları açın.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.this_area_is_controlled_through_chat_and_settings.7266b0764c</key>
	<string>Bu alan sohbet ve Ayarlar üzerinden kontrol edilir. Kaynakları, izinleri ve otomasyon davranışını yapılandırmak için Ayarlar’ı açın.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.this_removes_the_caldav_account_and_deletes_its.050db43d46</key>
	<string>Bu, CalDAV hesabını kaldırır ve kaydedilmiş parolasını veya erişim anahtarını güvenli depolamadan siler.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.this_removes_the_carddav_account_and_deletes_its.c284d8308d</key>
	<string>Bu, CardDAV hesabını kaldırır ve kaydedilmiş parolasını veya erişim anahtarını güvenli depolamadan siler.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.this_removes_the_subscribed_ics_calendar_password_and.7e0dfe12d4</key>
	<string>Bu, abone olunan ICS takvimini, kayıtlı parolasını ve önbelleğini kaldırır.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.tool_categories_assistela_may_call_when_you_allow.f21c63c088</key>
	<string>İzin verdiğinizde Assistela’nın çağırabileceği araç kategorileri.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.tools.1943ef96cd</key>
	<string>{0} araç</string>
	<key>settings.foundation_section_view.unknown_action.482aa64f79</key>
	<string>Bilinmeyen eylem</string>
	<key>settings.foundation_section_view.urgency_high</key>
	<string>Yüksek aciliyet</string>
	<key>settings.foundation_section_view.urgency_none</key>
	<string>Acil değil</string>
	<key>settings.foundation_section_view.urgency_normal</key>
	<string>Normal aciliyet</string>
	<key>settings.foundation_section_view.use_macos_setting.fc2d1556f4</key>
	<string>macOS ayarını kullan</string>
	<key>settings.foundation_section_view.use_password_sign_in.4e1e05183a</key>
	<string>Parolayla oturum açmayı kullan</string>
	<key>settings.foundation_section_view.use_reusable_workflows_created_from_repeated_work.06f69c988e</key>
	<string>Tekrarlanan işlerden oluşturulan yeniden kullanılabilir iş akışlarını kullan.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.use_saved_passwords_and_cards_locally_without_showing.ca8766be96</key>
	<string>Kaydedilmiş parolaları ve kartları yerel olarak kullan, sırları AI’ye gösterme.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.use_short_lived_information_that_should_affect_current.bb1baeccf6</key>
	<string>Geçerli yanıtları etkilemesi gereken kısa ömürlü bilgileri kullan.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.use_template.13d7efa6bb</key>
	<string>Şablonu kullan</string>
	<key>settings.foundation_section_view.use_the_oauth_client_id_and_client_secret.e3210b8a59</key>
	<string>Gmail erişimi açıkken Google Cloud’daki OAuth client ID ve client secret değerlerini kullanın. Assistela client secret değerini güvenli şekilde saklar.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.used_actions.1a019a34ab</key>
	<string>Kullanılan eylemler</string>
	<key>settings.foundation_section_view.username.344d4438c8</key>
	<string>Kullanıcı adı</string>
	<key>settings.foundation_section_view.waiting_for_action_activity_no_actions_have_been.b5b8e5750c</key>
	<string>Eylem etkinliği bekleniyor. Henüz eylem kaydedilmedi ve çalıştırma hâlâ devam ediyor.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.waiting_for_the_assistant_response_this_run_has.229cdd5a5f</key>
	<string>Asistan yanıtı bekleniyor. Bu çalıştırma henüz bitmedi.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.what_assistela_used.c879113d5a</key>
	<string>Assistela’nın kullandıkları:</string>
	<key>settings.foundation_section_view.when_this_is_off_assistela_will_not_use.5a9687272a</key>
	<string>Bu kapalıyken Assistela Notes kullanmaz.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.when_this_is_off_assistela_will_not_use.7174c38774</key>
	<string>Bu kapalıyken Assistela Messages kullanmaz.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.work_with_files_saved_by_assistela_and_clean.bd8ae1f5e5</key>
	<string>Assistela tarafından kaydedilen dosyalarla çalış ve eski yerel verileri temizle.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.work_with_messages_when_macos_permissions_allow_it.8cc4047d53</key>
	<string>macOS izinleri izin verdiğinde Messages ile çalış.</string>
	<key>settings.foundation_section_view.workflow_could_not_be_archived.8c056ffca5</key>
	<string>İş akışı arşivlenemedi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.workflow_could_not_be_saved.337d32d691</key>
	<string>İş akışı kaydedilemedi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.workflows_could_not_be_loaded.ced1714999</key>
	<string>İş akışları yüklenemedi</string>
	<key>settings.foundation_section_view.workflows_unavailable.b5cf654be4</key>
	<string>İş akışları kullanılamıyor</string>
	<key>settings.foundation_section_view.yes_no_result.3c178ca1bb</key>
	<string>evet/hayır sonucu</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.calendarConflicts.detail</key>
	<string>Çakışan veya şüpheli takvim etkinliklerini arar ve sorun çıkarmadan önce çözmeyi önerir.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.calendarConflicts.title</key>
	<string>Takvim çakışmaları</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.calendars.detail</key>
	<string>Yaklaşan takvim etkinliklerini okur; bilgilendirme hazırlamak, zamanlama sorunlarını fark etmek ve ilgili bağlamı hatırlatmak için kullanır.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.calendars.title</key>
	<string>Takvimler</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.dailyPlan.detail</key>
	<string>Takvim, e-posta, Apple Anımsatıcılar, geçici bilgiler ve uygulamanın son durumu üzerinden gelen somut sinyallerle kısa ve pratik bir günlük plan oluşturur. Yalnızca birkaç yararlı önceliği göstermelidir.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.dailyPlan.title</key>
	<string>Gün planı</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.dueItems.detail</key>
	<string>Gecikmiş anımsatıcıları, yaklaşan son tarihleri ve tarihe bağlı yükümlülükleri öne çıkarır.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.dueItems.title</key>
	<string>Gecikmiş ve yaklaşan tarihler</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.emailBills.detail</key>
	<string>E-postada faturaları, ödeme tarihlerini, ödeme anımsatıcılarını, abonelikleri ve gecikmiş bildirimleri tarar. Yalnızca eylem önerir; hiçbir şeyi ödemez veya silmez.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.emailBills.title</key>
	<string>Faturalar ve ödeme anımsatıcıları</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.emailImportant.detail</key>
	<string>Acil istekler, müşteri sorunları, hesap/güvenlik bildirimleri ve önemli kişisel e-postalar gibi dikkat gerektirebilecek iletileri arar.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.emailImportant.title</key>
	<string>Önemli e-posta</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.emailReservations.detail</key>
	<string>Rezervasyon onayları, biletler, otel konaklamaları, etkinlikler, iş seyahatleri, randevular ve diğer zamana bağlı onayları arar. İlgili tarihler, yerler ve kısıtlar geçici bilgiye; somut takip görevleri Apple Anımsatıcılar’a dönüşür.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.emailReservations.title</key>
	<string>Rezervasyonlar ve onaylar</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.followUps.detail</key>
	<string>Yanıt veya sonraki adımı bekleyen şeyleri algılar; örneğin kaybolmaması gereken e-postalar, konuşma geçmişi veya anımsatıcılar.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.followUps.title</key>
	<string>Sonraki adımlar</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.meetingPrep.detail</key>
	<string>Toplantılardan önce takvim, e-posta, bellek, anımsatıcılar ve konuşma geçmişinden ilgili bağlamı toplar ve ne hazırlanacağını önerir.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.meetingPrep.title</key>
	<string>Toplantı hazırlığı</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.personalContext.detail</key>
	<string>Uzun vadeli tercihler ve yakın zamandaki kişisel ya da iş bağlamına göre yararlı eylemleri fark etmek için kayıtlı anıları ve özetleri kullanır.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.personalContext.title</key>
	<string>Kişisel arka plan</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.proactiveSuggestions.detail</key>
	<string>Asistanın bellek, anımsatıcılar, konuşma geçmişi, takvim ve geçici bilgiler arasında gerçekten yararlı, hazırlayabileceği veya önerebileceği bir şey aramasına izin verir.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.proactiveSuggestions.title</key>
	<string>Yararlı proaktif öneriler</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.reminders.detail</key>
	<string>Apple Anımsatıcılar’ı veya bağlı anımsatıcı kaynaklarını zamanı gelen ve gecikmiş öğeler için kontrol eder.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.reminders.title</key>
	<string>Anımsatıcılar</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.routineAdmin.detail</key>
	<string>Sıkıcı ama yararlı bakımı yakalar: yanıtlanmamış idari e-postalar, yenilemeler, formlar, makbuzlar, randevular, yinelenen işler ve küçük evraklar.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.routineAdmin.title</key>
	<string>Rutin yönetim</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.sessions.detail</key>
	<string>Asistanın açık kalan işleri unutmadan takip önerebilmesi için yakın zamandaki veya bitmemiş konuşma bağlamına bakar.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.sessions.title</key>
	<string>Konuşma geçmişi</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.temporaryContext.detail</key>
	<string>Seyahatler, konaklamalar, randevular, konumlar veya kısa süreli durumlar gibi geçici bilgileri yalnızca ilgili oldukları sürece kullanır.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.temporaryContext.title</key>
	<string>Geçici bilgiler</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.travelPrep.detail</key>
	<string>Yalnızca seyahatlerde değil, zamana bağlı her durumda konum, program, belgeler, hava durumu, rota veya anımsatıcıların yararlı olup olmadığını kontrol eder.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.travelPrep.title</key>
	<string>Zamana bağlı durum hazırlığı</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.weeklyReview.detail</key>
	<string>Önemli açık döngüler, yaklaşan son tarihler, bayatlamış görevler ve gelecek hafta için planlanmaya değer şeyler hakkında kısa bir dönemsel genel bakış oluşturur.</string>
	<key>settings.heartbeat_scope.weeklyReview.title</key>
	<string>Haftalık gözden geçirme</string>
	<key>settings.logs_view.after_model_requests_stored_usage_and_context_snapshots.847d27e0b7</key>
	<string>Ham model istekleri ve yanıtları bir sonraki model çağrısından sonra burada görünür.</string>
	<key>settings.logs_view.ai_usage_and_context.497a9333ce</key>
	<string>AI kullanımı ve bağlam</string>
	<key>settings.logs_view.approvals.8951f21eb3</key>
	<string>Onaylar</string>
	<key>settings.logs_view.backups.abfccaf568</key>
	<string>Yedekler</string>
	<key>settings.logs_view.chat_history.3787c4519d</key>
	<string>Sohbet geçmişi</string>
	<key>settings.logs_view.conversation_memory.74c9e9fcf8</key>
	<string>Konuşma belleği</string>
	<key>settings.logs_view.data_reset.41a054bfe1</key>
	<string>Veri sıfırlama</string>
	<key>settings.logs_view.detail.d7b7668386</key>
	<string>Ayrıntı</string>
	<key>settings.logs_view.download_raw_event.67edb4e3a8</key>
	<string>İndir</string>
	<key>settings.logs_view.important_app_activity_will_appear_here_after_startup.047ea88994</key>
	<string>Önemli uygulama etkinliği başlangıç, sohbet, Telegram ve asistan kontrollerinden sonra burada görünür.</string>
	<key>settings.logs_view.info.11bf0eb95d</key>
	<string>Bilgi</string>
	<key>settings.logs_view.model_diagnostics_could_not_be_loaded.ee775ed9a2</key>
	<string>Ham model günlükleri yüklenemedi</string>
	<key>settings.logs_view.model_direction.75d3859a1f</key>
	<string>Model {0}</string>
	<key>settings.logs_view.model_error.12f5fe30bd</key>
	<string>Model hatası</string>
	<key>settings.logs_view.model_request.e0ebfcbd29</key>
	<string>Model isteği</string>
	<key>settings.logs_view.model_request_and_response_payloads_are_stored_for.d292488422</key>
	<string>Ham model istek ve yanıt payloadları 24 saat saklanır ve gece bakımı sırasında kaldırılır.</string>
	<key>settings.logs_view.model_response.04254ac070</key>
	<string>Model yanıtı</string>
	<key>settings.logs_view.no_app_history_yet.e4721dcc0c</key>
	<string>Henüz uygulama geçmişi yok</string>
	<key>settings.logs_view.no_model_diagnostics_yet.a714a3c48a</key>
	<string>Henüz ham model günlüğü yok</string>
	<key>settings.logs_view.opening_app_history.97f53102bb</key>
	<string>Uygulama geçmişi açılıyor...</string>
	<key>settings.logs_view.opening_model_diagnostics.6c50240ed4</key>
	<string>Ham model günlükleri açılıyor...</string>
	<key>settings.logs_view.personal_assistant_run.3267ac07f6</key>
	<string>Kişisel asistan çalışması</string>
	<key>settings.logs_view.problem.711bf7f0b9</key>
	<string>Sorun</string>
	<key>settings.logs_view.recent_app_events_warnings_and_background_activity.a116ef5bc1</key>
	<string>Son uygulama olayları, uyarılar ve arka plan etkinliği.</string>
	<key>settings.logs_view.refreshing.a692b8abc1</key>
	<string>Yenileniyor...</string>
	<key>settings.logs_view.scheduled_task_run.b6eb0f6611</key>
	<string>Zamanlanmış görev çalışması</string>
	<key>settings.logs_view.scheduled_tasks.f9529a641f</key>
	<string>Zamanlanmış görevler</string>
	<key>settings.logs_view.startup.31226c7f25</key>
	<string>Başlangıç</string>
	<key>settings.logs_view.stored_item_s.1eeb942702</key>
	<string>{0} kayıtlı öğe</string>
	<key>settings.logs_view.stored_model_payloads_prompt_snapshots_tool_transcripts_and.819b3e66ff</key>
	<string>Hata ayıklama için yerelde saklanan ham model istekleri, yanıtları ve hataları.</string>
	<key>settings.logs_view.support_and_backups.6f51d678af</key>
	<string>Destek ve yedekler</string>
	<key>settings.logs_view.warning.1b65cd7292</key>
	<string>Uyarı</string>
	<key>settings.reports_view.add_attachments.9a58a52634</key>
	<string>Ekleri ekle</string>
	<key>settings.reports_view.app_check.c9eb317059</key>
	<string>Uygulama kontrolü</string>
	<key>settings.reports_view.app_data.c4cc683b66</key>
	<string>Uygulama verileri</string>
	<key>settings.reports_view.app_files.84273fbbe7</key>
	<string>Uygulama dosyaları</string>
	<key>settings.reports_view.app_information_could_not_be_saved.f39d5c810c</key>
	<string>Uygulama bilgileri kaydedilemedi: {0}</string>
	<key>settings.reports_view.app_information_saved.cc5f7eaf3d</key>
	<string>Uygulama bilgileri kaydedildi: {0}</string>
	<key>settings.reports_view.app_status_overview.a672c71ae5</key>
	<string>Uygulama durumu özeti</string>
	<key>settings.reports_view.assistela_will_first_create_a_safety_backup_then.fada0a234b</key>
	<string>Assistela önce bir güvenlik yedeği oluşturur, ardından yerel uygulama dosyalarını {0} üzerinden değiştirir. Yalnızca Mac anahtar zincirinde kayıtlı oturum açma verileri ve tarayıcı verileri geri yüklenmez. Assistela verileri içinde kayıtlı oturum açma verileri yedekle birlikte geri yüklenir.</string>
	<key>settings.reports_view.attachments_could_not_be_selected.892293d831</key>
	<string>Ekler seçilemedi: {0}</string>
	<key>settings.reports_view.available_tools.b721101854</key>
	<string>
            Kullanılabilir tools: {0}

            {1}
            </string>
	<key>settings.reports_view.available_tools_tool_categories_click_show_tools_to.66e6e640e9</key>
	<string>
            Kullanılabilir tools: {0}
            Tool kategorileri:
            {1}

            Assistela’nın çağırabileceği tools listesini okunabilir biçimde görmek için "Tools göster"e tıklayın.
            </string>
	<key>settings.reports_view.backup_could_not_be_checked.5e57534c60</key>
	<string>Yedek kontrol edilemedi: {0}</string>
	<key>settings.reports_view.backup_could_not_be_imported.98b2571626</key>
	<string>Yedek içe aktarılamadı: {0}</string>
	<key>settings.reports_view.backup_could_not_be_restored.33f2c6a801</key>
	<string>Yedek geri yüklenemedi: {0}</string>
	<key>settings.reports_view.calendar_and_reminders.3bdf662615</key>
	<string>Takvim ve anımsatıcılar</string>
	<key>settings.reports_view.check.01db10806a</key>
	<string>Kontrol et</string>
	<key>settings.reports_view.check_latest_backup.31cdbd3d11</key>
	<string>Son yedeği kontrol et</string>
	<key>settings.reports_view.check_token_reuse.7d6f6f6e30</key>
	<string>Token yeniden kullanımını kontrol et</string>
	<key>settings.reports_view.checking_app.44085b4a7e</key>
	<string>Uygulama kontrol ediliyor</string>
	<key>settings.reports_view.checking_the_app.288a0f4489</key>
	<string>Uygulama kontrol ediliyor...</string>
	<key>settings.reports_view.checking_token_reuse.69a060fc9d</key>
	<string>Token yeniden kullanımı kontrol ediliyor</string>
	<key>settings.reports_view.checks_support_packages_and_backups_that_help_find.0d380367a8</key>
	<string>Uygulama sorunlarını bulmaya ve çözmeye yardımcı olan kontroller, destek paketleri ve yedekler.</string>
	<key>settings.reports_view.conversation.2a0370a77f</key>
	<string>Konuşma</string>
	<key>settings.reports_view.create_a_safe_folder_you_can_send_with.d509b3beb9</key>
	<string>Destek isteğiyle gönderebileceğiniz güvenli bir klasör oluşturur. Assistela, oluşturulan metin dosyalarında hassas değerleri gizler. İsteğe bağlı ekler seçildiği gibi aynen kopyalanır.</string>
	<key>settings.reports_view.create_backup.f81cada9bf</key>
	<string>Yedek oluştur</string>
	<key>settings.reports_view.create_support_package.a66557a930</key>
	<string>Destek paketi oluştur</string>
	<key>settings.reports_view.import_backup.162b9dad2b</key>
	<string>Yedeği içe aktar</string>
	<key>settings.reports_view.import_canceled.f57258a0a9</key>
	<string>İçe aktarma iptal edildi.</string>
	<key>settings.reports_view.importing.e05005972b</key>
	<string>{0} içe aktarılıyor...</string>
	<key>settings.reports_view.loading_available_tools.e04e2a24fc</key>
	<string>Kullanılabilir tools yükleniyor...</string>
	<key>settings.reports_view.loading_token_cache_details.292a31ef14</key>
	<string>Token cache ayrıntıları yükleniyor...</string>
	<key>settings.reports_view.loading_tools.144d61b3ac</key>
	<string>Tools yükleniyor</string>
	<key>settings.reports_view.maps_and_places.2773833bb1</key>
	<string>Haritalar ve yerler</string>
	<key>settings.reports_view.needs_attention.a363c04215</key>
	<string>Dikkat gerekiyor</string>
	<key>settings.reports_view.no_backup_has_been_created_from_this_view.d3bd051942</key>
	<string>Bu görünümden henüz yedek oluşturulmadı.</string>
	<key>settings.reports_view.no_backups_found_yet.92f155886a</key>
	<string>Henüz yedek bulunamadı.</string>
	<key>settings.reports_view.ok.ac65f790f5</key>
	<string>OK</string>
	<key>settings.reports_view.opening_checks.473a0d41e3</key>
	<string>Kontroller açılıyor...</string>
	<key>settings.reports_view.overall.9c0d4c3774</key>
	<string>Genel</string>
	<key>settings.reports_view.recommendation.4e04815986</key>
	<string>Öneri: {0}</string>
	<key>settings.reports_view.remove_attachments.349c7a832b</key>
	<string>Ekleri kaldır</string>
	<key>settings.reports_view.restore.55ab41c0b4</key>
	<string>Geri yükle</string>
	<key>settings.reports_view.restore.57df174eb0</key>
	<string>{0} geri yükle</string>
	<key>settings.reports_view.restore_backup.6f5e50aa5a</key>
	<string>Yedek geri yüklensin mi?</string>
	<key>settings.reports_view.restoring.15a9079715</key>
	<string>{0} geri yükleniyor...</string>
	<key>settings.reports_view.run_app_check.c56603d3ad</key>
	<string>Uygulama kontrolünü çalıştır</string>
	<key>settings.reports_view.save_app_overview.adee8ef530</key>
	<string>Uygulama özetini kaydet</string>
	<key>settings.reports_view.selected_attachments.b372fb1d67</key>
	<string>Seçili ekler: {0}</string>
	<key>settings.reports_view.show_tools.9b7a9480b9</key>
	<string>Tools göster</string>
	<key>settings.reports_view.stored_on_this_mac.5c9b3697db</key>
	<string>Bu Mac’te saklanıyor</string>
	<key>settings.reports_view.support_package.33af0acbb3</key>
	<string>Destek paketi</string>
	<key>settings.reports_view.support_package_could_not_be_created.034a9b5980</key>
	<string>Destek paketi oluşturulamadı: {0}</string>
	<key>settings.reports_view.support_package_created.0fd290e35c</key>
	<string>Destek paketi oluşturuldu: {0}</string>
	<key>settings.reports_view.the_full_check_starts_only_when_you_ask.0502db227f</key>
	<string>Tam kontrol yalnızca siz istediğinizde başlar, çünkü uygulama ayarlarını, dosyaları, izinleri, tarayıcı verilerini ve e-mail durumunu inceleyebilir. Daha derin bir kontrol gerektiğinde Uygulama kontrolünü çalıştır’a tıklayın.</string>
	<key>settings.reports_view.this_check_is_loaded_only_when_you_ask.2dc4d4a558</key>
	<string>Bu kontrol yalnızca siz istediğinizde yüklenir. AI account’un isteğin yinelenen bölümlerini yeniden kullanıp kullanmadığını görmek için Token yeniden kullanımını kontrol et’e tıklayın.</string>
	<key>settings.reports_view.token_reuse.8ce02593d3</key>
	<string>Token yeniden kullanımı</string>
	<key>settings.reports_view.tools_assistela_can_use.c0347c3bed</key>
	<string>Assistela’nın kullanabileceği tools</string>
	<key>settings.reports_view.what_to_do_now.db675e73c8</key>
	<string>Şimdi ne yapılmalı</string>
	<key>settings.settings_view.00.a77aaef0f2</key>
	<string>{0}:00</string>
	<key>settings.settings_view.a_direct_instruction_in_the_latest_user_message.4819ea6919</key>
	<string>Son kullanıcı mesajındaki belirli bir dil istemek gibi doğrudan bir talimat, o yanıt için hâlâ geçerlidir.</string>
	<key>settings.settings_view.a_secure_pairing_key_will_be_created_automatically.8cf646e296</key>
	<string>Eşleştirmeden önce güvenli bir eşleştirme anahtarı otomatik olarak oluşturulur.</string>
	<key>settings.settings_view.about_at_least.572bce0699</key>
	<string>yaklaşık {0}, en az {1}</string>
	<key>settings.settings_view.access.1683e99041</key>
	<string>Erişim</string>
	<key>settings.settings_view.access_check_finished_if_macos_showed_a_dialog.8d1acc9adc</key>
	<string>{0} erişim denetimi tamamlandı. macOS bir iletişim kutusu gösterdiyse orada onaylayın. Bazı erişim değişiklikleri hâlâ Sistem Ayarları veya Assistela’nın yeniden başlatılmasını gerektirebilir.

{1}</string>
	<key>settings.settings_view.access_check_finished_some_macos_access_changes_may.df07f314e4</key>
	<string>Erişim denetimi tamamlandı. Bazı macOS erişim değişiklikleri, Sistem Ayarları’nda Assistela’nın etkinleştirilmesini ve uygulamanın yeniden başlatılmasını gerektirebilir.

{0}</string>
	<key>settings.settings_view.access_key.5ea1ac1639</key>
	<string>Erişim anahtarı</string>
	<key>settings.settings_view.access_key_could_not_be_saved.73d8b30f2c</key>
	<string>Erişim anahtarı kaydedilemedi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.access_key_is_missing.1080f74192</key>
	<string>Erişim anahtarı eksik.</string>
	<key>settings.settings_view.access_key_is_saved.b0450303ca</key>
	<string>Erişim anahtarı kayıtlı.</string>
	<key>settings.settings_view.access_key_saved_checking_the_ai_account_automatically.ca126ee23d</key>
	<string>Erişim anahtarı kaydedildi. AI hesabı otomatik olarak kontrol ediliyor.</string>
	<key>settings.settings_view.account.6a1a0f32e0</key>
	<string>Hesap</string>
	<key>settings.settings_view.account_type.b7f67b6be3</key>
	<string>Hesap türü</string>
	<key>settings.settings_view.active.858fdadfa6</key>
	<string>Aktif</string>
	<key>settings.settings_view.active_ai_connection.4f72363de6</key>
	<string>Etkin AI bağlantısı</string>
	<key>settings.settings_view.add_ai_account.f2f4a2ca94</key>
	<string>AI hesabı ekle</string>
	<key>settings.settings_view.add_or_enable_an_ai_account_before_choosing.00c28f584c</key>
	<string>Varsayılan hesabı seçmeden önce bir AI hesabı ekleyin veya etkinleştirin.</string>
	<key>settings.settings_view.add_the_key_for_your_own_telegram_bot.aa2f69584b</key>
	<string>Kendi Telegram botunuzun anahtarını ekleyin ve hangi Telegram hesabının bunu kullanabileceğini seçin.</string>
	<key>settings.settings_view.additional_controls.1033e26ac8</key>
	<string>Ek kontroller.</string>
	<key>settings.settings_view.additional_feature_available_in_this_installation.b1b08a7a10</key>
	<string>Bu kurulumda ek özellik mevcut.</string>
	<key>settings.settings_view.advanced.2dcca803c2</key>
	<string>Gelişmiş</string>
	<key>settings.settings_view.advanced.79c5e2b64b</key>
	<string>Gelişmiş</string>
	<key>settings.settings_view.advanced_app_limits_and_data_folder.3621ae0366</key>
	<string>Gelişmiş uygulama sınırları ve veri klasörü</string>
	<key>settings.settings_view.after_granting_screen_recording_or_accessibility_macos_may.26b91191ba</key>
	<string>Ekran Kaydı veya Erişilebilirlik izni verildikten sonra macOS, izin etkinleşmeden önce Assistela’dan çıkıp yeniden açmanızı isteyebilir.</string>
	<key>settings.settings_view.ai_account.789a9a2df6</key>
	<string>AI hesabı</string>
	<key>settings.settings_view.ai_account_added_ordinary_settings_are_saved_automatically.eb2010d527</key>
	<string>AI hesabı eklendi. Normal ayarlar otomatik olarak kaydedilir.</string>
	<key>settings.settings_view.ai_account_connection.68c31f7b20</key>
	<string>AI hesabı bağlantısı</string>
	<key>settings.settings_view.ai_account_connection_works_model_list_could_not.0f86c45970</key>
	<string>AI hesabı bağlantısı çalışıyor. Model listesi yenilenemedi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.ai_account_deleted.3ea459c72c</key>
	<string>AI hesabı silindi.</string>
	<key>settings.settings_view.ai_account_is_ready_connection_works_and_models.ef55f5d058</key>
	<string>AI hesabı hazır. Bağlantı çalışıyor ve modeller yüklendi.</string>
	<key>settings.settings_view.ai_accounts.d0bea5c756</key>
	<string>AI hesapları</string>
	<key>settings.settings_view.ai_accounts_and_models.0cd4be45da</key>
	<string>AI hesapları ve modeller</string>
	<key>settings.settings_view.ai_communication.805b975006</key>
	<string>AI iletişimi</string>
	<key>settings.settings_view.ai_communication_language.4d2d105629</key>
	<string>AI iletişim dili</string>
	<key>settings.settings_view.ai_expression_style.0994c4b533</key>
	<string>AI ifade stili</string>
	<key>settings.settings_view.ai_self_reference_gender.cf1068740d</key>
	<string>AI öz referans cinsiyeti</string>
	<key>settings.settings_view.ai_work_depth.56b7555a20</key>
	<string>AI çalışma derinliği</string>
	<key>settings.settings_view.allow_local_network_access.3143eb882b</key>
	<string>Yerel Ağ Erişimine izin ver</string>
	<key>settings.settings_view.allowed.377afbbee7</key>
	<string>İzin verildi</string>
	<key>settings.settings_view.allowed_entities.b603373b77</key>
	<string>İzin verilen varlıklar</string>
	<key>settings.settings_view.allowed_smart_home_items_and_approved_actions.f83f4b6b50</key>
	<string>İzin verilen akıllı ev öğeleri ve onaylı eylemler.</string>
	<key>settings.settings_view.allowed_telegram_account_number.ed5c0c212f</key>
	<string>İzin verilen Telegram hesap numarası</string>
	<key>settings.settings_view.already_added_delete_the_existing_chatgpt_account_before.065a778bc1</key>
	<string>Zaten eklendi. Yeniden eklemeden önce mevcut ChatGPT hesabını silin.</string>
	<key>settings.settings_view.always_on.5aaf01df00</key>
	<string>Her zaman açık</string>
	<key>settings.settings_view.anthropic_messages_api_format.66b8606b61</key>
	<string>Anthropic Messages API biçimi</string>
	<key>settings.settings_view.api_server_address.414958d910</key>
	<string>API server adresi</string>
	<key>settings.settings_view.app.690c58be45</key>
	<string>Uygulama</string>
	<key>settings.settings_view.app_checks.18ed3ecec0</key>
	<string>Uygulama denetimleri</string>
	<key>settings.settings_view.app_history.3f2ee82b63</key>
	<string>Uygulama geçmişi</string>
	<key>settings.settings_view.app_operation.2eb4c11ce4</key>
	<string>Uygulama çalışması</string>
	<key>settings.settings_view.app_status.75d774f714</key>
	<string>Uygulama durumu</string>
	<key>settings.settings_view.apple_notes_access_and_selection.431144b114</key>
	<string>Apple Notes erişimi ve seçimi.</string>
	<key>settings.settings_view.apple_notes_on_this_mac.e2d13247f9</key>
	<string>Bu Mac’te Apple Notes.</string>
	<key>settings.settings_view.application.675a50bdf4</key>
	<string>Uygulama</string>
	<key>settings.settings_view.application_language.9143de3062</key>
	<string>Uygulama dili</string>
	<key>settings.settings_view.approve_normal_browser_forms_automatically.80491f6fbc</key>
	<string>Normal tarayıcı formlarını otomatik onayla</string>
	<key>settings.settings_view.approximate_city_or_area_shared_with_the_assistant.23859025d3</key>
	<string>Asistanla paylaşılan yaklaşık şehir veya bölge.</string>
	<key>settings.settings_view.apps.ab1e9add15</key>
	<string>Uygulamalar</string>
	<key>settings.settings_view.ask_before_sensitive_browser_submissions.562fc08672</key>
	<string>Hassas tarayıcı gönderimlerinden önce sor</string>
	<key>settings.settings_view.asking_macos_for_access.b114432f13</key>
	<string>macOS’ten {0} erişimi isteniyor...</string>
	<key>settings.settings_view.asking_macos_for_selected_access.73c09214d2</key>
	<string>macOS’ten seçili erişim isteniyor...</string>
	<key>settings.settings_view.assistant.66958d7d74</key>
	<string>Asistan</string>
	<key>settings.settings_view.assistant_scope.6772a9157d</key>
	<string>Asistan kapsamı</string>
	<key>settings.settings_view.assistant_settings.f7dceeb6d5</key>
	<string>Asistan ayarları</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_account_required.d22a173afe</key>
	<string>Assistela hesabı gerekli</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_asks_for_approval_only_for_destructive_or.782625a96b</key>
	<string>Assistela yalnızca yıkıcı veya geri alınamaz eylemler, gerçek ödemeler, hassas veri paylaşımı ve macOS güvenlik veya gizlilik değişiklikleri için onay ister. Kullanıcının istediği normal eylemler ek onay olmadan devam edebilir.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_asks_for_approval_only_for_destructive_or.bf4d7bfd92</key>
	<string>Assistela yalnızca yıkıcı veya geri alınamaz eylemler, gerçek ödemeler, hassas veri paylaşımı ve macOS güvenlik veya gizlilik değişiklikleri için onay ister. Gezinme, e-posta/takvim verilerini okuma, anımsatıcı oluşturma ve sıradan mesaj gönderme gibi kullanıcının istediği normal eylemler ek onay olmadan devam edebilir. Hassas değerler seçtiğiniz depolamayı kullanır ve asla loglanmaz.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_can_access_contacts.97a457fc5b</key>
	<string>Assistela Kişiler’e erişebilir.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_can_access_reminders.a99fbb5888</key>
	<string>Assistela Anımsatıcılar’a erişebilir.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_can_browse_normally_but_asks_before_sending.6193de9d38</key>
	<string>Assistela normal şekilde gezinebilir, ancak oturum açma bilgileri, mesajlar, kişisel veriler, satın almalar, ödemeler veya hesap değişiklikleri göndermeden önce sorar.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_can_capture_the_screen_when_visual_context.fb27c44a12</key>
	<string>Görsel bağlam gerektiğinde Assistela ekranı yakalayabilir.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_can_control_the_mac_for_actions_you.884c792a0d</key>
	<string>Assistela, istediğiniz işlemler için Mac’i kontrol edebilir.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_can_reveal_files_and_folders_in_finder.f0d9926089</key>
	<string>Assistela Finder’da dosya ve klasörleri gösterebilir.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_can_show_local_notifications.4d3ab7af70</key>
	<string>Assistela yerel bildirimler gösterebilir.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_can_try_loading_the_page_quietly.18bda279c7</key>
	<string>Assistela sayfayı sessizce yüklemeyi deneyebilir</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_can_work_with_apple_mail.87513b69ee</key>
	<string>Assistela Apple Mail ile çalışabilir.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_can_work_with_apple_messages.a6f1913e0e</key>
	<string>Assistela Apple Messages ile çalışabilir.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_can_work_with_apple_notes.7d9b88ac02</key>
	<string>Assistela Apple Notes ile çalışabilir.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_checks_automatically_every_few_seconds_for_5.d5f676fea5</key>
	<string>Assistela 5 dakika boyunca birkaç saniyede bir otomatik kontrol eder.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_creates_and_checks_a_backup_first_then.e3803349d8</key>
	<string>Assistela önce bir yedek oluşturur ve kontrol eder, ardından yerel uygulama verilerini ve geçici uygulama dosyalarını sıfırlar.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_data.28fac2ae04</key>
	<string>Assistela verileri</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_has_full_calendar_access_specific_calendars_for.823183df01</key>
	<string>Assistela’nın tam Takvim erişimi vardır. AI eylemleri için belirli takvimler Takvim ve Anımsatıcılar ayarlarında ayrı olarak etkinleştirilir.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_instructions.0f5d94c700</key>
	<string>Assistela talimatları</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_instructions_could_not_be_saved.634252f6cd</key>
	<string>Assistela talimatları kaydedilemedi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_instructions_loaded.5b95ae5e7f</key>
	<string>Assistela talimatları yüklendi.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_instructions_saved.d855ae61f1</key>
	<string>Assistela talimatları kaydedildi.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_launch_at_login_is_disabled.306d61ba17</key>
	<string>Assistela’nın girişte başlatılması devre dışı.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_managed_is_added_but_it_is_not.61dd984d15</key>
	<string>Assistela Managed eklendi, ancak varsayılan AI hesabı değil.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_managed_is_added_but_key_missing.e547901756</key>
	<string>Assistela Managed eklendi, ancak yerel erişim anahtarı eksik.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_managed_is_not_added_to_ai_accounts.5d5d5b8f5e</key>
	<string>Assistela Managed bu Mac’te AI hesaplarına eklenmemiş.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_managed_is_selected_but_key_missing.24f795a7b8</key>
	<string>Assistela Managed seçili, ancak yerel erişim anahtarı eksik.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_managed_is_the_default_ai_account.d34489ccd9</key>
	<string>Assistela Managed varsayılan AI hesabıdır.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_normally_uses_the_built_in_browser_if.13c65c07de</key>
	<string>Assistela normalde yerleşik tarayıcıyı kullanır. Zor bir web sitesi Chrome veya Chromium gerektirirse Assistela bunu yedek olarak kullanabilir.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_normally_works_with_the_browser_tab_you.60110adaf3</key>
	<string>Assistela normalde görebildiğiniz Browser sekmesiyle çalışır. Bazı karmaşık web siteleri hâlâ Chrome veya Chromium kurulu olmasını gerektirebilir; böyle olursa Assistela neyin eksik olduğunu açıklar.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_portal.4c7df7c29f</key>
	<string>Assistela Portal</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_starts_shortening_older_history_around_tokens_leaves.41014918a6</key>
	<string>{0}: Assistela eski geçmişi yaklaşık ~{1} token civarında kısaltmaya başlar, ~{2} token boş bırakır ve en fazla {3} son mesajı saklar.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_uses_the_system_chrome_or_chromium_browser.85e9548bc9</key>
	<string>Assistela web işleri için sistemdeki Chrome veya Chromium tarayıcısını kullanır. Yerleşik tarayıcı ihtiyacınız olan web siteleri için yeterli olmadığında bunu kullanın.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_will_first_create_and_check_a_backup.816e1f6595</key>
	<string>Assistela önce bir yedek oluşturup kontrol edecek. Ardından bu Mac’teki tüm yerel Assistela verilerini silecek: veritabanları, uygulama dosyaları, sohbet ekleri, tarayıcı verileri, uygulama geçmişi ve yerel ayarlar. Tamamlandığında uygulama temiz yeni kurulum gibi davranacak. Yalnızca Mac anahtar zincirinde kayıtlı oturum açma verileri yedeğe dahil değildir ve bu işlemle silinmez.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_will_launch_automatically_after_login.625f4c0f19</key>
	<string>Assistela girişten sonra otomatik olarak başlatılır.</string>
	<key>settings.settings_view.assistela_will_save_a_new_encryption_key_log.a18c5ba2d1</key>
	<string>Assistela yeni bir şifreleme anahtarı kaydeder, şu anda eşleştirilmiş Telefon / tablet / web oturumdan çıkarır ve yeni bir eşleştirme QR’ı oluşturur. Mevcut Telefon / tablet / web yeniden eşleştirilene kadar mesajları okuyamaz.</string>
	<key>settings.settings_view.at_least_one_macos_access_area_is_ready.ab3ce3e724</key>
	<string>En az bir macOS erişim alanı hazır.</string>
	<key>settings.settings_view.auto.433c4126c7</key>
	<string>Auto</string>
	<key>settings.settings_view.auto_uses_the_default_behavior_of_the_selected.aeb76086a7</key>
	<string>Auto, seçili API provider ve modelin varsayılan davranışını kullanır. Manuel seviyeler yalnızca model reasoning kontrollerini desteklediğinde gönderilir.</string>
	<key>settings.settings_view.automatic.d8a8ca0317</key>
	<string>Otomatik</string>
	<key>settings.settings_view.automatic_chatgpt_sign_in_check_paused_use_the.57c92383e2</key>
	<string>Otomatik ChatGPT oturum açma kontrolü duraklatıldı. Kodu zaten girdiyseniz görünen düğmeyi kullanın.</string>
	<key>settings.settings_view.automatic_maintenance.c63f2d0f50</key>
	<string>Otomatik bakım</string>
	<key>settings.settings_view.automatic_paid_credit.fe91c82fc4</key>
	<string>Otomatik ücretli kredi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.automatic_start_could_not_be_changed.2b04974f76</key>
	<string>Otomatik başlatma değiştirilemedi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.available_tools.cb84aed23e</key>
	<string>Kullanılabilir tools</string>
	<key>settings.settings_view.back_up_and_delete_data.d0211dd2f6</key>
	<string>Yedekle ve verileri sil</string>
	<key>settings.settings_view.back_up_restore_and_reset_data_stored_on.a4dcc8c2d6</key>
	<string>Bu Mac’te saklanan verileri yedekle, geri yükle ve sıfırla.</string>
	<key>settings.settings_view.backing_up_and_deleting_data.7fe9d13b76</key>
	<string>Yedekleniyor ve veriler siliniyor...</string>
	<key>settings.settings_view.backup.2e4ffb60e3</key>
	<string>Yedek</string>
	<key>settings.settings_view.backup_could_not_be_created.2a3bf03628</key>
	<string>Yedek oluşturulamadı: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.backup_created.5c41ab243f</key>
	<string>Yedek oluşturuldu: {0}
{1}</string>
	<key>settings.settings_view.basic.9b0faf2fae</key>
	<string>Temel</string>
	<key>settings.settings_view.behavior.04216dc6d3</key>
	<string>Davranış</string>
	<key>settings.settings_view.bring_data_back_from_a_backup_or_import.21e55560e6</key>
	<string>Verileri bir yedekten geri getirin veya mevcut bir arşivi içe aktarın.</string>
	<key>settings.settings_view.browser.25b942aee4</key>
	<string>Tarayıcı</string>
	<key>settings.settings_view.browser_and_external_api_integrations.b4af03a585</key>
	<string>Tarayıcı ve harici API entegrasyonları.</string>
	<key>settings.settings_view.browser_confirmations.18933fdf00</key>
	<string>Tarayıcı onayları</string>
	<key>settings.settings_view.browser_mode.6dd7b6d0db</key>
	<string>Tarayıcı modu</string>
	<key>settings.settings_view.browser_tab.929b36eb7c</key>
	<string>Browser sekmesi</string>
	<key>settings.settings_view.built_in_browser_only.66f4c74da2</key>
	<string>Yalnızca yerleşik tarayıcı</string>
	<key>settings.settings_view.built_in_browser_with_chrome_if_needed.6f2cbdbd40</key>
	<string>Yerleşik tarayıcı, gerekirse Chrome ile</string>
	<key>settings.settings_view.built_in_web_work_and_confirmation_behavior.87122f90b4</key>
	<string>Yerleşik web çalışması ve onay davranışı.</string>
	<key>settings.settings_view.calendar.a2d0bf99a7</key>
	<string>Takvim</string>
	<key>settings.settings_view.calendar_and_reminders.5ad94f0e04</key>
	<string>Takvim ve Anımsatıcılar</string>
	<key>settings.settings_view.calendar_and_reminders.e29fcb7ab0</key>
	<string>Takvim ve Anımsatıcılar</string>
	<key>settings.settings_view.calendar_days_checked.2075c95ec3</key>
	<string>Kontrol edilen takvim günleri: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.calendar_days_checked.fd19108471</key>
	<string>Kontrol edilen takvim günleri</string>
	<key>settings.settings_view.calendar_in_answers.870d254ad7</key>
	<string>Yanıtlarda takvim</string>
	<key>settings.settings_view.calendar_reminders.9273ef18cd</key>
	<string>Takvim
Anımsatıcılar</string>
	<key>settings.settings_view.calendar_token_limit.870b39d20c</key>
	<string>Takvim token sınırı</string>
	<key>settings.settings_view.calendar_token_limit.b72e39d2eb</key>
	<string>Takvim token sınırı: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.cancel.26721551ac</key>
	<string>İptal</string>
	<key>settings.settings_view.change_chatgpt_account.ba7ab72dbd</key>
	<string>ChatGPT hesabını değiştir</string>
	<key>settings.settings_view.chat_uses_custom_routing.492f2bf379</key>
	<string>Chat özel routing kullanıyor</string>
	<key>settings.settings_view.chatgpt.d417d52289</key>
	<string>ChatGPT</string>
	<key>settings.settings_view.chatgpt_account_already_exists_so_i_selected_the.8a63d867f9</key>
	<string>ChatGPT hesabı zaten var, bu yüzden mevcut hesabı seçtim.</string>
	<key>settings.settings_view.chatgpt_account_and_saved_sign_in_deleted.27cc7ce7f4</key>
	<string>ChatGPT hesabı ve kayıtlı oturum açma silindi.</string>
	<key>settings.settings_view.chatgpt_account_disconnected.c913c96aaf</key>
	<string>ChatGPT hesabının bağlantısı kesildi.</string>
	<key>settings.settings_view.chatgpt_connection.a7e8d0be3e</key>
	<string>ChatGPT bağlantısı</string>
	<key>settings.settings_view.chatgpt_connection_could_not_be_checked.63c0e9bb61</key>
	<string>ChatGPT bağlantısı kontrol edilemedi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.chatgpt_sign_in_could_not_be_completed.1a4e8cdb13</key>
	<string>ChatGPT oturum açma tamamlanamadı: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.chatgpt_sign_in_could_not_be_started.821933b833</key>
	<string>ChatGPT oturum açma başlatılamadı: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.chatgpt_sign_in_finished.8b7cc865ef</key>
	<string>ChatGPT oturum açma tamamlandı: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.chatgpt_sign_in_finished.ccc74f282e</key>
	<string>ChatGPT oturum açma tamamlandı: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.check.8ada466007</key>
	<string>Kontrol et</string>
	<key>settings.settings_view.check_access_again.6430d0b56a</key>
	<string>Erişimi tekrar kontrol et</string>
	<key>settings.settings_view.check_account.0a82d18136</key>
	<string>Hesabı kontrol et</string>
	<key>settings.settings_view.check_connection.19a0bdaa1d</key>
	<string>Bağlantıyı kontrol et</string>
	<key>settings.settings_view.check_in_system_settings.0ade6166a9</key>
	<string>Sistem Ayarları’nda kontrol et</string>
	<key>settings.settings_view.check_login.6dcec3c88a</key>
	<string>Girişi kontrol et</string>
	<key>settings.settings_view.check_now.73127f0ce8</key>
	<string>Şimdi kontrol et</string>
	<key>settings.settings_view.check_telegram_automatically.f669b8dfe0</key>
	<string>Telegram’ı otomatik kontrol et</string>
	<key>settings.settings_view.checked_automatically.a232a0dc06</key>
	<string>Otomatik kontrol edildi.</string>
	<key>settings.settings_view.checking.707daa96fd</key>
	<string>Kontrol ediliyor</string>
	<key>settings.settings_view.checking.aced6deab2</key>
	<string>Kontrol ediliyor...</string>
	<key>settings.settings_view.checking.bbfe874dcf</key>
	<string>Kontrol ediliyor</string>
	<key>settings.settings_view.checking_account.cfa6d3c457</key>
	<string>Hesap kontrol ediliyor</string>
	<key>settings.settings_view.checking_for_the_latest_version.3e13dc494e</key>
	<string>En son sürüm kontrol ediliyor.</string>
	<key>settings.settings_view.checking_iphone_messages_once.bee9cb917d</key>
	<string>Telefon / tablet / web mesajları bir kez kontrol ediliyor.</string>
	<key>settings.settings_view.checking_now.d6964d6e06</key>
	<string>Şimdi kontrol ediliyor</string>
	<key>settings.settings_view.checking_telegram_once.aac5c376ef</key>
	<string>Telegram bir kez kontrol ediliyor.</string>
	<key>settings.settings_view.checks.81bfee224d</key>
	<string>Kontroller</string>
	<key>settings.settings_view.checks_what_assistela_is_currently_allowed_to_use.8ad8e36ee6</key>
	<string>Assistela’nın şu anda neyi kullanmasına izin verildiğini kontrol eder. Bazı erişimler doğrudan macOS tarafından yönetilir, bu yüzden uygulama bunu Sistem Ayarları’nda onaylamanızı isteyebilir.</string>
	<key>settings.settings_view.choose_or_add_an_ai_account.4229596a82</key>
	<string>Bir AI hesabı seçin veya ekleyin.</string>
	<key>settings.settings_view.choose_the_ai_account_you_want_to_connect.e215e1a224</key>
	<string>Bağlamak istediğiniz AI hesabını seçin. Assistela olağan API server adresini ve modeli doldurur; teknik alanlar ekledikten sonra düzenlenebilir kalır.</string>
	<key>settings.settings_view.choose_which_kinds_of_work_assistela_may_help.9a5f406f89</key>
	<string>Assistela’nın hangi iş türlerinde yardımcı olabileceğini seçin.</string>
	<key>settings.settings_view.chrome_chromium_approvals.7eaf06f59a</key>
	<string>Chrome/Chromium onayları</string>
	<key>settings.settings_view.city_district_country.73a56969cb</key>
	<string>Şehir, ilçe, ülke</string>
	<key>settings.settings_view.claude_connection.8f74bcbe97</key>
	<string>Claude bağlantısı</string>
	<key>settings.settings_view.click_allow_and_approve_access_to_finder_if.a644dc2a11</key>
	<string>macOS isterse Allow’a tıklayın ve Finder erişimini onaylayın.</string>
	<key>settings.settings_view.click_allow_and_approve_access_to_mail_if.a39821795d</key>
	<string>macOS isterse Allow’a tıklayın ve Mail erişimini onaylayın.</string>
	<key>settings.settings_view.click_allow_and_approve_access_to_messages_if.18de410317</key>
	<string>macOS isterse Allow’a tıklayın ve Messages erişimini onaylayın.</string>
	<key>settings.settings_view.click_allow_and_approve_access_to_notes_if.a0781ed7bc</key>
	<string>macOS isterse Allow’a tıklayın ve Notes erişimini onaylayın.</string>
	<key>settings.settings_view.click_allow_and_approve_contacts_access_if_macos.c4c8b7fb38</key>
	<string>macOS isterse Allow’a tıklayın ve Kişiler erişimini onaylayın.</string>
	<key>settings.settings_view.click_allow_and_approve_full_calendar_access_if.555edfbb95</key>
	<string>macOS isterse Allow’a tıklayın ve tam Takvim erişimini onaylayın.</string>
	<key>settings.settings_view.click_allow_and_approve_reminders_access_if_macos.c962c7e14a</key>
	<string>macOS isterse Allow’a tıklayın ve Anımsatıcılar erişimini onaylayın.</string>
	<key>settings.settings_view.click_allow_then_enable_assistela_for_screen_recording.714048190f</key>
	<string>Allow’a tıklayın, ardından Sistem Ayarları’nda Assistela’yı Ekran Kaydı için etkinleştirin.</string>
	<key>settings.settings_view.click_allow_then_enable_assistela_in_macos_system.65c6f0d125</key>
	<string>macOS isterse Allow’a tıklayın, ardından macOS Sistem Ayarları’nda Assistela’yı etkinleştirin.</string>
	<key>settings.settings_view.click_allow_to_ask_macos_for_notification_permission.47ec1e5956</key>
	<string>macOS’ten bildirim izni istemek için Allow’a tıklayın.</string>
	<key>settings.settings_view.click_use_managed_ai_to_add_it_refresh.96a2574a6a</key>
	<string>Eklemek, yerel anahtarı yenilemek, varsayılan yapmak ve routing’i varsayılanlara döndürmek için Use Managed AI’ye tıklayın.</string>
	<key>settings.settings_view.click_use_managed_ai_to_add_or_refresh_it.0ea50a86d4</key>
	<string>Eklemek veya yenilemek, varsayılan yapmak ve routing’i varsayılanlara döndürmek için Use Managed AI ya da Refresh Managed AI’ye tıklayın.</string>
	<key>settings.settings_view.close.96b23499d0</key>
	<string>Kapat</string>
	<key>settings.settings_view.configure.91e6f4f4d1</key>
	<string>Yapılandır</string>
	<key>settings.settings_view.confirm_iphone_pairing_reset_to_create_a_new.fe51ab7e62</key>
	<string>Yeni QR oluşturmak için Telefon / tablet / web eşleştirme sıfırlamasını onaylayın.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_alibaba_dashscope_with_an_api_key.58fda784ba</key>
	<string>Alibaba DashScope bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_arcee_ai_with_an_api_key.af99f33c87</key>
	<string>Arcee AI bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_chatgpt.26e4796cad</key>
	<string>ChatGPT’yi bağla</string>
	<key>settings.settings_view.connect_chatgpt_to_use.de6bd8ee85</key>
	<string>{0} kullanmak için ChatGPT’yi bağlayın. {1}</string>
	<key>settings.settings_view.connect_deepseek_with_an_api_key.c39ef8fbe3</key>
	<string>DeepSeek bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_directly_to_anthropic_with_an_api_key.183266cf8f</key>
	<string>Anthropic hizmetine API anahtarıyla doğrudan bağlanın.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_directly_to_openai_with_an_api_key.a52fadeca2</key>
	<string>OpenAI hizmetine API anahtarıyla doğrudan bağlanın.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_gmi_cloud_with_an_api_key.bcbb3e2d41</key>
	<string>GMI Cloud bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_google_gemini_from_ai_studio_with_an.c3992e2624</key>
	<string>AI Studio’dan Google Gemini’yi API anahtarıyla bağlayın.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_hugging_face_model_access_with_an_access.2ed409c301</key>
	<string>Hugging Face model erişimini access token ile bağlayın.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_kilo_code_with_an_api_key.18e2b16f97</key>
	<string>Kilo Code bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_kimi_by_moonshot_china_with_an_api.3635f8b01b</key>
	<string>Kimi by Moonshot China bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_kimi_by_moonshot_with_an_api_key.33a8fa9966</key>
	<string>Kimi by Moonshot bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_mail_calendar_and_local_apple_apps.5b320e6553</key>
	<string>Mail, Takvim ve yerel Apple uygulamalarını bağlayın.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_mail_calendar_or_local_apple_apps.eba24bf3be</key>
	<string>Mail, Takvim veya yerel Apple uygulamalarını bağlayın.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_minimax_china_with_an_api_key.7c202ff55f</key>
	<string>MiniMax China bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_minimax_with_an_api_key.c76825289e</key>
	<string>MiniMax bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_novitaai_with_an_api_key.d08cf89703</key>
	<string>NovitaAI bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_nvidia_nim_with_an_api_key.78dbb43f6d</key>
	<string>NVIDIA NIM bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_ollama_cloud_with_an_api_key.6f206de295</key>
	<string>Ollama Cloud bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_opencode_go_with_an_api_key.ff2b0c1090</key>
	<string>OpenCode Go bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_opencode_zen_with_an_api_key.932b953de9</key>
	<string>OpenCode Zen bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_openrouter_and_choose_from_many_supported_models.bc858c4ff0</key>
	<string>OpenRouter’ı bağlayın ve desteklenen birçok model arasından seçim yapın.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_stepfun_with_an_api_key.345456ec62</key>
	<string>StepFun bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_tencent_tokenhub_with_an_api_key.b2a7aefd35</key>
	<string>Tencent TokenHub bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_the_ai_account_assistela_uses_for_replies.bc34d0759c</key>
	<string>Assistela’nın yanıtlar için kullandığı AI hesabını bağlayın.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_the_alibaba_cloud_coding_api_with_an.a58328aaa1</key>
	<string>Alibaba Cloud coding API’yi API anahtarıyla bağlayın.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_the_iphone_app_and_telegram.0522d54a3a</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulamasını ve Telegram’ı bağlayın.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_this_ai_provider_with_its_usual_sign.f34618ca97</key>
	<string>Bu AI providerı olağan oturum açma bilgileriyle bağlayın.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_xai_grok_with_an_api_key.7dfc123b84</key>
	<string>xAI Grok bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_xiaomi_mimo_with_an_api_key.18141bb066</key>
	<string>Xiaomi MiMo bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_your_azure_foundry_resource_with_its_own.3c6c5ad0eb</key>
	<string>Azure Foundry kaynağınızı kendi API server adresi ve API anahtarıyla bağlayın.</string>
	<key>settings.settings_view.connect_z_ai_or_glm_with_an_api.9bb2b0cca7</key>
	<string>Z.AI/GLM bağlantısını API anahtarıyla kurun.</string>
	<key>settings.settings_view.connected.d18af35e02</key>
	<string>Bağlandı</string>
	<key>settings.settings_view.connection.48dc811826</key>
	<string>Bağlantı</string>
	<key>settings.settings_view.connection_and_allowed_smart_home_items.c6e6e73ded</key>
	<string>Bağlantı ve izin verilen akıllı ev öğeleri.</string>
	<key>settings.settings_view.connection_check.d568c12864</key>
	<string>Bağlantı kontrolü</string>
	<key>settings.settings_view.connection_works.fe18eea53d</key>
	<string>{0} bağlantısı çalışıyor: {1}</string>
	<key>settings.settings_view.contacts.d663b23d02</key>
	<string>Kişiler</string>
	<key>settings.settings_view.contacts_access_and_selection.ddbe221036</key>
	<string>Kişiler erişimi ve seçimi.</string>
	<key>settings.settings_view.contacts_available_on_this_mac.4d531a1666</key>
	<string>Bu Mac’te kullanılabilir kişiler.</string>
	<key>settings.settings_view.control_the_mac.0a9a411548</key>
	<string>Mac’i kontrol et</string>
	<key>settings.settings_view.controls_how_much_output_from_older_tool_calls.d3dfa3bce7</key>
	<string>Eski tool call çıktılarının ne kadarının bu AI hesabına yeniden gönderileceğini kontrol eder.</string>
	<key>settings.settings_view.conversation_history.f0153b3080</key>
	<string>Konuşma geçmişi</string>
	<key>settings.settings_view.copy.a9bdb4bb2a</key>
	<string>Kopyala</string>
	<key>settings.settings_view.copy_code.1cfb38d0af</key>
	<string>Kodu kopyala</string>
	<key>settings.settings_view.could_not_be_connected.93411309e0</key>
	<string>{0} bağlanamadı: {1}</string>
	<key>settings.settings_view.create_pairing_qr.a74078f7e7</key>
	<string>Eşleştirme QR’ı oluştur</string>
	<key>settings.settings_view.creates_and_checks_a_backup_then_resets_local.3895a9f371</key>
	<string>Bu Mac’teki tüm yerel Assistela verilerini siler: veritabanları, uygulama dosyaları, ekler, tarayıcı verileri, geçmiş ve yerel ayarlar. Önce bir yedek oluşturulup kontrol edilir; tamamlandığında uygulama temiz yeni kurulum gibi davranır.</string>
	<key>settings.settings_view.creates_review_ready_draft_workflows_only_when_recent.59af13feb4</key>
	<string>Son iş tekrar kullanılacak kadar yinelendiğinde incelemeye hazır workflow taslakları oluşturur. Gece bakımı kopyalar oluşturmasın diye mevcut adlar atlanır.</string>
	<key>settings.settings_view.creating_backup.835a5eff88</key>
	<string>Yedek oluşturuluyor...</string>
	<key>settings.settings_view.creating_backup_before_deleting_data.c102746b91</key>
	<string>Veriler silinmeden önce yedek oluşturuluyor...</string>
	<key>settings.settings_view.creating_iphone_pairing_qr.69ef660b2b</key>
	<string>Telefon / tablet / web eşleştirme QR’ı oluşturuluyor.</string>
	<key>settings.settings_view.creating_new_key.e36f13b770</key>
	<string>Yeni anahtar oluşturuluyor...</string>
	<key>settings.settings_view.creating_qr.42111ec323</key>
	<string>QR oluşturuluyor...</string>
	<key>settings.settings_view.current_and_useful_upcoming_temporary_information_is_added.4557e57316</key>
	<string>Güncel ve yakında yararlı olacak geçici bilgiler AI için yalnızca bu yaklaşık token sınırına kadar eklenir. Yanıtlara eklemeyi durdurup kayıtlı öğeleri kullanılabilir tutmak için 0 ayarlayın.</string>
	<key>settings.settings_view.current_location.edfd21e6fb</key>
	<string>Geçerli konum</string>
	<key>settings.settings_view.current_token_limit_tokens.5a5afc97ac</key>
	<string>Geçerli token sınırı: {0} token.</string>
	<key>settings.settings_view.current_version.bafd0c5569</key>
	<string>Geçerli sürüm {0}.</string>
	<key>settings.settings_view.custom.266414dc5f</key>
	<string>Özel</string>
	<key>settings.settings_view.custom_model.485f61e3a0</key>
	<string>Özel model</string>
	<key>settings.settings_view.data.5741c6386c</key>
	<string>Veri</string>
	<key>settings.settings_view.data_and_backup.938bbaaa28</key>
	<string>Veri ve yedek</string>
	<key>settings.settings_view.data_could_not_be_deleted.15837a0a1d</key>
	<string>Veriler silinemedi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.data_folder.e42d7a1504</key>
	<string>Veri klasörü</string>
	<key>settings.settings_view.database_maintenance_finished_summary</key>
	<string>Bakım tamamlandı: {0} kayıt değiştirildi, {1} AI kullanım olayı özetlendi, arama dizini {2}.</string>
	<key>settings.settings_view.database_maintenance_search_index_checked</key>
	<string>kontrol edildi</string>
	<key>settings.settings_view.database_maintenance_search_index_rebuilt</key>
	<string>yeniden oluşturuldu</string>
	<key>settings.settings_view.database_maintenance_skipped_active_run</key>
	<string>başka bir asistan çalışması aktif</string>
	<key>settings.settings_view.database_maintenance_skipped_generic_reason</key>
	<string>bakım şu anda güvenli şekilde çalıştırılamıyor</string>
	<key>settings.settings_view.database_maintenance_skipped_summary</key>
	<string>Bakım atlandı: {0}.</string>
	<key>settings.settings_view.default.7043c97699</key>
	<string>Varsayılan</string>
	<key>settings.settings_view.default_account.cb2a50a37f</key>
	<string>Varsayılan hesap</string>
	<key>settings.settings_view.default_ai_account.7fcc2941ad</key>
	<string>Varsayılan AI hesabı</string>
	<key>settings.settings_view.default_ai_account_is_but_chat_currently_uses.d166b59405</key>
	<string>Varsayılan AI hesabı {0}, ancak Chat şu anda {1} / {2} kullanıyor.</string>
	<key>settings.settings_view.default_is_s_you_can_set_s.00ad25b5fa</key>
	<string>Varsayılan {0}s; {1}-{2}s ayarlayabilirsiniz.</string>
	<key>settings.settings_view.default_on_older_tool_outputs_are_summarized_before.0a3c3e109a</key>
	<string>Varsayılan olarak açık. Eski tool çıktıları yeniden gönderilmeden önce özetlenir; bu genellikle token maliyetini düşürürken konuşmayı anlaşılır tutar.</string>
	<key>settings.settings_view.delete.760dcacc08</key>
	<string>{0} sil</string>
	<key>settings.settings_view.delete_ai_account.dd24085acb</key>
	<string>AI hesabı silinsin mi?</string>
	<key>settings.settings_view.delete_data.7390718ffb</key>
	<string>Verileri sil</string>
	<key>settings.settings_view.delete_data.7904a088a8</key>
	<string>Verileri sil</string>
	<key>settings.settings_view.delete_from_this_mac.39b4c8555c</key>
	<string>Bu Mac’ten sil</string>
	<key>settings.settings_view.delete_local_app_data.5a7e86fff6</key>
	<string>Yerel uygulama verilerini sil</string>
	<key>settings.settings_view.delete_local_app_data.e58176cbed</key>
	<string>Yerel uygulama verileri silinsin mi?</string>
	<key>settings.settings_view.detailed_safety_rules.ad1519e3db</key>
	<string>Ayrıntılı güvenlik kuralları</string>
	<key>settings.settings_view.detailed_send_the_full_tool_schema_immediately.1014fbb1f8</key>
	<string>Ayrıntılı: tam tool schema’yı hemen gönder</string>
	<key>settings.settings_view.details.3176980760</key>
	<string>Ayrıntılar</string>
	<key>settings.settings_view.detected_limit.da572d811e</key>
	<string>Algılanan sınır</string>
	<key>settings.settings_view.diagnostics.dce7b30a77</key>
	<string>Tanılama</string>
	<key>settings.settings_view.disconnect.f1deb43c87</key>
	<string>Bağlantıyı kes</string>
	<key>settings.settings_view.do_not_ask_for_browser_approvals.d66f3f5d64</key>
	<string>Tarayıcı onayları isteme</string>
	<key>settings.settings_view.documents.b93b3ea7c2</key>
	<string>Belgeler</string>
	<key>settings.settings_view.done.7448755d08</key>
	<string>Bitti</string>
	<key>settings.settings_view.downloading.a35463e80e</key>
	<string>İndiriliyor...</string>
	<key>settings.settings_view.downloading_and_preparing_the_update.64532b6d0d</key>
	<string>Güncelleme indiriliyor ve hazırlanıyor.</string>
	<key>settings.settings_view.each_run_prepares_fresh_context_first_then_lets.4b8d5ff999</key>
	<string>Her run önce taze bağlam hazırlar, sonra modelin tek bir son mesajın yararlı olup olmadığına karar vermesine izin verir. Yeni önemli bir şey yoksa sessiz kalır.</string>
	<key>settings.settings_view.easier_backup.844ada5b47</key>
	<string>Daha kolay yedek</string>
	<key>settings.settings_view.efficient_send_only_the_tool_list_first.7f76a070ec</key>
	<string>Verimli: önce yalnızca tools listesini gönder</string>
	<key>settings.settings_view.email.ac93d0aa2c</key>
	<string>E-posta</string>
	<key>settings.settings_view.email_and_mail.87cdd2a4e0</key>
	<string>E-posta ve Mail</string>
	<key>settings.settings_view.email_token_limit.2c0834b9d8</key>
	<string>E-posta token sınırı</string>
	<key>settings.settings_view.email_token_limit.eacd25f8fe</key>
	<string>E-posta token sınırı: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.emails_for_personal_assistant.16007c2b7c</key>
	<string>Personal Assistant için e-postalar</string>
	<key>settings.settings_view.enable.54364bd630</key>
	<string>Etkinleştir</string>
	<key>settings.settings_view.enable_iphone_app_pairing.4756f09fed</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulama eşleştirmesini etkinleştir</string>
	<key>settings.settings_view.enable_scheduled_assistant_runs.b011859416</key>
	<string>Zamanlanmış asistan çalıştırmalarını etkinleştir</string>
	<key>settings.settings_view.enable_the_account_before_setting_it_as_default.1fd6f6b7c3</key>
	<string>Varsayılan olarak ayarlamadan önce hesabı etkinleştirin.</string>
	<key>settings.settings_view.enabled.3c9c72e252</key>
	<string>Etkin</string>
	<key>settings.settings_view.enter_an_access_key_before_saving.2b9865b2e0</key>
	<string>Kaydetmeden önce erişim anahtarı girin.</string>
	<key>settings.settings_view.enter_the_telegram_bot_key_before_saving.743823975b</key>
	<string>Kaydetmeden önce Telegram bot anahtarını girin.</string>
	<key>settings.settings_view.enter_this_code_on_the_opened_openai_page.615f597485</key>
	<string>Bu kodu açılan OpenAI sayfasına girin</string>
	<key>settings.settings_view.error.a92e8bc308</key>
	<string>Hata</string>
	<key>settings.settings_view.example_when_i_am_on_vacation_check_the.286346a5c2</key>
	<string>Örnek: Tatildeyken sabah havayı kontrol et ve bana söyle.</string>
	<key>settings.settings_view.existing_pairing_data_stays_saved_on_this_mac.65d29a753b</key>
	<string>Mevcut eşleştirme verileri bu Mac’te kayıtlı kalır ve Remote etkin olduktan sonra yeniden kullanılabilir.</string>
	<key>settings.settings_view.expert.c7a9f8744b</key>
	<string>Uzman</string>
	<key>settings.settings_view.expert_assistant_behavior.13186517a7</key>
	<string>Uzman asistan davranışı</string>
	<key>settings.settings_view.expert_mode_model.8622297e10</key>
	<string>Uzman modu modeli</string>
	<key>settings.settings_view.expert_option_browser_work_runs_without_browser_specific.867aba52cf</key>
	<string>Uzman seçeneği. Tarayıcı işi tarayıcıya özel onay promptları olmadan çalışır. Tarayıcı dışındaki yıkıcı eylemler normal onayları kullanmaya devam eder.</string>
	<key>settings.settings_view.experts_only.8b3dc2ceaf</key>
	<string>Yalnızca uzmanlar</string>
	<key>settings.settings_view.expired.b432254a56</key>
	<string>süresi doldu</string>
	<key>settings.settings_view.expires.894d2db0d8</key>
	<string>Sona erer: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.external_connection.bfa97e90e4</key>
	<string>Harici bağlantı</string>
	<key>settings.settings_view.failed.61e3a394de</key>
	<string>başarısız</string>
	<key>settings.settings_view.files.efbbbece3a</key>
	<string>Dosyalar</string>
	<key>settings.settings_view.full_disk_access.558cdfdaea</key>
	<string>Tam Disk Erişimi</string>
	<key>settings.settings_view.general.3b770dce1e</key>
	<string>Genel</string>
	<key>settings.settings_view.generate_a_new_encryption_key_and_create_qr.fecf455e84</key>
	<string>Yeni bir şifreleme anahtarı oluştur ve QR yarat</string>
	<key>settings.settings_view.global_defaults_for_chat_personal_assistant_and_scheduled.01791de29d</key>
	<string>Chat, Personal Assistant ve zamanlanmış görevler için global varsayılanlar.</string>
	<key>settings.settings_view.google_sign_in_and_gmail_connection.b29bcc1050</key>
	<string>Google oturum açma ve Gmail bağlantısı.</string>
	<key>settings.settings_view.google_sign_in_and_gmail_connection_settings.c63ccf875d</key>
	<string>Google oturum açma ve Gmail bağlantısı ayarları.</string>
	<key>settings.settings_view.grant_only_the_access_you_want_assistela_to.4a17b87d61</key>
	<string>Assistela’nın kullanmasını istediğiniz erişimi verin.</string>
	<key>settings.settings_view.grant_only_what_you_want_assistela_to_use.5b8cba4ef0</key>
	<string>Assistela’nın kullanmasını istediğiniz şeyleri verin.</string>
	<key>settings.settings_view.health_checks_support_packages_and_backups.5a8856dbc1</key>
	<string>Sağlık kontrolleri, destek paketleri ve yedekler.</string>
	<key>settings.settings_view.hide_details.bf74bb9ddc</key>
	<string>Ayrıntıları gizle</string>
	<key>settings.settings_view.hide_settings.06422e22b1</key>
	<string>Ayarları gizle</string>
	<key>settings.settings_view.high.a9584b5cae</key>
	<string>Yüksek</string>
	<key>settings.settings_view.history.b54dc538c8</key>
	<string>Geçmiş</string>
	<key>settings.settings_view.home_assistant_connection_and_allowed_smart_home_items.642a5bcc28</key>
	<string>Home Assistant bağlantısı ve izin verilen akıllı ev öğeleri.</string>
	<key>settings.settings_view.home_assistant_pairing.2adedf1ae0</key>
	<string>Home Assistant eşleştirmesi</string>
	<key>settings.settings_view.home_assistant_settings.40b1a9a267</key>
	<string>Home Assistant ayarları</string>
	<key>settings.settings_view.how_assistela_sends_the_tool_schema.b69b2628b1</key>
	<string>Assistela tool schema’yı nasıl gönderir</string>
	<key>settings.settings_view.how_many_work_steps_assistela_may_take_for.689751cff3</key>
	<string>Assistela’nın bir mesaj için durup görevin eksik olabileceğini söylemeden önce kaç çalışma adımı atabileceği. Daha yüksek değerler uzun görevlerde yardımcı olur; daha düşük değerler takılmış işi daha erken durdurur. Varsayılan 150’dir.</string>
	<key>settings.settings_view.i_approved_it.e60aaf4ab7</key>
	<string>Onayladım</string>
	<key>settings.settings_view.i_entered_the_code.027d597799</key>
	<string>Kodu girdim</string>
	<key>settings.settings_view.if_visible_loading_fails.2b4c1cbb71</key>
	<string>Görünür yükleme başarısız olursa</string>
	<key>settings.settings_view.image_data_will_not_be_sent_to_this.796d8400cf</key>
	<string>Görüntü verileri bu modele gönderilmeyecek. Görüntüler chat geçmişinde kalır ve görüntü destekleyen bir modele geçtiğinizde yeniden gönderilir.</string>
	<key>settings.settings_view.images.653a520bf8</key>
	<string>Görüntüler</string>
	<key>settings.settings_view.important_app_connection_s_ready.c0d59a6da7</key>
	<string>{0} önemli uygulama bağlantısı hazır.</string>
	<key>settings.settings_view.include_recent_unfinished_chat.dbc6a79340</key>
	<string>Son tamamlanmamış chat’i dahil et</string>
	<key>settings.settings_view.incomplete_macos_reminders_with_a_due_date_from.8e618c1955</key>
	<string>Bugünden seçilen gün sayısına kadar bitiş tarihi olan tamamlanmamış macOS Anımsatıcıları yalnızca bu yaklaşık token sınırına kadar eklenir. Anımsatıcı erişimini kullanılabilir tutarken anımsatıcı bağlamı eklemeyi durdurmak için 0 ayarlayın.</string>
	<key>settings.settings_view.inspect_stored_model_payloads_prompt_snapshots_and_tool.7aa0c35b97</key>
	<string>Hata ayıklama için yerelde saklanan ham model isteklerini, yanıtlarını ve hatalarını inceleyin.</string>
	<key>settings.settings_view.instructions.5d9d33478a</key>
	<string>Talimatlar</string>
	<key>settings.settings_view.integrations.08ea087010</key>
	<string>Entegrasyonlar</string>
	<key>settings.settings_view.interval.1b231aaf8a</key>
	<string>Aralık</string>
	<key>settings.settings_view.interval_min.083967ba10</key>
	<string>Aralık: {0} dk</string>
	<key>settings.settings_view.iphone.e11b6eb8e4</key>
	<string>Telefon / tablet / web</string>
	<key>settings.settings_view.iphone_and_telegram.5305689a8d</key>
	<string>Telefon / tablet / web ve Telegram</string>
	<key>settings.settings_view.iphone_app.34110819c8</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması</string>
	<key>settings.settings_view.iphone_app_connection_is_prepared.1d465c453d</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulama bağlantısı hazırlandı.</string>
	<key>settings.settings_view.iphone_app_connection_will_be_prepared_automatically.e149ab173f</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulama bağlantısı otomatik hazırlanacak.</string>
	<key>settings.settings_view.iphone_pairing.e93bbb3c34</key>
	<string>Telefon / tablet / web eşleştirme</string>
	<key>settings.settings_view.iphone_pairing_could_not_be_started.d60d85f6c1</key>
	<string>Telefon / tablet / web eşleştirme başlatılamadı: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.iphone_pairing_qr_code.8523f49530</key>
	<string>Telefon / tablet / web eşleştirme QR kodu</string>
	<key>settings.settings_view.iphone_pairing_reset_could_not_be_completed.f972d36b1f</key>
	<string>Telefon / tablet / web eşleştirme sıfırlaması tamamlanamadı: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.keep_chat_search_fast.fc8e5db503</key>
	<string>Sohbet aramasını hızlı tut</string>
	<key>settings.settings_view.language.1402158043</key>
	<string>Dil</string>
	<key>settings.settings_view.language_is_stored_locally_and_updates_the_main.16e94723b4</key>
	<string>Dil yerel olarak saklanır ve ana gezinmeyi ve Ayarlar arayüzünü hemen günceller.</string>
	<key>settings.settings_view.language_startup_and_basic_app_settings.517cceed5c</key>
	<string>Dil, başlangıç ve temel uygulama ayarları.</string>
	<key>settings.settings_view.large_model_cost_controlled.c9834dae9a</key>
	<string>Büyük model, maliyet kontrollü</string>
	<key>settings.settings_view.last_active.d0f2d06e59</key>
	<string>Son aktif: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.last_run.a873f1d365</key>
	<string>Son çalıştırma {0}: {1}</string>
	<key>settings.settings_view.launch_at_login.cca8c28976</key>
	<string>Girişte başlat</string>
	<key>settings.settings_view.learning_from_repeated_work.71340f1140</key>
	<string>Tekrarlanan işten öğrenme</string>
	<key>settings.settings_view.leave_an_item_on_default_unless_that_part.68504f381a</key>
	<string>Assistela’nın bu bölümü farklı bir AI account veya model kullanmayacaksa öğeyi Varsayılan’da bırakın.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_check_whether_the_app_and_selected.0ce27d4a34</key>
	<string>Assistela’nın uygulamanın ve seçili AI accountun doğru çalışıp çalışmadığını kontrol etmesini sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_check_which_tools_are_available_and.8312638937</key>
	<string>Assistela’nın hangi araçların kullanılabilir olduğunu kontrol etmesini ve bir şeyin neden yapılıp yapılamayacağını açıklamasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_click_type_scroll_and_use_keyboard.319b8c13df</key>
	<string>İstediğinizde Assistela’nın tıklamasını, yazmasını, kaydırmasını ve klavye kısayollarını kullanmasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_control_selected_mac_apps_use_the.f7f9b12c09</key>
	<string>Gerektiğinde Assistela’nın seçili Mac uygulamalarını kontrol etmesini, panoyu kullanmasını, ekran görüntüleri almasını ve görünür işlemler yapmasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_find_and_use_contacts.cb5e6092f5</key>
	<string>Assistela’nın kişileri bulmasını ve kullanmasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_find_earlier_messages_when_you_refer.590e86eb94</key>
	<string>Geçmişten bir şeye gönderme yaptığınızda Assistela’nın eski mesajları bulmasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_find_read_create_and_update_contacts.c1ab0ca2d6</key>
	<string>Gerektiğinde Assistela’nın kişileri bulmasını, okumasını, oluşturmasını ve güncellemesini sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_offer_saved_passwords_and_cards_only.e3d98c4b1a</key>
	<string>Assistela’nın kayıtlı parolaları ve kartları yalnızca güvenli yerlerde sunmasını sağlar. Gizli değerler yerel kalır.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_open_web_pages_click_fill_forms.62618b36d8</key>
	<string>İstediğinizde Assistela’nın web sayfalarını açmasını, tıklamasını, formları doldurmasını, sayfa içeriğini okumasını, ekran görüntüleri almasını ve indirmeleri yönetmesini sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_read_and_create_reminders_when_enabled.3a19ed7437</key>
	<string>Etkinleştirildiğinde Assistela’nın anımsatıcıları okumasını ve oluşturmasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_read_and_manage_events_reminders_deadlines.cfe1f22b50</key>
	<string>Assistela’nın etkinlikleri, anımsatıcıları, son tarihleri, toplantı hazırlığını ve takvim çakışmalarını okumasını ve yönetmesini sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_read_calendar_events_and_create_calendar.54ae8010a7</key>
	<string>Etkinleştirildiğinde Assistela’nın takvim etkinliklerini okumasını ve takvim öğeleri oluşturmasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_read_common_document_formats_and_create.07c31c3d94</key>
	<string>Assistela’nın yaygın belge formatlarını okumasını ve hazırlanmış metinden PDF belgeleri oluşturmasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_read_find_create_and_update_local.e2071b0347</key>
	<string>Assistela’nın çalışmasına izin verdiğiniz yerel dosyaları okumasını, bulmasını, oluşturmasını ve güncellemesini sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_read_smart_home_state_and_run.6645dda34c</key>
	<string>Assistela’nın smart home durumunu okumasını ve onaylanmış Home Assistant işlemlerini çalıştırmasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_read_the_screen_for_screenshots_and.8570c1630d</key>
	<string>Assistela’nın ekran görüntüleri ve görsel kontroller için ekranı okumasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_remember_temporary_facts_such_as_trips.f1350d1960</key>
	<string>Assistela’nın seyahatler, konaklamalar, randevular, konumlar ve kısa süreli kısıtlar gibi geçici bilgileri hatırlamasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_reveal_files_and_folders_in_finder.95b90f1fbd</key>
	<string>Assistela’nın Finder’da dosyaları ve klasörleri göstermesini sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_run_local_commands_and_manage_long.b508fb091b</key>
	<string>Assistela’nın yerel komutlar çalıştırmasını ve uzun süren görevleri yönetmesini sağlar. Riskli işlemler yine de onay gerektirir.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_save_and_update_useful_long_term.eac757dd26</key>
	<string>Assistela’nın yararlı uzun vadeli bilgileri, tercihleri ve konuşma özetlerini kaydetmesini ve güncellemesini sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_search_places_and_estimate_routes_when.2dd407698e</key>
	<string>Konum isteğinizle ilgili olduğunda Assistela’nın yerleri aramasını ve rotaları tahmin etmesini sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_search_read_create_and_update_apple.3a46842360</key>
	<string>Assistela’nın Apple Notes içinde arama yapmasını, okumasını, oluşturmasını ve güncellemesini sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_search_read_prepare_and_send_e.d7ed4d69d7</key>
	<string>Assistela’nın bağlı hesaplar üzerinden e-postaları aramasını, okumasını, hazırlamasını ve göndermesini sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_show_local_notifications_on_this_mac.00adf35545</key>
	<string>Assistela’nın bu Mac’te yerel bildirimler göstermesini sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_use_and_maintain_reusable_instructions_for.57bc312685</key>
	<string>Assistela’nın tekrarlanan iş akışları için yeniden kullanılabilir talimatları kullanmasını ve sürdürmesini sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_use_the_shared_terminal_when_live.be3a46b737</key>
	<string>Canlı komut çıktısı önemli olduğunda Assistela’nın paylaşılan terminali kullanmasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_wait_briefly_and_check_follow_up.be472843e0</key>
	<string>Assistela’nın çalışırken kısa süre beklemesini ve takip sonuçlarını kontrol etmesini sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_work_with_apple_mail.623fdfe283</key>
	<string>Assistela’nın Apple Mail ile çalışmasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_work_with_apple_messages.3b5435faf5</key>
	<string>Assistela’nın Apple Messages ile çalışmasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_work_with_apple_notes.73dfa1a7de</key>
	<string>Assistela’nın Apple Notes ile çalışmasını sağlar.</string>
	<key>settings.settings_view.lets_assistela_work_with_messages_where_macos_permissions.b54f3b697f</key>
	<string>macOS izinlerinin elverdiği yerlerde Assistela’nın Messages ile çalışmasını sağlar; açık bir istekten sonra mesaj göndermek buna dahildir.</string>
	<key>settings.settings_view.loading_models.151bbe55d4</key>
	<string>Modeller yükleniyor...</string>
	<key>settings.settings_view.loading_models.fdbdd0d3db</key>
	<string>Modeller yükleniyor</string>
	<key>settings.settings_view.local_commands.bc2c44e1e0</key>
	<string>Yerel komutlar</string>
	<key>settings.settings_view.local_network.d8a5e65e5c</key>
	<string>Yerel Ağ</string>
	<key>settings.settings_view.location_is_not_set.196e4f2c1f</key>
	<string>Konum ayarlanmamış.</string>
	<key>settings.settings_view.log_out.48b833ba03</key>
	<string>Çıkış yap</string>
	<key>settings.settings_view.logging_out_paired_iphone_or_ipad.021c4eabb4</key>
	<string>Eşlenen Telefon / tablet / web cihazının oturumu kapatılıyor.</string>
	<key>settings.settings_view.login_code.6d8cc0b9e0</key>
	<string>Giriş kodu</string>
	<key>settings.settings_view.low.60e1364007</key>
	<string>Düşük</string>
	<key>settings.settings_view.mac_access.e202155e83</key>
	<string>Mac erişimi</string>
	<key>settings.settings_view.mac_keychain.b74403ca83</key>
	<string>Mac anahtar zinciri</string>
	<key>settings.settings_view.macos_access.71b695d096</key>
	<string>macOS erişimi</string>
	<key>settings.settings_view.macos_calendars_reminders_and_optional_calendar_accounts.2c85f0d89a</key>
	<string>macOS takvimleri, anımsatıcılar ve isteğe bağlı takvim hesapları.</string>
	<key>settings.settings_view.macos_does_not_always_show_this_status_to.0b16593175</key>
	<string>macOS bu durumu uygulamalara her zaman göstermez. İzin Ver’i kullanın veya Sistem Ayarları’nda Assistela’yı elle kontrol edin.</string>
	<key>settings.settings_view.mail_on_this_mac_and_optional_mail_accounts.c962d49dae</key>
	<string>Bu Mac’te Mail ve isteğe bağlı mail hesapları.</string>
	<key>settings.settings_view.mailboxes_default_sender_and_optional_mail_accounts.f39db5700a</key>
	<string>Posta kutuları, varsayılan gönderen ve isteğe bağlı mail hesapları.</string>
	<key>settings.settings_view.main_data_file.2e767bd7e5</key>
	<string>Ana veri dosyası</string>
	<key>settings.settings_view.maintenance_will_run_during_the_next_night_maintenance.325f353cd2</key>
	<string>Bakım, bir sonraki gece bakımı döngüsünde çalışacak.</string>
	<key>settings.settings_view.manage.6ef6ba7d79</key>
	<string>Yönet</string>
	<key>settings.settings_view.managed_ai.307dffd88b</key>
	<string>Managed AI</string>
	<key>settings.settings_view.managed_by_assistela_portal.3bf381eb03</key>
	<string>Assistela Portal tarafından yönetilir.</string>
	<key>settings.settings_view.manual_token_limits.c8aab21921</key>
	<string>Manuel token sınırları</string>
	<key>settings.settings_view.maps_and_places.e68f534bf3</key>
	<string>Haritalar ve Yerler</string>
	<key>settings.settings_view.max.2622e5cd35</key>
	<string>Maks.</string>
	<key>settings.settings_view.maximum.3b4f9e1c49</key>
	<string>Maksimum</string>
	<key>settings.settings_view.maximum_tokens_assistela_may_use.8f0a53760f</key>
	<string>Assistela’nın kullanabileceği maksimum token sayısı</string>
	<key>settings.settings_view.medium.b6b28b176c</key>
	<string>Orta</string>
	<key>settings.settings_view.memory.c181156655</key>
	<string>Bellek</string>
	<key>settings.settings_view.message_cap.df24bc339f</key>
	<string>Mesaj sınırı</string>
	<key>settings.settings_view.messages.bd0f5b2aa9</key>
	<string>Messages</string>
	<key>settings.settings_view.messages_access_on_this_mac.0c0050b4ba</key>
	<string>Bu Mac’te Messages erişimi.</string>
	<key>settings.settings_view.min.0dcdbcddd9</key>
	<string>{0} dk</string>
	<key>settings.settings_view.minimal.dbc8c36b80</key>
	<string>Minimum</string>
	<key>settings.settings_view.minute.ff6c2f1b60</key>
	<string>Dakika: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.missing_permission.e6a41df9a8</key>
	<string>Eksik izin</string>
	<key>settings.settings_view.missing_use_account_use_managed_ai_to_refresh.34875d209e</key>
	<string>Eksik. Yenilemek için Account &gt; Use Managed AI kullanın.</string>
	<key>settings.settings_view.model.091bd7d2b9</key>
	<string>Model</string>
	<key>settings.settings_view.model_capacity.b5b0de63c3</key>
	<string>Model kapasitesi</string>
	<key>settings.settings_view.model_choices_browser_behavior_and_token_limits.023ffd93ed</key>
	<string>Model seçimleri, tarayıcı davranışı ve token sınırları.</string>
	<key>settings.settings_view.model_diagnostics.0f83f3e2fd</key>
	<string>Ham model günlükleri</string>
	<key>settings.settings_view.model_i_o.530c3f12e7</key>
	<string>Model I/O</string>
	<key>settings.settings_view.model_list.f75199beb9</key>
	<string>Model listesi</string>
	<key>settings.settings_view.model_reasoning_mode.a45405640a</key>
	<string>Model reasoning mode</string>
	<key>settings.settings_view.model_reasoning_mode_is_turned_off_for_this.a95c9b25b1</key>
	<string>Bu AI account için model reasoning mode kapalı.</string>
	<key>settings.settings_view.model_routing.ebb901d6ea</key>
	<string>Model yönlendirme</string>
	<key>settings.settings_view.models_could_not_be_loaded.01fb87643b</key>
	<string>Modeller yüklenemedi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.models_for_individual_tasks.b224fdc5ab</key>
	<string>Tek tek görevler için modeller</string>
	<key>settings.settings_view.more_convenient_for_local_backup_and_restore_sensitive.6ae3530335</key>
	<string>Yerel yedekleme ve geri yükleme için daha kullanışlıdır. Hassas değerler Assistela verileriyle birlikte kaydedilir, bu yüzden başka bir Mac’e daha kolay taşınır.</string>
	<key>settings.settings_view.my_instructions_for_the_personal_assistant.736b76ff4f</key>
	<string>Kişisel Asistan için talimatlarım</string>
	<key>settings.settings_view.my_location.a0aceedeae</key>
	<string>Konumum</string>
	<key>settings.settings_view.name.9f16906ed7</key>
	<string>Ad</string>
	<key>settings.settings_view.needed_for_selected_local_network_features.82170dd97a</key>
	<string>Seçili yerel ağ özellikleri için gereklidir.</string>
	<key>settings.settings_view.needs_action.b6cd494298</key>
	<string>Eylem gerekiyor</string>
	<key>settings.settings_view.needs_permission.21f7b9ee7f</key>
	<string>İzin gerekiyor</string>
	<key>settings.settings_view.new_emails_since_the_last_successful_personal_assistant.3a9e4727d7</key>
	<string>Kişisel Asistan’ın son başarılı çalıştırmasından sonraki yeni e-postalar yalnızca bu yaklaşık token sınırına kadar eklenir. E-posta hesapları kullanılabilir kalırken e-posta bağlamı eklemeyi durdurmak için 0 ayarlayın.</string>
	<key>settings.settings_view.night_maintenance.a69963502e</key>
	<string>Gece bakımı</string>
	<key>settings.settings_view.night_maintenance_runs_once_per_day_at_the.a1cddc43f7</key>
	<string>Gece bakımı, seçilen saatte günde bir kez çalışır. Arka planda sessizce çalışır ve Kişisel Asistan bildirimi göndermez.</string>
	<key>settings.settings_view.no_ai_account_selected.1264bc8951</key>
	<string>AI account seçilmedi</string>
	<key>settings.settings_view.no_enabled_ai_account_is_available_for_this.2970384740</key>
	<string>Bu bağlantı türü için etkin bir AI hesabı yok.</string>
	<key>settings.settings_view.no_iphone_or_ipad_is_paired_yet.d8ad0144c2</key>
	<string>Henüz Telefon / tablet / web eşlenmedi.</string>
	<key>settings.settings_view.no_key_needed.f9a4fc596e</key>
	<string>Anahtar gerekmiyor</string>
	<key>settings.settings_view.notes.72bea30c91</key>
	<string>Notlar</string>
	<key>settings.settings_view.notifications.a3aa64c937</key>
	<string>Bildirimler</string>
	<key>settings.settings_view.off.03848228e3</key>
	<string>Kapalı</string>
	<key>settings.settings_view.older_chat.99f73c7c1e</key>
	<string>Eski sohbet</string>
	<key>settings.settings_view.older_chat_is_summarized_automatically_before_it_no.264dafd137</key>
	<string>Eski sohbet, seçili modelin contextine artık sığmadan önce otomatik olarak özetlenir. Bu, yanıtları güvenilir tutar, token maliyetini kontrol eder ve yararlı olmadığı sürece çok büyük arka plan contexti göndermeyi önler.</string>
	<key>settings.settings_view.older_tool_output.2a74a982a8</key>
	<string>Eski araç çıktısı</string>
	<key>settings.settings_view.older_tool_results.1aa4f31997</key>
	<string>Eski araç sonuçları</string>
	<key>settings.settings_view.open.1f8d42d2b5</key>
	<string>Aç</string>
	<key>settings.settings_view.open_account.2becf71d23</key>
	<string>Hesabı aç</string>
	<key>settings.settings_view.open_account.d5604a94e4</key>
	<string>Hesabı aç</string>
	<key>settings.settings_view.open_and_enter_code_assistela_will_check_automatically.155d2ac362</key>
	<string>{0} öğesini açın ve {1} kodunu girin. Assistela 5 dakika boyunca otomatik olarak kontrol eder.</string>
	<key>settings.settings_view.open_details.c4a4850657</key>
	<string>Ayrıntıları aç</string>
	<key>settings.settings_view.open_openai_page.7311b86222</key>
	<string>OpenAI sayfasını aç</string>
	<key>settings.settings_view.open_portal.41c70d0fcf</key>
	<string>Portalı aç</string>
	<key>settings.settings_view.open_settings.9c746a1372</key>
	<string>Ayarları aç</string>
	<key>settings.settings_view.open_system_settings.131b513bc5</key>
	<string>Sistem Ayarları’nı aç</string>
	<key>settings.settings_view.open_the_qr_code_in_telegram_assistela_will.1b4fb3663c</key>
	<string>QR kodunu Telegram’da açın. Assistela bağlantıyı burada gösterecek.</string>
	<key>settings.settings_view.open_the_qr_code_or_link_to_pair.bd4f09bbbe</key>
	<string>Telegram’ı eşlemek için QR kodunu veya bağlantıyı açın. Kod {0} tarihinde sona erer.</string>
	<key>settings.settings_view.openai_api_format.d8ce9b68ac</key>
	<string>OpenAI API formatı</string>
	<key>settings.settings_view.opening_settings.8df5ab0b58</key>
	<string>Ayarlar açılıyor...</string>
	<key>settings.settings_view.optional_needed_only_for_broader_file_access_outside.2ca247ac9b</key>
	<string>İsteğe bağlı. Yalnızca seçili klasörlerin dışında daha geniş dosya erişimi için gerekir.</string>
	<key>settings.settings_view.own_bot_mode_uses_your_telegram_bot_key.33b1797a8d</key>
	<string>Kendi bot modu Telegram bot anahtarınızı kullanır ve paylaşılan botu kapatır. Telegram, uygulamayla aynı sürekli konuşmayı kullanır. Bunu yalnızca izin verilen Telegram account kullanabilir. Bot anahtarları güvenli şekilde saklanır ve hiçbir zaman loglara yazılmaz.</string>
	<key>settings.settings_view.pages_open_directly_inside_assistela_chrome_or_chromium.78c80e141b</key>
	<string>Sayfalar doğrudan Assistela içinde açılır. Chrome veya Chromium otomatik olarak başlatılmaz.</string>
	<key>settings.settings_view.paid_credit_left.cbb6908dc1</key>
	<string>Kalan ücretli kredi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.paid_credit_used.79b6f6107f</key>
	<string>Kullanılan ücretli kredi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.pair_iphone.fd16c4fa6f</key>
	<string>Telefon / tablet / web eşle</string>
	<key>settings.settings_view.pair_telegram.dbb578e304</key>
	<string>Telegram’ı eşle</string>
	<key>settings.settings_view.pair_the_iphone_app_for_remote_chat.7e16380ac7</key>
	<string>Uzaktan sohbet için Telefon / tablet / web uygulamasını eşle.</string>
	<key>settings.settings_view.pair_the_shared_assistela_bot_with_qr.754b9f74a4</key>
	<string>Paylaşılan Assistela botunu QR ile eşle.</string>
	<key>settings.settings_view.paired.6eb41f2661</key>
	<string>eşlendi</string>
	<key>settings.settings_view.paired_devices.0a823710c1</key>
	<string>Eşlenen aygıtlar</string>
	<key>settings.settings_view.paired_devices.a60fbe9289</key>
	<string>Eşlenen aygıtlar: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.pairing_and_message_delivery_settings.dbd027b651</key>
	<string>Eşleme ve mesaj teslim ayarları.</string>
	<key>settings.settings_view.pairing_code.16325659f0</key>
	<string>Eşleştirme kodu</string>
	<key>settings.settings_view.pairing_code_copied_to_clipboard.3f2dfaf3d0</key>
	<string>Eşleme kodu panoya kopyalandı.</string>
	<key>settings.settings_view.pairing_key.998990a907</key>
	<string>Eşleştirme anahtarı</string>
	<key>settings.settings_view.pairing_key_copied_to_clipboard.debbbd0cd8</key>
	<string>Eşleme anahtarı panoya kopyalandı.</string>
	<key>settings.settings_view.pairing_qr_and_creating_a_new_encryption_key.e77b4ab9e7</key>
	<string>Eşleme QR’ı ve yeni şifreleme anahtarı oluşturma yalnızca Telefon / tablet / web uygulaması ayrıntı penceresinde kullanılabilir.</string>
	<key>settings.settings_view.pairing_qr_and_paired_iphone_devices.c3351eabce</key>
	<string>Eşleme QR’ı ve eşlenen Telefon / tablet / web aygıtları.</string>
	<key>settings.settings_view.password_and_sign_in_data_storage_could_not.f0140b9834</key>
	<string>Parola ve oturum açma verisi depolama değiştirilemedi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.passwords.cf71cb418b</key>
	<string>Parolalar</string>
	<key>settings.settings_view.passwords_and_access_keys.f99437bee1</key>
	<string>Parolalar ve erişim anahtarları</string>
	<key>settings.settings_view.passwords_and_cards.49ba252c58</key>
	<string>Parolalar ve Kartlar</string>
	<key>settings.settings_view.passwords_and_cards.e52ce0cee2</key>
	<string>Parolalar ve kartlar</string>
	<key>settings.settings_view.passwords_and_secure_access.6d877aefbd</key>
	<string>Parolalar ve güvenli erişim</string>
	<key>settings.settings_view.passwords_cards.caf2f3ef64</key>
	<string>Parolalar
Kartlar</string>
	<key>settings.settings_view.permissions.5e7100b3da</key>
	<string>İzinler</string>
	<key>settings.settings_view.permissions_sensitive_data_and_safety_rules.0e79b94444</key>
	<string>İzinler, hassas veriler ve güvenlik kuralları.</string>
	<key>settings.settings_view.permissions_settings.cbe503a939</key>
	<string>İzin ayarları</string>
	<key>settings.settings_view.personal_assistant.334b55a175</key>
	<string>Kişisel Asistan</string>
	<key>settings.settings_view.personal_assistant_instructions_could_not_be_saved.0c5e6ba4b8</key>
	<string>Kişisel Asistan talimatları kaydedilemedi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.personal_assistant_instructions_loaded.eecadceaf4</key>
	<string>Kişisel Asistan talimatları yüklendi.</string>
	<key>settings.settings_view.personal_assistant_instructions_saved.87b411b559</key>
	<string>Kişisel Asistan talimatları kaydedildi.</string>
	<key>settings.settings_view.phone.50f3357206</key>
	<string>Telefon</string>
	<key>settings.settings_view.plain_language_preferences_for_the_personal_assistant.acf89c3e7c</key>
	<string>Kişisel asistan için sade dil tercihleri.</string>
	<key>settings.settings_view.plan.3cda80c933</key>
	<string>Plan</string>
	<key>settings.settings_view.plan_credit_left.9c6728a599</key>
	<string>Kalan plan kredisi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.plan_credit_total.73dfb67e3a</key>
	<string>Toplam plan kredisi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.plan_credit_used.04fba36809</key>
	<string>Kullanılan plan kredisi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.power_user_settings.a1fa68f308</key>
	<string>Gelişmiş kullanıcı ayarları</string>
	<key>settings.settings_view.preferred_style.df84ab7eb5</key>
	<string>Tercih edilen stil</string>
	<key>settings.settings_view.preparing_chatgpt_sign_in.f45d207e6a</key>
	<string>ChatGPT oturum açma hazırlanıyor.</string>
	<key>settings.settings_view.privacy.6bdc302fcd</key>
	<string>Gizlilik</string>
	<key>settings.settings_view.privacy_and_access.682d625857</key>
	<string>Gizlilik ve erişim</string>
	<key>settings.settings_view.proactive_mode_experimental.8dfb51eee2</key>
	<string>Proaktif mod (deneysel)</string>
	<key>settings.settings_view.provider.d4c4283dc0</key>
	<string>Sağlayıcı</string>
	<key>settings.settings_view.provider_detail.fb87a2fa2d</key>
	<string>Provider ayrıntısı</string>
	<key>settings.settings_view.quiet_checks_schedule_and_assistant_behavior.c7969dcb41</key>
	<string>Sessiz kontroller, zamanlama ve asistan davranışı.</string>
	<key>settings.settings_view.quiet_checks_that_send_a_message_only_when.6b827a5ffa</key>
	<string>Yalnızca yararlı olduğunda mesaj gönderen sessiz kontroller.</string>
	<key>settings.settings_view.quiet_end_00.1532972ae0</key>
	<string>Sessiz bitiş: {0}:00</string>
	<key>settings.settings_view.quiet_hours.4a41386e4c</key>
	<string>Sessiz saatler</string>
	<key>settings.settings_view.quiet_run_notifications.5326571426</key>
	<string>Sessiz çalıştırma bildirimleri</string>
	<key>settings.settings_view.quiet_start_00.76f6f6a44f</key>
	<string>Sessiz başlangıç: {0}:00</string>
	<key>settings.settings_view.reasoning_level.c1191ade42</key>
	<string>Reasoning düzeyi</string>
	<key>settings.settings_view.recent_app_events_and_warnings.64e33542d9</key>
	<string>Son uygulama olayları ve uyarılar.</string>
	<key>settings.settings_view.recent_chat_kept.f876eadfe4</key>
	<string>Son sohbet korunur</string>
	<key>settings.settings_view.recommendation.b53c86ce5f</key>
	<string>Öneri</string>
	<key>settings.settings_view.recommended.cfb60c7b48</key>
	<string>Önerilen</string>
	<key>settings.settings_view.recommended_for_normal_use_assistela_can_submit_ordinary.d7e327a10e</key>
	<string>Normal kullanım için önerilir. Assistela, doldurmasını istediğiniz sıradan formları gönderebilir. Tarayıcı verilerini silmek ve tarayıcı profilini sıfırlamak yine de onay gerektirir.</string>
	<key>settings.settings_view.recommended_for_normal_use_assistela_first_sends_a.297b58403b</key>
	<string>Normal kullanım için önerilir. Assistela önce kompakt bir araç listesi gönderir, ardından model ihtiyaç duyduğunda tam tool schema ekler. Bu genellikle token kullanımını ve maliyeti azaltır.</string>
	<key>settings.settings_view.reconnect.0ae4c42f5f</key>
	<string>Yeniden bağlan</string>
	<key>settings.settings_view.refresh.31993c4555</key>
	<string>Yenile</string>
	<key>settings.settings_view.refresh.811cd1b6da</key>
	<string>Yenile</string>
	<key>settings.settings_view.refresh_devices.2f0970c87a</key>
	<string>Aygıtları yenile</string>
	<key>settings.settings_view.refresh_managed_ai.4d1e5c26a7</key>
	<string>Managed AI yenile</string>
	<key>settings.settings_view.refresh_models.7ab3b101be</key>
	<string>Modelleri yenile</string>
	<key>settings.settings_view.refresh_status.16da3d340a</key>
	<string>Durumu yenile</string>
	<key>settings.settings_view.refreshing_paired_iphones_and_ipads.c6c6e12851</key>
	<string>Eşlenen Telefon / tablet / web cihazları yenileniyor.</string>
	<key>settings.settings_view.refreshing_telegram_pairing_status.35efb951cb</key>
	<string>Telegram eşleme durumu yenileniyor.</string>
	<key>settings.settings_view.reload.b7a26c77ca</key>
	<string>Yeniden yükle</string>
	<key>settings.settings_view.remaining_power_user_settings_and_diagnostics.d16a9bed22</key>
	<string>Kalan gelişmiş kullanıcı ayarları ve tanılama.</string>
	<key>settings.settings_view.reminder_access_and_assistant_context.7e3fede514</key>
	<string>Anımsatıcı erişimi ve asistan contexti.</string>
	<key>settings.settings_view.reminder_days_checked.165fcc5c31</key>
	<string>Kontrol edilen anımsatıcı günleri</string>
	<key>settings.settings_view.reminder_days_checked.53ea74bdaf</key>
	<string>Kontrol edilen anımsatıcı günleri: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.reminders.510bb2e17d</key>
	<string>Anımsatıcılar</string>
	<key>settings.settings_view.reminders_in_answers.43883200da</key>
	<string>Yanıtlardaki anımsatıcılar</string>
	<key>settings.settings_view.reminders_token_limit.3c77a42be3</key>
	<string>Anımsatıcı token sınırı</string>
	<key>settings.settings_view.reminders_token_limit.619216c880</key>
	<string>Anımsatıcı token sınırı: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.remote_access.1920cdd131</key>
	<string>Uzaktan erişim</string>
	<key>settings.settings_view.remote_chat_is_ready.ee20b237e8</key>
	<string>Uzaktan sohbet hazır.</string>
	<key>settings.settings_view.remove_old_app_data.c08fff3451</key>
	<string>Eski uygulama verilerini kaldır</string>
	<key>settings.settings_view.remove_old_temporary_files.0ae5bfdefc</key>
	<string>Eski geçici dosyaları kaldır</string>
	<key>settings.settings_view.reports.dd2e300a4d</key>
	<string>Raporlar</string>
	<key>settings.settings_view.require_a_tool_call_when_the_model_promises.6fcb84374a</key>
	<string>Model bir şeyi kontrol etmeyi veya değiştirmeyi vadettiğinde tool call zorunlu kıl</string>
	<key>settings.settings_view.reserved_space.9807f97bb6</key>
	<string>Ayrılmış alan</string>
	<key>settings.settings_view.reset_default.43169bcb92</key>
	<string>Varsayılana sıfırla</string>
	<key>settings.settings_view.reset_example.fab564ac4e</key>
	<string>Örneği sıfırla</string>
	<key>settings.settings_view.reset_iphone_pairing.deea9d4fc1</key>
	<string>Telefon / tablet / web eşlemesini sıfırlansın mı?</string>
	<key>settings.settings_view.reset_key_and_pair_again.a83e608fff</key>
	<string>Anahtarı sıfırla ve tekrar eşle</string>
	<key>settings.settings_view.resetting_iphone_pairing_and_creating_a_new_qr.5914afe79c</key>
	<string>Telefon / tablet / web eşlemesi sıfırlanıyor ve yeni QR oluşturuluyor.</string>
	<key>settings.settings_view.restore_and_import.b9635d398b</key>
	<string>Geri yükle ve içe aktar</string>
	<key>settings.settings_view.reusable_workflows.531a757638</key>
	<string>Yeniden kullanılabilir iş akışları</string>
	<key>settings.settings_view.reusable_workflows.bdf29e3381</key>
	<string>Yeniden kullanılabilir iş akışları</string>
	<key>settings.settings_view.review_app_checks_support_packages_and_backups.25ad35049b</key>
	<string>Uygulama kontrollerini, destek paketlerini ve yedekleri gözden geçir.</string>
	<key>settings.settings_view.review_recent_app_activity_and_warnings.b6334d56be</key>
	<string>Son uygulama etkinliğini ve uyarıları gözden geçir.</string>
	<key>settings.settings_view.review_reusable_workflows_and_the_available_tool_list.7ed92c3c44</key>
	<string>Yeniden kullanılabilir iş akışlarını ve kullanılabilir araç listesini gözden geçir.</string>
	<key>settings.settings_view.run_at.a30894c52f</key>
	<string>Şu saatte çalıştır: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.runs_automatically.c7dc5b9006</key>
	<string>Otomatik çalışır</string>
	<key>settings.settings_view.safer_mac_storage_assistela_can_read_only_the.71abb093a9</key>
	<string>Daha güvenli Mac depolama. Assistela yalnızca Assistela’ya kaydettiğiniz öğeleri okuyabilir, diğer Keychain parolalarınızı okuyamaz.</string>
	<key>settings.settings_view.safety.df9eda1cc9</key>
	<string>Güvenlik</string>
	<key>settings.settings_view.save.f48ca9bb26</key>
	<string>Kaydet</string>
	<key>settings.settings_view.save_access_key.39aa0264aa</key>
	<string>Erişim anahtarını kaydet</string>
	<key>settings.settings_view.save_an_access_key_for.ace6d3a015</key>
	<string>{0} için bir erişim anahtarı kaydet. {1}</string>
	<key>settings.settings_view.save_bot_key.9f7c85f252</key>
	<string>Bot anahtarını kaydet</string>
	<key>settings.settings_view.save_instructions.7c585eb0a9</key>
	<string>Talimatları kaydet</string>
	<key>settings.settings_view.save_with_assistela_data.422d52b41d</key>
	<string>Assistela verileriyle kaydet</string>
	<key>settings.settings_view.saved_cards_passwords_and_secure_credentials.1735ea5a8b</key>
	<string>Kaydedilmiş kartlar, parolalar ve güvenli kimlik bilgileri.</string>
	<key>settings.settings_view.saved_reusable_instructions.fe063078fd</key>
	<string>Kaydedilmiş yeniden kullanılabilir talimatlar.</string>
	<key>settings.settings_view.saving_automatically_checks_whether_the_account_works_manual.3b8d3ceaf6</key>
	<string>Kaydetme, hesabın çalışıp çalışmadığını otomatik olarak kontrol eder. Manuel kontroller Tanılama altında bulunur.</string>
	<key>settings.settings_view.scheduled_assistant.aebcef6a85</key>
	<string>Zamanlanmış asistan</string>
	<key>settings.settings_view.secure_pairing_key_is_saved.ac7e485d35</key>
	<string>Güvenli eşleme anahtarı kaydedildi.</string>
	<key>settings.settings_view.secure_storage.5706d76a60</key>
	<string>Güvenli depolama</string>
	<key>settings.settings_view.secure_storage_set_to.afb3641d28</key>
	<string>Güvenli depolama {0} olarak ayarlandı.</string>
	<key>settings.settings_view.secure_storage_set_to_moved_saved_sensitive_items.a8ec09e7c3</key>
	<string>Güvenli depolama {0} olarak ayarlandı. Taşınan kayıtlı hassas öğeler: {1}.</string>
	<key>settings.settings_view.see_the_screen.af15d0fb28</key>
	<string>Ekranı gör</string>
	<key>settings.settings_view.select_an_ai_account_or_add_a_new.b9ad725cbe</key>
	<string>Bir AI account seçin veya yeni bir tane ekleyin.</string>
	<key>settings.settings_view.selected_calendars_reminders_and_optional_calendar_accounts.fff547dc31</key>
	<string>Seçili takvimler, anımsatıcılar ve isteğe bağlı takvim hesapları.</string>
	<key>settings.settings_view.set_as_default.298e4ba383</key>
	<string>Varsayılan olarak ayarla</string>
	<key>settings.settings_view.set_default.222c694002</key>
	<string>Varsayılanı ayarla</string>
	<key>settings.settings_view.set_this_below_the_model_maximum_when_you.e93e7713ad</key>
	<string>Maliyeti kontrol etmek istediğinizde bunu model maksimumunun altına ayarlayın. Assistela çok büyük yanıtlar hazırlamadan önce eski geçmişi yine kısaltır.</string>
	<key>settings.settings_view.settings_save_automatically_access_keys_and_sign_in.0b8e3b089b</key>
	<string>Ayarlar otomatik kaydedilir; erişim anahtarları ve oturum açma verileri açık Kaydet düğmeleri kullanır.</string>
	<key>settings.settings_view.share.333d2517ca</key>
	<string>Paylaş</string>
	<key>settings.settings_view.share_with_assistant.d8e070f838</key>
	<string>Asistanla paylaş</string>
	<key>settings.settings_view.shared_bot_is_not_paired_yet.4b2999062b</key>
	<string>Paylaşılan bot henüz eşlenmedi.</string>
	<key>settings.settings_view.shared_bot_is_paired.38b864aec5</key>
	<string>Paylaşılan bot eşlendi.</string>
	<key>settings.settings_view.shared_mode_uses_the_common_assistela_bot_this.086fa2f649</key>
	<string>Paylaşılan mod ortak Assistela botunu kullanır. Bu uygulama yalnızca eşleme bilgilerini saklar; ana bot anahtarı API serverda kalır. Assistela yalnızca burada seçilen Telegram modunu kontrol eder.</string>
	<key>settings.settings_view.show_details.68e26eb5eb</key>
	<string>Ayrıntıları göster</string>
	<key>settings.settings_view.show_qr_for_another_iphone.1db628ba08</key>
	<string>Telefon / tablet / web için QR göster</string>
	<key>settings.settings_view.show_settings.eef4cc0d95</key>
	<string>Ayarları göster</string>
	<key>settings.settings_view.sign_in.a8d6b3383f</key>
	<string>Giriş yap</string>
	<key>settings.settings_view.sign_in_code_copied_to_clipboard.33ca68292c</key>
	<string>Oturum açma kodu panoya kopyalandı.</string>
	<key>settings.settings_view.sign_in_on_the_web.079dab8261</key>
	<string>Web’de oturum aç</string>
	<key>settings.settings_view.sign_in_to_assistela_account.5f5b3f0a6c</key>
	<string>Assistela hesabında oturum aç</string>
	<key>settings.settings_view.sign_in_to_assistela_portal_review_your_plan.01fa3ca8ab</key>
	<string>Assistela Portal’da oturum açın, planınızı gözden geçirin ve abonelik erişimini yönetin.</string>
	<key>settings.settings_view.sign_in_with_an_assistela_account_that_includes.7ce14a5741</key>
	<string>Remote içeren bir Assistela hesabıyla oturum açın.</string>
	<key>settings.settings_view.sign_out.93ca43f32f</key>
	<string>Çıkış yap</string>
	<key>settings.settings_view.signed_in_as.4ff00d4960</key>
	<string>Şu kullanıcıyla giriş yapıldı</string>
	<key>settings.settings_view.smallest_supported_size.792aec280a</key>
	<string>Desteklenen en küçük boyut</string>
	<key>settings.settings_view.sms_and_imessage_from_messages_on_this_mac.ea47f7bf2f</key>
	<string>Bu Mac’te Messages üzerinden SMS ve iMessage.</string>
	<key>settings.settings_view.some_parts_of_assistela_can_use_a_different.2d9f10caf4</key>
	<string>Assistela’nın bazı bölümleri ana sohbetten farklı bir AI account veya model kullanabilir. Belirli bir değişiklik gerekmiyorsa öğeleri Default üzerinde bırakın.</string>
	<key>settings.settings_view.some_selected_features_need_macos_permission.cef563751b</key>
	<string>Seçili bazı özellikler macOS izni gerektirir.</string>
	<key>settings.settings_view.sources.3924068604</key>
	<string>Kaynaklar</string>
	<key>settings.settings_view.start.3176c3d9f4</key>
	<string>Başlat</string>
	<key>settings.settings_view.start_qr_pairing.48623598aa</key>
	<string>QR eşlemeyi başlat</string>
	<key>settings.settings_view.starting_telegram_pairing.fe04052b7e</key>
	<string>Telegram eşleme başlatılıyor.</string>
	<key>settings.settings_view.status.993c64c14c</key>
	<string>Durum</string>
	<key>settings.settings_view.storage.f637980008</key>
	<string>Depolama</string>
	<key>settings.settings_view.stored_model_payloads_prompt_snapshots_and_tool_transcripts.fcaf2df1eb</key>
	<string>Hata ayıklama için yerelde saklanan ham model istekleri, yanıtları ve hataları.</string>
	<key>settings.settings_view.suggest_reusable_workflows.041f61e0d1</key>
	<string>Yeniden kullanılabilir iş akışları öner</string>
	<key>settings.settings_view.summarization_starts.63a79bde74</key>
	<string>Summarization başlar</string>
	<key>settings.settings_view.summarize_older_ai_usage.38ffe9e63e</key>
	<string>Eski AI kullanımını özetle</string>
	<key>settings.settings_view.summarize_older_tool_output.15b91f4418</key>
	<string>Eski araç çıktısını özetle</string>
	<key>settings.settings_view.summarized_before_it_no_longer_fits_in_the.f317037bc1</key>
	<string>Model contextine artık sığmadan önce özetlenir</string>
	<key>settings.settings_view.system_chrome_or_chromium.464575e960</key>
	<string>Sistem Chrome veya Chromium</string>
	<key>settings.settings_view.telegram.c916916b4c</key>
	<string>Telegram</string>
	<key>settings.settings_view.telegram_bot_key.bb61513447</key>
	<string>Telegram bot anahtarı</string>
	<key>settings.settings_view.telegram_bot_key_could_not_be_checked_after.85a3089b9f</key>
	<string>Telegram bot anahtarı kaydedildikten sonra kontrol edilemedi. Güvenli depolama erişimini kontrol edip tekrar deneyin.</string>
	<key>settings.settings_view.telegram_bot_key_could_not_be_saved.89c8728fe1</key>
	<string>Telegram bot anahtarı kaydedilemedi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.telegram_bot_key_is_missing.224dd547ce</key>
	<string>Telegram bot anahtarı eksik.</string>
	<key>settings.settings_view.telegram_bot_key_is_saved.ee51e7f8ab</key>
	<string>Telegram bot anahtarı kaydedildi.</string>
	<key>settings.settings_view.telegram_bot_key_saved.10cb30ebd5</key>
	<string>Telegram bot anahtarı kaydedildi.</string>
	<key>settings.settings_view.telegram_mode.f8f362acc2</key>
	<string>Telegram modu</string>
	<key>settings.settings_view.telegram_paired.ff88418899</key>
	<string>Telegram eşlendi.</string>
	<key>settings.settings_view.telegram_pairing.b2645a60dd</key>
	<string>Telegram eşleme: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.telegram_pairing_could_not_be_started.182683de4d</key>
	<string>Telegram eşleme başlatılamadı: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.telegram_pairing_qr_code.b0d6c01228</key>
	<string>Telegram eşleme QR kodu</string>
	<key>settings.settings_view.telegram_pairing_qr_expired_start_qr_pairing_again.c9f1a4d308</key>
	<string>Telegram eşleme QR’ı süresi doldu. QR eşlemeyi yeniden başlatın.</string>
	<key>settings.settings_view.telegram_pairing_status_could_not_be_checked.d30f35daa7</key>
	<string>Telegram eşleme durumu kontrol edilemedi: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.temporary_information.14acbf5b4b</key>
	<string>Geçici bilgiler</string>
	<key>settings.settings_view.temporary_information_in_answers.6e072c4127</key>
	<string>Yanıtlarda geçici bilgiler</string>
	<key>settings.settings_view.temporary_information_token_limit.5a7642d777</key>
	<string>Geçici bilgi token sınırı</string>
	<key>settings.settings_view.temporary_information_token_limit.a85527652a</key>
	<string>Geçici bilgi token sınırı: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.terminal.6c3eb78dc5</key>
	<string>Terminal</string>
	<key>settings.settings_view.the_backup_created_before_deletion_is_kept_in.15f3b43061</key>
	<string>Silmeden önce oluşturulan yedek Kontroller ve yedekler &gt; Yedekler altında tutulur. Yalnızca Mac Keychain’e kaydedilen oturum açma verileri orada kalır.</string>
	<key>settings.settings_view.the_iphone_app_confirms_pairing_after_this_mac.6689a86be0</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması, bu Mac güvenli şekilde doğruladıktan sonra eşlemeyi onaylar.</string>
	<key>settings.settings_view.the_iphone_app_uses_an_encrypted_connection_through.0e211ac6cb</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması Assistela sunucuları üzerinden şifrelenmiş bağlantı kullanır. Kullanmak için aktif Remote aboneliği olan bir Assistela hesabıyla oturum açın.</string>
	<key>settings.settings_view.the_iphone_pairing_qr_code_expired_create_a.0799355991</key>
	<string>Telefon / tablet / web eşleme QR kodunun süresi doldu. Yeni bir tane oluşturun.</string>
	<key>settings.settings_view.the_mac_keychain_is_recommended_for_normal_use.0f13bde53a</key>
	<string>Normal kullanım için Mac Keychain önerilir.</string>
	<key>settings.settings_view.the_mac_keychain_is_safer_and_recommended_saving.53617c2cfc</key>
	<string>Mac Keychain daha güvenlidir ve önerilir. Gizli değerleri Assistela verileriyle kaydetmek yedekleme ve geri yüklemeyi kolaylaştırır, ancak kayıtlı erişim anahtarları ve parolalar içerdiği için uygulama verileri daha hassas hale gelir. Bunu değiştirmek, bilinen kayıtlı hassas değerleri seçili depolamaya taşır ve taşıma kontrol edildikten sonra önceki depolamadan kaldırır.</string>
	<key>settings.settings_view.the_personal_assistant_may_occasionally_write_on_its_own.055be98616</key>
	<string>Kişisel Asistan zaman zaman kendi başına yazabilir, daha önce ele aldığı bir konuyu doğal biçimde takip edebilir veya daha kişisel bir selamlama ekleyebilir. Son sohbet etkinleştirildiğinde konuşmalarınızı da takip edebilir. Sessiz saatlere yine saygı gösterilir.</string>
	<key>settings.settings_view.these_instructions_shape_how_assistela_behaves_in_chat.cbe3a23f32</key>
	<string>Bu talimatlar Assistela’nın sohbette nasıl davranacağını şekillendirir. Asistan adı, ton ve uzun vadeli davranış tercihleri için kullanın.</string>
	<key>settings.settings_view.these_switches_decide_what_the_personal_assistant_may.32bb8e26f8</key>
	<string>Bu anahtarlar Kişisel Asistan’ın neyi inceleyip değerlendirebileceğini belirler. Yıkıcı işlemler, gerçek ödemeler ve hassas veri paylaşımı yine de onay gerektirir.</string>
	<key>settings.settings_view.this_account_is_set_as_default.3e6246c984</key>
	<string>Bu hesap varsayılan olarak ayarlandı.</string>
	<key>settings.settings_view.this_ai_account_is_managed_by_assistela_portal.8e19dab283</key>
	<string>Bu AI account Assistela Portal tarafından yönetilir. Ayarlar ve erişim anahtarları hesabınızdan güncellenir.</string>
	<key>settings.settings_view.this_ai_account_option_cannot_be_used_directly.05a2052b30</key>
	<string>Bu AI account seçeneği henüz Assistela’da doğrudan kullanılamaz.</string>
	<key>settings.settings_view.this_mac_is_not_signed_in_to_assistela.58cb87e001</key>
	<string>Bu Mac Assistela Portal’da oturum açmamış. Bu aygıtta Remote, Managed AI, plan sınırları ve abonelik durumunu etkinleştirmek için oturum açın.</string>
	<key>settings.settings_view.this_makes_assistela_data_more_sensitive_anyone_with.26fc66f37d</key>
	<string>Bu, Assistela verilerini daha hassas hale getirir. Disk veya yedek iyi korunmuyorsa kopyaya sahip biri kayıtlı anahtarlara erişebilir.</string>
	<key>settings.settings_view.this_model_did_not_report_support_for_reasoning.206a485a6c</key>
	<string>Bu model reasoning kontrolleri için destek bildirmedi. Assistela Auto seçimini korur ve desteklenmeyen seçeneklerden kaçınır.</string>
	<key>settings.settings_view.this_model_has_too_little_room_for_normal.b377565512</key>
	<string>Bu model normal Assistela kullanımı için çok az alana sahip. Assistela genellikle talimatlar, bellek, özetler, son konuşma ve kullanılabilir eylemler gönderir; bu yüzden bu modeli yalnızca özel sınırlarla uzman modunda kullanın.</string>
	<key>settings.settings_view.this_model_supports_text_only.a816b2c310</key>
	<string>Bu model yalnızca metni destekler</string>
	<key>settings.settings_view.this_option_needs_an_external_helper_app_and.b71641c107</key>
	<string>Bu seçenek harici bir yardımcı uygulama gerektirir ve burada henüz mevcut değildir.</string>
	<key>settings.settings_view.this_option_needs_aws_credentials_instead_of_a.8241615545</key>
	<string>Bu seçenek normal API key yerine AWS kimlik bilgileri gerektirir.</string>
	<key>settings.settings_view.this_option_needs_github_copilot_sign_in_instead.827fe1e4f5</key>
	<string>Bu seçenek normal API key yerine GitHub Copilot oturumu gerektirir.</string>
	<key>settings.settings_view.this_period_request_s.4ff6aa0557</key>
	<string>Bu dönemde {0} istek.</string>
	<key>settings.settings_view.this_permission_must_be_managed_manually_in_system.f719245c21</key>
	<string>Bu izin Sistem Ayarları’nda elle yönetilmelidir. Ayarlar’ı açın ve gerekiyorsa Assistela’yı Full Disk Access’e ekleyin.</string>
	<key>settings.settings_view.this_plan_has_0_00_included_managed_ai.f09f4f140b</key>
	<string>Bu planda $0.00 Managed AI kredisi bulunur.</string>
	<key>settings.settings_view.this_removes_assistela_managed_from_ai_accounts_and.7ed119590b</key>
	<string>Bu işlem Assistela Managed’ı AI hesaplarından kaldırır ve yerel managed access key’i siler. Assistela Portal oturum açmanız bağlı kalır; bu yüzden Hesap &gt; Managed AI kullan bölümünden yeniden ekleyebilirsiniz.</string>
	<key>settings.settings_view.this_removes_the_ai_account_and_deletes_its.576236dcfd</key>
	<string>Bu işlem AI hesabını kaldırır ve kayıtlı erişim anahtarını güvenli depolamadan siler.</string>
	<key>settings.settings_view.this_removes_the_chatgpt_account_profile_and_the.edde3660cf</key>
	<string>Bu işlem ChatGPT hesap profilini ve kayıtlı ChatGPT oturum açmasını bu Mac’ten kaldırır; eski hesap istatistikleri artık kullanılmaz.</string>
	<key>settings.settings_view.this_sign_in_method_is_not_available_in.7458d7ba5a</key>
	<string>Bu oturum açma yöntemi henüz Assistela’da kullanılamıyor.</string>
	<key>settings.settings_view.timeout.fcd28dc476</key>
	<string>Zaman aşımı</string>
	<key>settings.settings_view.tokens.c9a9d0aed6</key>
	<string>{0} token</string>
	<key>settings.settings_view.tool_access.fdda431f7b</key>
	<string>Araç erişimi</string>
	<key>settings.settings_view.tool_calls.e3eb3e8be4</key>
	<string>Araç çağrıları</string>
	<key>settings.settings_view.tool_schema_context_limits_and_model_context.3228d9a1da</key>
	<string>Tool schema, context sınırları ve model context’i.</string>
	<key>settings.settings_view.tool_schema_sent_to_ai.1fcb6c80c7</key>
	<string>AI’ye gönderilen tool schema</string>
	<key>settings.settings_view.tools.3b9b21e7a2</key>
	<string>Araçlar</string>
	<key>settings.settings_view.turn_off_tool_categories_assistela_should_not_use.e0a084d5d2</key>
	<string>Assistela’nın kullanmaması gereken araç kategorilerini kapatın. Uygulama kontrolleri açık kalır; böylece Assistela hangi araçların kullanılabilir olduğunu ve nelerin hâlâ ayarlanması gerektiğini açıklayabilir.</string>
	<key>settings.settings_view.turn_on_and_pair_the_iphone_app.a7671a089e</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulamasını açın ve eşleyin.</string>
	<key>settings.settings_view.turn_this_on_for_models_that_sometimes_say.712a0a5c66</key>
	<string>Bunu bazen verileri inceleyeceğini veya değişiklik yapacağını söyleyip sonra araç çağırmadan yanıt veren modeller için açın. Güvenilirliği artırabilir, ancak ek araç çağrıları ekleyebilir.</string>
	<key>settings.settings_view.upcoming_macos_calendar_events_from_today_through_the.a10fc75e63</key>
	<string>Bugünden seçilen gün sayısının sonuna kadar olan yaklaşan macOS Takvim etkinlikleri, yalnızca AI için bu yaklaşık token sınırına kadar eklenir. Takvim erişimi kullanılabilir kalırken takvim context’i eklemeyi durdurmak için 0 ayarlayın.</string>
	<key>settings.settings_view.update.d68bb43871</key>
	<string>Güncelle</string>
	<key>settings.settings_view.update_failed.6904804086</key>
	<string>Güncelleme başarısız: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.update_is_prepared_waiting.850c46d14b</key>
	<string>Güncelleme hazırlandı, bekleniyor: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.update_is_ready_to_install.4b5d8b9d85</key>
	<string>{0} güncellemesi yüklenmeye hazır.</string>
	<key>settings.settings_view.updated.bf4d65bbc3</key>
	<string>Güncellendi {0}.</string>
	<key>settings.settings_view.updated_time_is_unknown.a92d3dd8c1</key>
	<string>Güncelleme zamanı bilinmiyor.</string>
	<key>settings.settings_view.usage.73d6459f5e</key>
	<string>Kullanım</string>
	<key>settings.settings_view.use.26ca01e013</key>
	<string>Kullan</string>
	<key>settings.settings_view.use_a_custom_api_server_that_supports_the.a02a0104f6</key>
	<string>Anthropic Messages API biçimini destekleyen özel bir API server kullanın.</string>
	<key>settings.settings_view.use_a_custom_or_local_api_server_that.2af1f9e91e</key>
	<string>OpenAI API biçimini destekleyen özel veya yerel bir API server kullanın.</string>
	<key>settings.settings_view.use_a_model_running_locally_in_lm_studio.64819f9b20</key>
	<string>Bu Mac’te LM Studio içinde yerel olarak çalışan bir model kullanın.</string>
	<key>settings.settings_view.use_default.9a7962028d</key>
	<string>Varsayılanı kullan</string>
	<key>settings.settings_view.use_default_for_chat.4b79feab54</key>
	<string>Chat için varsayılanı kullan</string>
	<key>settings.settings_view.use_diagnostics_after_changing_account_credentials_api_server.172bcb7144</key>
	<string>Hesap kimlik bilgilerini, API server adresini veya model adını değiştirdikten sonra tanılamayı kullanın.</string>
	<key>settings.settings_view.use_mac_keychain.7c3e7bbe86</key>
	<string>Mac Anahtar Zinciri’ni kullan</string>
	<key>settings.settings_view.use_managed_ai.d6809ac88d</key>
	<string>Managed AI kullan</string>
	<key>settings.settings_view.use_manual_limits_only_when_an_ai_model.1983cdd6b0</key>
	<string>Manuel sınırları yalnızca bir AI modeli pahalıysa veya aynı anda çok sayıda token işleyemiyorsa kullanın.</string>
	<key>settings.settings_view.use_model_maximum.2d810859ca</key>
	<string>Model maksimumunu kullan</string>
	<key>settings.settings_view.use_model_reasoning.d8d2895f40</key>
	<string>Model reasoning’i kullan</string>
	<key>settings.settings_view.use_recent_chat_messages.02c53cec51</key>
	<string>Son sohbet mesajlarını kullan</string>
	<key>settings.settings_view.use_safe_128k_default.0e1173de2d</key>
	<string>Güvenli 128K varsayılanını kullan</string>
	<key>settings.settings_view.use_the_portal_for_subscription_management_invoices_and.52aa93961a</key>
	<string>Abonelik yönetimi, faturalar ve Managed AI erişimi için portalı kullanın. Local/BYOK modu oturum açmadan çalışmaya devam eder.</string>
	<key>settings.settings_view.use_this_only_when_an_ai_model_struggles.912a86aea8</key>
	<string>Bunu yalnızca bir AI modeli doğru aracı seçmekte zorlandığında kullanın. Assistela isteğin başında tam tool schema gönderdiği için her yanıt daha pahalı olabilir.</string>
	<key>settings.settings_view.use_your_chatgpt_subscription_without_adding_an_api.9ac4c70a96</key>
	<string>API key eklemeden ChatGPT aboneliğinizi kullanın.</string>
	<key>settings.settings_view.used_limit.5cf44012f9</key>
	<string>Kullanılan sınır</string>
	<key>settings.settings_view.uses_the_same_ai_account_and_model_as.70eeed60ef</key>
	<string>Ana sohbetle aynı AI hesabını ve modeli kullanır. Yalnızca bu görev farklı bir hesap veya model kullanmalıysa Custom olarak değiştirin.</string>
	<key>settings.settings_view.valid_until.3349bacb07</key>
	<string>Geçerlilik sonu</string>
	<key>settings.settings_view.version.afdbd82bfc</key>
	<string>Sürüm</string>
	<key>settings.settings_view.version_is_available.bd4c48f6b0</key>
	<string>Sürüm {0} kullanılabilir.</string>
	<key>settings.settings_view.visible_page.c5ea4801cf</key>
	<string>Görünür sayfa</string>
	<key>settings.settings_view.wait_for_answer_seconds.11a739333e</key>
	<string>Yanıtı bekle (saniye)</string>
	<key>settings.settings_view.waiting.ce43d0a400</key>
	<string>Bekleniyor...</string>
	<key>settings.settings_view.waiting_for_chatgpt_to_confirm_the_sign_in.f550aaa045</key>
	<string>ChatGPT’nin oturum açma kodunu onaylaması bekleniyor.</string>
	<key>settings.settings_view.waiting_for_confirmation.166658cd94</key>
	<string>onay bekleniyor</string>
	<key>settings.settings_view.waiting_for_iphone_pairing_to_finish.1c4fe1961d</key>
	<string>Telefon / tablet / web eşleştirmesinin bitmesi bekleniyor.</string>
	<key>settings.settings_view.waiting_for_pairing_to_finish.f516343902</key>
	<string>Eşleştirmenin bitmesi bekleniyor.</string>
	<key>settings.settings_view.waiting_for_to_finish_connecting.7ac3614e4d</key>
	<string>{0} bağlantıyı tamamlıyor, bekleniyor. {1}</string>
	<key>settings.settings_view.web_browsing.b26a8b3fc6</key>
	<string>Web’de gezinme</string>
	<key>settings.settings_view.what_the_assistant_may_check.7dcf3b344a</key>
	<string>Asistanın neleri kontrol edebileceği</string>
	<key>settings.settings_view.when_enabled_macos_starts_assistela_automatically_after_you.f19d28c510</key>
	<string>Açıldığında macOS, oturum açmanızdan sonra Assistela’yı otomatik başlatır. macOS onay isterse System Settings &gt; Login Items içinde onaylayın.</string>
	<key>settings.settings_view.when_enabled_the_personal_assistant_may_use_recent.7c4f3a8221</key>
	<string>Açıldığında Kişisel Asistan yakın tarihli tamamlanmamış konuşmayı kullanabilir. Varsayılan kapalıdır; böylece zamanlanmış çalıştırmalar hazırlanmış context, bellek, takvim, anımsatıcılar ve e-postaya odaklanır.</string>
	<key>settings.settings_view.when_older_chat_is_summarized.c565bb5f59</key>
	<string>Eski sohbetin ne zaman özetleneceği</string>
	<key>settings.settings_view.when_restoring_only_app_data_saved_access_keys.c8ec092a59</key>
	<string>Yalnızca uygulama verileri geri yüklenirken kayıtlı erişim anahtarlarının yeniden girilmesi gerekebilir.</string>
	<key>settings.settings_view.where_assistela_stores_data.5fea212e17</key>
	<string>Assistela’nın verileri sakladığı yer</string>
	<key>settings.settings_view.where_should_assistela_store_passwords_and_access_keys.eddc3b8a35</key>
	<string>Assistela parolaları ve erişim anahtarlarını nerede saklamalı?</string>
	<key>settings.settings_view.which_model_handles_each_task.c637b506e6</key>
	<string>Her görevi hangi modelin ele aldığı.</string>
	<key>settings.settings_view.which_tool_categories_assistela_may_use.6dc85c2afb</key>
	<string>Assistela’nın kullanabileceği araç kategorileri.</string>
	<key>settings.settings_view.work_helpers.21d98ff80e</key>
	<string>İş yardımcıları</string>
	<key>settings.settings_view.work_step_limit_for_one_message.2374fc0b49</key>
	<string>Bir mesaj için çalışma adımı sınırı</string>
	<key>settings.settings_view.work_step_limit_for_one_message.abf23c542b</key>
	<string>Bir mesaj için çalışma adımı sınırı: {0}</string>
	<key>settings.settings_view.workflows.99d9ab0ab2</key>
	<string>İş akışları</string>
	<key>settings.settings_view.working.113923e17c</key>
	<string>Çalışıyor</string>
	<key>settings.settings_view.works.4b9bc7b1f1</key>
	<string>{0} çalışıyor: {1}</string>
	<key>settings.settings_view.you_choose_this_once_and_can_change_it.630b319009</key>
	<string>Bunu bir kez seçersiniz ve daha sonra Ayarlar’dan değiştirebilirsiniz.</string>
	<key>settings.settings_view.you_have_the_current_version.7c8e7826d1</key>
	<string>Geçerli sürüm sizde: {0}.</string>
	<key>settings.settings_view.your_account.c30cea6a85</key>
	<string>Hesabınız</string>
	<key>ui.app.app_environment.action_list.14e7c2aacb</key>
	<string>Eylem listesi</string>
	<key>ui.app.app_environment.action_planning.d130bf1690</key>
	<string>Eylem planlama</string>
	<key>ui.app.app_environment.active_personal_context_body</key>
	<string>{0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.active_personal_context_unavailable</key>
	<string>Etkin kişisel context kullanılamıyor: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.ai_account_connection.dd15e08e47</key>
	<string>AI hesabı bağlantısı</string>
	<key>ui.app.app_environment.ai_account_is_missing.9ac3d74957</key>
	<string>AI account eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.all_runs_with_details.31c4017039</key>
	<string>Tüm çalıştırmalar ve ayrıntılar</string>
	<key>ui.app.app_environment.anthropic_messages_api_format.c20127a630</key>
	<string>Anthropic Messages API biçimi</string>
	<key>ui.app.app_environment.app_checks.43cb14295d</key>
	<string>Uygulama denetimleri</string>
	<key>ui.app.app_environment.app_status.5732268b47</key>
	<string>Uygulama durumu</string>
	<key>ui.app.app_environment.app_update_relaunch_pending</key>
	<string>Uygulama güncellemesinden sonra yeniden başlatma bekliyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_arguments</key>
	<string>Argümanlar</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_arguments_none</key>
	<string>yok</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reason</key>
	<string>Neden</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reason_action_requires_approval</key>
	<string>Bu işlem onay gerektiriyor: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reason_browser_javascript_side_effect</key>
	<string>Tarayıcı JavaScript’i sayfayı değiştirebilir veya harici bir yan etki tetikleyebilir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reason_browser_sensitive_submission</key>
	<string>Tarayıcı işlemi hassas bir form gönderimi veya harici yan etkisi olan bir işlemdir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reason_browser_tool_risk_classification</key>
	<string>Bu tarayıcı bakım aracı {0} olarak sınıflandırılır.</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reason_delete_temporary_memory</key>
	<string>Geçici belleği silmek, süre sınırlı bir bağlam öğesini kalıcı olarak kaldırır.</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reason_destructive_command</key>
	<string>Komut, yıkıcı veya ayrıcalık yükselten bir örüntüyle eşleşiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reason_external_side_effect_unclear</key>
	<string>Kullanıcının harici yan etkisi olan bir işlem istediği net değil.</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reason_file_or_memory_write_unclear</key>
	<string>Kullanıcının dosyaya veya belleğe yazma istediği net değil.</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reason_generic</key>
	<string>Assistela’nın bu işleme devam etmeden önce onayınıza ihtiyacı var.</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reason_no_risky_pattern</key>
	<string>Riskli bir örüntü algılanmadı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reason_payment_card_domain</key>
	<string>İzin verilen bir alan adı olmayan web sitesinde ödeme kartı dolduruluyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reason_risky_command</key>
	<string>Komut, açık onay gerektiren riskli bir işlemle eşleşiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reason_tool_risk_classification</key>
	<string>Bu araç {0} olarak sınıflandırılır.</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_reply_to_continue_or_deny</key>
	<string>Devam etmek için /approve, iptal etmek için /deny yanıtını verin.</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_required</key>
	<string>ONAY GEREKİYOR</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_required.0185779914</key>
	<string>Onay gerekiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_risk</key>
	<string>Risk</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_risk_critical</key>
	<string>kritik</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_risk_destructive</key>
	<string>yıkıcı</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_risk_external_side_effect</key>
	<string>dış etki oluşturan</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_risk_high</key>
	<string>yüksek</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_risk_low</key>
	<string>düşük</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_risk_medium</key>
	<string>orta</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_risk_normal_write</key>
	<string>normal yazma</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_risk_read_only</key>
	<string>salt okunur</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_risk_requires_confirmation</key>
	<string>onay gerektiren</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_risk_shell</key>
	<string>kabuk komutu</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_source</key>
	<string>Kaynak</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_timeout</key>
	<string>Zaman aşımı</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_timeout_five_minutes</key>
	<string>5 dakika</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_clear_browser_cookies</key>
	<string>Model kontrollü tarayıcıdaki cookie’leri temizlemek istiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_delete_calendar_event</key>
	<string>Model "{0}" takvim etkinliğini silmek istiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_delete_contact</key>
	<string>Model "{0}" kişisini silmek istiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_delete_database_rows</key>
	<string>Model "{1}" veritabanı tablosundan {0} satır silmek istiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_delete_database_table</key>
	<string>Model "{0}" veritabanı tablosunu silmek istiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_delete_email</key>
	<string>Model "{0}" e-postasını silmek istiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_delete_note</key>
	<string>Model "{0}" notunu silmek istiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_delete_reminder</key>
	<string>Model "{0}" anımsatıcısını silmek istiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_delete_scheduled_task</key>
	<string>Model "{0}" zamanlanmış görevini silmek istiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_delete_skill</key>
	<string>Model "{0}" skill’ini silmek istiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_home_assistant_service</key>
	<string>Model "{0}" Home Assistant servisini çalıştırmak istiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_rename_database_table</key>
	<string>Model "{0}" veritabanı tablosunu "{1}" olarak yeniden adlandırmak istiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_reset_browser_profile</key>
	<string>Model kontrollü tarayıcı profilini sıfırlamak istiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_restore_backup</key>
	<string>Model "{0}" yedeğini geri yüklemek istiyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_run_command</key>
	<string>Model şu komutu çalıştırmak istiyor: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_title_use_destructive_tool</key>
	<string>Model riskli araç {0} kullanmak istiyor: {1}</string>
	<key>ui.app.app_environment.approval_tool</key>
	<string>Araç</string>
	<key>ui.app.app_environment.approve_normal_browser_forms_automatically.49124e3169</key>
	<string>Normal tarayıcı formlarını otomatik onayla</string>
	<key>ui.app.app_environment.approved_tool_resuming</key>
	<string>Araç onaylandı ve Assistela ajan döngüsünü sürdürüyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.ask_before_sensitive_browser_submissions.f705469b4a</key>
	<string>Hassas tarayıcı gönderimlerinden önce sor</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_asks_before_sending_logins_messages_personal_data.3ab382f7a5</key>
	<string>Assistela; giriş bilgileri, mesajlar, kişisel veriler, satın almalar, ödemeler veya hesap değişiklikleri göndermeden önce sorar.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_data.c4a0c5c13e</key>
	<string>Assistela verileri</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_managed_access_keys_managed_by_portal</key>
	<string>Assistela Managed erişim anahtarları Assistela Portal tarafından yönetilir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_managed_could_not_enable</key>
	<string>Assistela Managed etkinleştirilemedi: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_managed_could_not_refresh</key>
	<string>Assistela Managed yenilenemedi: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_managed_not_in_plan</key>
	<string>Assistela Managed etkin planda bulunmuyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_managed_provider_preset_not_available</key>
	<string>Assistela Managed provider preset kullanılamıyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_managed_selected</key>
	<string>Assistela Managed artık etkin AI account olarak seçildi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_managed_sign_in_first</key>
	<string>Assistela Managed’i etkinleştirmeden önce Assistela Portal’da oturum açın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_needs_your_approval_to_continue.9f92e46b3e</key>
	<string>Assistela’nın devam etmek için onayınıza ihtiyacı var.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_normally_uses_the_built_in_browser_difficult.8101780eb2</key>
	<string>Assistela normalde yerleşik tarayıcıyı kullanır. Zor web siteleri yedek olarak Chrome veya Chromium kullanabilir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_portal_account_could_not_refresh</key>
	<string>Assistela Portal hesabı yenilenemedi: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_portal_account_refreshed</key>
	<string>Assistela Portal hesabı yenilendi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_portal_authorization_not_complete</key>
	<string>Assistela Portal yetkilendirmesi tamamlanmadı: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_portal_checking_authorization</key>
	<string>Assistela Portal yetkilendirmesi kontrol ediliyor...</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_portal_enter_code</key>
	<string>Assistela Portal içinde {0} kodunu girin. Onaydan sonra Assistela oturum açmayı otomatik tamamlar.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_portal_login_code_expired</key>
	<string>Assistela Portal oturum açma kodunun süresi doldu. Oturum açmayı yeniden başlatın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_portal_login_could_not_start</key>
	<string>Assistela Portal oturum açma başlatılamadı: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_portal_login_starting</key>
	<string>Assistela Portal oturum açma başlatılıyor...</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_portal_not_connected</key>
	<string>Assistela Portal bağlı değil.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_portal_session_expired</key>
	<string>Assistela Portal oturumu süresi doldu. Yeniden oturum açın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_portal_signed_in_as</key>
	<string>Assistela Portal’a {0} olarak giriş yapıldı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_portal_signed_out</key>
	<string>Bu Mac’te Assistela Portal oturumu kapatıldı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_portal_signed_out_managed_removed</key>
	<string>Bu Mac’te Assistela Portal oturumu kapatıldı. Assistela Managed, AI accounts listesinden kaldırıldı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_portal_start_login_first</key>
	<string>Önce Assistela Portal oturum açmayı başlatın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.assistela_uses_the_system_chrome_or_chromium_browser.fb306554dd</key>
	<string>Assistela web işleri için sistemdeki Chrome veya Chromium tarayıcısını kullanır.</string>
	<key>ui.app.app_environment.automatic.6267707e62</key>
	<string>Otomatik</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_after_restore_reconnect</key>
	<string>Geri yüklemeden sonra Checks/Doctor çalıştırın ve kayıtlı kimlik bilgileri eksikse AI hesaplarını, Telegram’ı, e-postayı, DAV hesaplarını veya OAuth girişlerini yeniden bağlayın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_created.3370f00d52</key>
	<string>Yedek oluşturuldu: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_dry_run_blocked_incomplete</key>
	<string>Deneme geri yükleme: yedek eksik olduğu için engellendi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_dry_run_existing_live_files</key>
	<string>Değiştirilecek mevcut canlı dosyalar: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_dry_run_no_live_files_overwritten</key>
	<string>Hiçbir mevcut canlı dosyanın üzerine yazılmayacak.</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_dry_run_ok</key>
	<string>Deneme geri yükleme: tamam. Canlı dosyalar değiştirilmedi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_is_not_in_assistela_backups.da58888385</key>
	<string>Yedek, Assistela yedekleri içinde değil.</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_restore_browser_profiles_not_restored</key>
	<string>Tarayıcı profilleri ve indirilenler bilerek geri yüklenmez; gerekirse web sitelerine yeniden giriş yapın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_restore_check_reports</key>
	<string>Reports bölümünü açın ve Diagnostics/Doctor çalıştırın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_restore_completed</key>
	<string>Geri yükleme tamamlandı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_restore_post_restore_checks</key>
	<string>Geri yükleme sonrası kontroller</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_restore_pre_restore_backup</key>
	<string>Geri yükleme öncesi yedek: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_restore_reconnect_accounts</key>
	<string>Kayıtlı kimlik bilgileri eksikse providerları, Telegram’ı, e-postayı, DAV hesaplarını veya OAuth girişlerini yeniden bağlayın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_restore_requires_confirmation</key>
	<string>Canlı geri yükleme bilerek otomatik değildir; geri yükleme öncesi yedek oluşturmalı ve açık onay istemelidir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_restore_restored_bytes</key>
	<string>Geri yüklenen bayt: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_restore_restored_files</key>
	<string>Geri yüklenen dosyalar: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_restore_source_backup</key>
	<string>Kaynak yedek: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_restore_use_pre_restore_if_needed</key>
	<string>Bir şey yanlış görünüyorsa yukarıda listelenen geri yükleme öncesi yedeği geri yükleyin.</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_verification_bytes</key>
	<string>Bayt: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_verification_files</key>
	<string>Dosyalar: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_verification_missing_files</key>
	<string>Eksik dosyalar:</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_verification_status</key>
	<string>Yedek doğrulaması: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.backup_verification_warnings</key>
	<string>Uyarılar:</string>
	<key>ui.app.app_environment.browser.8124b02526</key>
	<string>Tarayıcı</string>
	<key>ui.app.app_environment.built_in_browser_only.1d3d64eb2c</key>
	<string>Yalnızca yerleşik tarayıcı</string>
	<key>ui.app.app_environment.built_in_browser_with_chrome_if_needed.99f9900ddb</key>
	<string>Yerleşik tarayıcı, gerekirse Chrome ile</string>
	<key>ui.app.app_environment.calendar_and_reminders.9a1008955a</key>
	<string>Takvim ve Anımsatıcılar</string>
	<key>ui.app.app_environment.chat.fa39c38a9a</key>
	<string>Sohbet</string>
	<key>ui.app.app_environment.chatgpt_codex_api</key>
	<string>ChatGPT Codex API</string>
	<key>ui.app.app_environment.chatgpt_codex_api_no_model_slugs</key>
	<string>ChatGPT Codex API yanıt verdi, ancak model slug bulunamadı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.chatgpt_connection.111537ea9e</key>
	<string>ChatGPT bağlantısı</string>
	<key>ui.app.app_environment.chatgpt_is_temporarily_unavailable_i_will_try_once.cc19f99870</key>
	<string>ChatGPT geçici olarak kullanılamıyor. 5 saniye sonra bir kez daha deneyeceğim.</string>
	<key>ui.app.app_environment.chatgpt_is_temporarily_unavailable_please_try_again_in.163bc4288d</key>
	<string>ChatGPT geçici olarak kullanılamıyor. Lütfen biraz sonra tekrar deneyin.</string>
	<key>ui.app.app_environment.claude_connection.f4e4c47c9f</key>
	<string>Claude bağlantısı</string>
	<key>ui.app.app_environment.clear_and_detailed_good_when_you_want_every.50932c8bc3</key>
	<string>Net ve ayrıntılı. Her öğenin kaynağı ve sonraki adımıyla açıklanmasını istediğinizde uygundur.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_code_expired</key>
	<string>Kodun süresi doldu</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_code_expired_detail</key>
	<string>Cihaz kodunun süresi doldu. ChatGPT eşleştirmesini yeniden başlatın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_code_not_confirmed</key>
	<string>OpenAI bu cihaz kodunu henüz onaylamadı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_enter_device_code</key>
	<string>Cihaz kodunu girin</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_failed</key>
	<string>Giriş başarısız</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_not_checked_yet</key>
	<string>ChatGPT aboneliği giriş durumu henüz kontrol edilmedi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_not_logged_in</key>
	<string>Oturum açılmadı</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_not_stored</key>
	<string>ChatGPT aboneliği girişi henüz kaydedilmedi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_open_url_enter_code</key>
	<string>{0} adresini açın ve {1} kodunu girin.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_pending</key>
	<string>Giriş bekliyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_removed</key>
	<string>ChatGPT aboneliği girişi bu Mac’ten kaldırıldı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_signed_in_as_account</key>
	<string>{0} hesabı olarak oturum açıldı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_signed_in_device_auth</key>
	<string>OpenAI cihaz kimlik doğrulamasıyla giriş yapıldı. Hesap {0}, token süresi {1} tarihinde doluyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_slow_down</key>
	<string>OpenAI, Assistela’dan biraz daha seyrek kontrol etmesini istedi. Giriş hâlâ beklemede.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_start_device_login_first</key>
	<string>Önce cihaz girişini başlatın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_unavailable</key>
	<string>Kullanılamıyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_unknown</key>
	<string>Bilinmeyen durum</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_login_waiting_for_code</key>
	<string>Kod bekleniyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_stats_current_chat_route</key>
	<string>Geçerli sohbet rotası: {0} / {1}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_stats_last_response_usage</key>
	<string>Son yanıt / token kullanımı</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_stats_no_confirmed_token_metadata</key>
	<string>Son yanıt / token kullanımı: backend’den henüz doğrulanmış token metadatası yok.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_stats_runtime</key>
	<string>Runtime: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_stats_subscription_token_missing</key>
	<string>ChatGPT aboneliği: token yapılandırılmamış.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_stats_title</key>
	<string>Codex istatistikleri</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_cache_write_suffix</key>
	<string> (cache yazma: {0})</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_cached_suffix</key>
	<string> (cache: {0})</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_credits</key>
	<string>Krediler: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_credits_limited</key>
	<string>sınırlı</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_credits_unlimited</key>
	<string>sınırsız</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_image_generation_line</key>
	<string>- Görsel oluşturma tokenları: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_input_line</key>
	<string>- Input tokens: {0}{1}{2}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_last_response_heading</key>
	<string>Son yanıt tokens</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_limit_bucket</key>
	<string>Limit bucket: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_limit_line</key>
	<string>- Limit: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_limit_window_line</key>
	<string>- {0}: {1}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_limits_heading</key>
	<string>Limitler</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_long_term_limit</key>
	<string>Uzun vadeli limit</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_model_long_term_limit</key>
	<string>Model uzun vadeli limiti</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_model_short_term_limit</key>
	<string>Model kısa vadeli limiti</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_no_metadata</key>
	<string>Son yanıt için token metadatası yok.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_no_readable_limit_line</key>
	<string>- Okunabilir limit metadatası döndürülmedi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_note</key>
	<string>Değerler varsa provider metadatasından gelir; faturalama provider’a özgü kurallar kullanabilir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_openrouter_cache_status_line</key>
	<string>- OpenRouter cache: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_output_line</key>
	<string>- Output tokens: {0}{1}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_percent_used</key>
	<string>%{0} kullanıldı</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_plan</key>
	<string>Etkin limit: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_prompt_cache_heading</key>
	<string>Prompt cache</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_quota_line</key>
	<string>- Kota: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_reasoning_suffix</key>
	<string> (reasoning: {0})</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_remaining_line</key>
	<string>- Kalan: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_remaining_of_line</key>
	<string>- Kalan: {0} / {1}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_reset_line</key>
	<string>- Sıfırlama: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_resets_after_seconds</key>
	<string>{0}s sonra sıfırlanır</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_resets_at</key>
	<string>{0} tarihinde sıfırlanır</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_short_term_limit</key>
	<string>Kısa vadeli limit</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_source</key>
	<string>Kaynak: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_total_line</key>
	<string>- Toplam tokens: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.codex_usage_web_search_line</key>
	<string>- Web arama istekleri: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.coding.bd843e7ccf</key>
	<string>Kodlama</string>
	<key>ui.app.app_environment.compact_priority_cards_for_quick_scanning_on_mac.efd9e416da</key>
	<string>Mac, Telefon / tablet / web veya Telegram’da hızlı tarama için kompakt öncelik kartları.</string>
	<key>ui.app.app_environment.connected_account</key>
	<string>Bağlandı: {0}.</string>
	<key>ui.app.app_environment.contacts.5fb86f9386</key>
	<string>Kişiler</string>
	<key>ui.app.app_environment.context_compression.failed</key>
	<string>Sohbet geçmişi özeti başarısız oldu.
{0}
{1}</string>
	<key>ui.app.app_environment.context_compression.finished</key>
	<string>{0} eski mesaj özetlendi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.context_compression.finished_memory_failed</key>
	<string>Sohbet geçmişi özeti ve bellek çıkarımı tamamlandı.
{0} eski mesaj özetlendi.
Bellek çıkarımı başarısız oldu: {1}</string>
	<key>ui.app.app_environment.context_compression.memory_updating</key>
	<string>Sohbet geçmişi özeti ve bellek çıkarımı çalışıyor.
{0} eski mesaj özetlendi.
Bellek güncellemesi çalışıyor...</string>
	<key>ui.app.app_environment.context_compression.running</key>
	<string>Sohbet geçmişi özeti ve bellek çıkarımı çalışıyor.
Bağlam kısaltma çalışıyor...</string>
	<key>ui.app.app_environment.context_compression.summary_finished_memory_running</key>
	<string>Sohbet geçmişi özeti ve bellek çıkarımı çalışıyor.
{0} eski mesaj özetlendi.
Bellek çıkarımı çalışıyor...</string>
	<key>ui.app.app_environment.context_compression.summary_retrying</key>
	<string>Sohbet geçmişi özeti ve bellek çıkarımı çalışıyor.
Model uzun bir metin döndürdü, ikinci deneme çalışıyor...</string>
	<key>ui.app.app_environment.continuous_conversation_ready</key>
	<string>Konuşma tek bir kesintisiz zaman çizelgesinde devam eder.</string>
	<key>ui.app.app_environment.conversation_history.f6b6669d82</key>
	<string>Konuşma geçmişi</string>
	<key>ui.app.app_environment.conversation_search.1dfe52fe28</key>
	<string>Konuşma arama</string>
	<key>ui.app.app_environment.could_not_log_out_iphone_or_ipad.0118a3774c</key>
	<string>Telefon / tablet / web cihazının oturumu kapatılamadı: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.describe_what_went_wrong_before_sending_the_report.2e0c944d51</key>
	<string>Raporu göndermeden önce neyin ters gittiğini açıklayın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.detected_model_count</key>
	<string>Algılanan modeller: {0}.</string>
	<key>ui.app.app_environment.detected_model_count_from_source</key>
	<string>Algılanan modeller: {0}, kaynak {1}.{2}</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics.1b9d44f0db</key>
	<string>Tanılama</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_ai_account</key>
	<string>AI hesabı</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_ai_connection</key>
	<string>AI bağlantısı</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_anthropic_api_key_line</key>
	<string>- Anthropic API key: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_browser_confirmation_mode</key>
	<string>Tarayıcı onay modu</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_chatgpt_subscription_line</key>
	<string>- ChatGPT aboneliği girişi: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_chats_loaded</key>
	<string>Sohbetler yüklendi</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_credentials_heading</key>
	<string>Kimlik bilgileri</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_current_messages_loaded</key>
	<string>Geçerli mesajlar yüklendi</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_doctor_heading</key>
	<string>Doctor</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_email_accounts_line</key>
	<string>- E-mail hesapları: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_email_status_unavailable_line</key>
	<string>- E-mail durumu: kullanılamıyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_enabled_every_minutes</key>
	<string>{0} dkda bir etkin</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_gateways_heading</key>
	<string>Ağ geçitleri</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_macos_permissions_heading</key>
	<string>macOS izinleri</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_memory_document_line</key>
	<string>- {0}: {1} karakter</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_memory_heading</key>
	<string>Bellek</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_model</key>
	<string>Model</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_model_choices</key>
	<string>Model yönlendirme</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_model_route_default</key>
	<string>varsayılan</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_model_route_expert_suffix</key>
	<string>, yalnızca uzman</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_model_route_line</key>
	<string>- {0}: {1} / {2} / {3}, maksimum bağlam {4} token ({5}, bucket {6}, trigger {7}), yedek {8}, recent {9}/{10}, maksimum mesaj {11}{12}</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_model_route_override</key>
	<string>geçersiz kılma</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_openai_api_key_line</key>
	<string>- OpenAI API key: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_pending_approvals</key>
	<string>Bekleyen onaylar</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_personal_assistant</key>
	<string>Kişisel Asistan</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_personal_assistant_quiet_hours</key>
	<string>Personal Assistant sessiz saatleri</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_personal_assistant_recent_chat_context</key>
	<string>Personal Assistant son sohbet bağlamı</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_personal_assistant_unified_delivery</key>
	<string>Personal Assistant birleşik teslimi</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_registered_tools_line</key>
	<string>- Kayıtlı araçlar: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_sqlite_tables_heading</key>
	<string>SQLite tabloları</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_status_configured</key>
	<string>yapılandırılmış</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_status_disabled</key>
	<string>devre dışı</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_status_enabled</key>
	<string>açık</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_status_missing</key>
	<string>eksik</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_status_ok</key>
	<string>OK</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_telegram_allowed_account_configured</key>
	<string>İzin verilen Telegram hesabı yapılandırıldı</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_telegram_automatic_check</key>
	<string>Telegram otomatik kontrol</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_telegram_bot_key_line</key>
	<string>- Telegram bot key: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_temporary_memory_line</key>
	<string>- Geçici Bellek: {0} etkin öğe</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_title</key>
	<string>Assistela tanılama</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_tool_manifest_confirmation</key>
	<string>- Onay; yıkıcı işlemler, gerçek ödemeler, gizli bilgiler ve macOS güvenlik/gizlilik değişiklikleri için ayrılmıştır.</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_tool_manifest_heading</key>
	<string>Araç manifesti</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_tool_manifest_macos_automation</key>
	<string>- Yerel macOS UI otomasyon araçları, Accessibility veya Screen Recording izinleri verdiğinde kullanılabilir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_tool_manifest_screenshots_permissions</key>
	<string>- Screenshot ve accessibility snapshot araçları kullanımdan önce macOS izinlerini ister/kontrol eder.</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_tool_manifest_terminal_policy</key>
	<string>- Terminal çalıştırma güvenlik politikasının arkasında kalır ve yıkıcı işlem onaylarını atlamamalıdır.</string>
	<key>ui.app.app_environment.diagnostics_workspace_backups</key>
	<string>Workspace yedekleri</string>
	<key>ui.app.app_environment.direct_numbered_steps_for_moments_when_you_mainly.695a13697d</key>
	<string>Öncelikle bir sonraki adımı bilmeniz gereken anlar için doğrudan numaralı adımlar.</string>
	<key>ui.app.app_environment.do_not_ask_for_browser_approvals.e27b2a818c</key>
	<string>Tarayıcı onayları isteme</string>
	<key>ui.app.app_environment.documents.0646ef9ff2</key>
	<string>Belgeler</string>
	<key>ui.app.app_environment.easier_to_back_up_and_restore_but_assistela.7b5dd109e5</key>
	<string>Yedeklemek ve geri yüklemek daha kolaydır, ancak Assistela verileri daha hassas hale gelir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.email_and_mail.0d82dcdebb</key>
	<string>E-posta ve Mail</string>
	<key>ui.app.app_environment.enable_the_ai_account_before_setting_it_as.6933210471</key>
	<string>Varsayılan yapmadan önce AI hesabını etkinleştirin.</string>
	<key>ui.app.app_environment.expert_option_browser_work_runs_without_browser_specific.c0d1e3567c</key>
	<string>Uzman seçeneği. Tarayıcı işi, tarayıcıya özel onay istemleri olmadan çalışır.</string>
	<key>ui.app.app_environment.factory_reset_blocked_backup_failed_verification</key>
	<string>Fabrika ayarlarına sıfırlama, sıfırlama öncesi yedek doğrulamadan geçmediği için engellendi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.factory_reset_completed</key>
	<string>Veri silme tamamlandı.
Silme öncesi yedek: {0}

Öneri: tüm runtime servisleri temiz bir durumdan başlasın diye uygulamadan şimdi çıkıp yeniden açın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.file_storage_deleting_selected</key>
	<string>Seçili dosyalar siliniyor...</string>
	<key>ui.app.app_environment.file_storage_deletion_failed</key>
	<string>Dosya silme başarısız: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.file_storage_loading</key>
	<string>Dosya depolaması yükleniyor...</string>
	<key>ui.app.app_environment.file_storage_maintenance_errors</key>
	<string>{0} hata.</string>
	<key>ui.app.app_environment.file_storage_maintenance_summary</key>
	<string>Dosya temizliği {0} öğe sildi, {1} alan açtı ve {2} ek referansını güncelledi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.file_storage_scan_failed</key>
	<string>Dosya depolama taraması başarısız oldu: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.files.a9c6231bc4</key>
	<string>Dosyalar</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_channel_line</key>
	<string>- {0}: {1}, metin giriş/çıkış {2}/{3}, {4}, gelen {5}</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_incoming_metadata</key>
	<string>metadata</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_media_bot_api</key>
	<string>Giden Telegram yüklemeleri, MIME türüne göre Bot API medya uç noktalarını kullanır.</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_media_heading</key>
	<string>Medya</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_media_incoming_limit</key>
	<string>50 MB’den büyük gelen Telegram medyası atlanır; daha küçük ekler Reports/TelegramAttachments altında kaydedilir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_media_share_file_limit</key>
	<string>share_file eksik dosyaları, normal olmayan dosyaları ve 50 MB’den büyük dosyaları reddeder.</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_no_file_send</key>
	<string>dosya gönderimi yok</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_no_incoming_media</key>
	<string>medya yok</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_note_allow_list_required</key>
	<string>Allow-list gerekli.</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_note_allowed_user_missing</key>
	<string>İzin verilen kullanıcı ID’si eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_note_bot_token_missing</key>
	<string>Bot token eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_note_incoming_attachments_saved</key>
	<string>Gelen ekler aktif sohbet için çözülür, indirilir ve yerel olarak kaydedilir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_note_native_app_primary</key>
	<string>Yerel uygulama sohbeti birincil yerel gateway’dir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_note_outbound_uploads</key>
	<string>Giden fotoğraf/video/ses/voice/belge yükleme yönlendirmesi uygulandı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_note_polling_disabled</key>
	<string>Polling yapılandırıldı ancak şu anda devre dışı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_redaction_approvals</key>
	<string>Harici gönderimler ve hassas kişisel veri gönderimleri onayların arkasında kalır.</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_redaction_attachment_paths</key>
	<string>Gelen ek yolları yerel indirmeden sonra gösterilebilir; Telegram dosya URL’leri asla günlüğe yazılmaz.</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_redaction_heading</key>
	<string>Redaksiyon</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_redaction_no_secrets</key>
	<string>Gateway tanılamasına asla bot anahtarları, API anahtarları, OAuth tokenları veya cookies eklemeyin.</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_send_files</key>
	<string>dosyaları gönder</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_state_configured_disabled</key>
	<string>yapılandırıldı/devre dışı</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_state_enabled</key>
	<string>açık</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_state_not_configured</key>
	<string>yapılandırılmadı</string>
	<key>ui.app.app_environment.gateway_status_title</key>
	<string>Ağ geçidi durumu</string>
	<key>ui.app.app_environment.google_sign_in_not_configured</key>
	<string>Google sign-in yapılandırılmadı. Settings &gt; Personal Apps &gt; Google bölümünü açıp OAuth client ID’yi kaydedin.</string>
	<key>ui.app.app_environment.high.5862d6615b</key>
	<string>Yüksek</string>
	<key>ui.app.app_environment.home_assistant_connection_works</key>
	<string>Home Assistant bağlantısı çalışıyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.human_with_priority.00b0374396</key>
	<string>Öncelikli insan</string>
	<key>ui.app.app_environment.imported_backup</key>
	<string>İçe aktarılan yedek: {0}
{1}</string>
	<key>ui.app.app_environment.invalid_base_url</key>
	<string>Geçersiz API server adresi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.invalid_codex_models_url</key>
	<string>Geçersiz Codex modelleri URL’si.</string>
	<key>ui.app.app_environment.invalid_schedule_kind</key>
	<string>Bu zamanlama türü desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.iphone_app_access_was_refreshed.f257aa07e3</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması erişimi yenilendi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.iphone_app_connection_could_not_be_prepared.8a95e5a69c</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması bağlantısı hazırlanamadı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.iphone_app_connection_could_not_be_prepared.e4ffec28d6</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması bağlantısı hazırlanamadı: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.iphone_app_connection_is_off.5dd80952bf</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması bağlantısı kapalı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.iphone_app_connection_is_ready.bf8ce6aaf9</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması bağlantısı hazır.</string>
	<key>ui.app.app_environment.iphone_app_connection_is_starting.43259428cd</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması bağlantısı başlıyor...</string>
	<key>ui.app.app_environment.iphone_app_delivery_failed.8afba79c11</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulamasına teslim başarısız: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.iphone_app_delivery_failed_after_refreshing_access.9ad0916577</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulamasına teslim erişim yenilendikten sonra başarısız: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.iphone_app_request_failed.bcd8094bc9</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması isteği başarısız: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.iphone_app_sync_failed.fe6b4c15f0</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması eşitlemesi başarısız: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.iphone_app_sync_is_running.5bc0e99528</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması eşitlemesi çalışıyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.iphone_app_sync_started.7344c10f69</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması eşitlemesi başladı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.iphone_app_sync_stopped.b10ab9bdc8</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması eşitlemesi durdu.</string>
	<key>ui.app.app_environment.iphone_or_ipad_was_logged_out.d75856ee9d</key>
	<string>Telefon / tablet / web cihazının oturumu kapatıldı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.last_run.65aba7a064</key>
	<string>Son çalıştırma</string>
	<key>ui.app.app_environment.latest_backup</key>
	<string>Son yedek: {0}
{1}</string>
	<key>ui.app.app_environment.launch_at_login_could_not_be_changed</key>
	<string>Girişte başlatma değiştirilemedi: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.live_model_discovery_failed_suffix</key>
	<string> Live model discovery başarısız oldu: {0}.</string>
	<key>ui.app.app_environment.loaded_macos_calendars</key>
	<string>{0} macOS takvimi yüklendi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.loaded_macos_reminder_lists</key>
	<string>{0} macOS anımsatıcı listesi yüklendi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.local_codex_cache_fallback</key>
	<string>yerel Codex cache/fallback</string>
	<key>ui.app.app_environment.local_commands.3a87a965e4</key>
	<string>Yerel komutlar</string>
	<key>ui.app.app_environment.low.ec2f399445</key>
	<string>Düşük</string>
	<key>ui.app.app_environment.mac_keychain.5e295e0b3f</key>
	<string>Mac anahtar zinciri</string>
	<key>ui.app.app_environment.mail_app_loaded_mailboxes</key>
	<string>{0} Mail.app posta kutusu ve {1} gönderim kimliği yüklendi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.mail_app_no_mailboxes</key>
	<string>Mail.app hiçbir posta kutusu döndürmedi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.mail_app_refresh_failed</key>
	<string>Mail.app posta kutuları yenilenemedi: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.maps_and_places.344469e284</key>
	<string>Haritalar ve Yerler</string>
	<key>ui.app.app_environment.maximum.0637d3d546</key>
	<string>Maksimum</string>
	<key>ui.app.app_environment.medium.9468ec833f</key>
	<string>Orta</string>
	<key>ui.app.app_environment.memory.e3dc476a95</key>
	<string>Bellek</string>
	<key>ui.app.app_environment.memory_document_optimization.finished</key>
	<string>Saklanan bellek boyutu optimizasyonu tamamlandı.
Saklanan bellek boyutu optimizasyonu tamamlandı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.memory_document_optimization.retrying</key>
	<string>Saklanan bellek boyutu optimizasyonu çalışıyor.
Model uzun bir metin döndürdü, ikinci deneme çalışıyor...</string>
	<key>ui.app.app_environment.memory_document_optimization.running</key>
	<string>Saklanan bellek boyutu optimizasyonu çalışıyor.
Saklanan bellek boyutu optimizasyonu çalışıyor...</string>
	<key>ui.app.app_environment.memory_extraction_failed.bebfd9d9cb</key>
	<string>Bellek çıkarımı başarısız oldu: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.memory_extraction_was_completed.77e80b50ab</key>
	<string>Bellek çıkarımı tamamlandı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.memory_review.31b7eecd5a</key>
	<string>Bellek incelemesi</string>
	<key>ui.app.app_environment.messages.d67d66a0ee</key>
	<string>Messages</string>
	<key>ui.app.app_environment.minimal.00a5cc991e</key>
	<string>Minimum</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_assistant_database_table_name</key>
	<string>Asistan veritabanı tablo adı eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_backup_path.b41c2f0229</key>
	<string>Yedek yolu eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_caldav_account.c35aefdda4</key>
	<string>CalDAV hesabı eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_carddav_account.9b3c3c8344</key>
	<string>CardDAV hesabı eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_email_account.51461eb7a2</key>
	<string>E-mail hesabı eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_file_category</key>
	<string>Dosya kategorisi eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_home_assistant_entity.0b9fd1265f</key>
	<string>Home Assistant varlığı eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_iphone_device.e7b6b07e38</key>
	<string>Telefon / tablet / web aygıtı eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_mac_action.72a5561c07</key>
	<string>Mac eylemi eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_memory_compact_target</key>
	<string>Bellek belgesi sıkıştırma hedefi eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_memory_document_payload</key>
	<string>Bellek belgesi verisi eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_model_route_purpose</key>
	<string>Model routing amacı eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_saved_credential.afff15e6f2</key>
	<string>Kayıtlı kimlik bilgisi eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_scheduled_task_enabled_payload</key>
	<string>Zamanlanmış görev etkin değeri eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_scheduled_task_id</key>
	<string>Zamanlanmış görev ID’si eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_temporary_memory_id</key>
	<string>Geçici bellek ID’si eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.missing_temporary_memory_payload</key>
	<string>Geçici bellek verisi eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.more_personal_and_practical_it_explains_what_matters.7995164a3d</key>
	<string>Daha kişisel ve pratik. En önemli şeyi ve nereden başlanacağını açıklar.</string>
	<key>ui.app.app_environment.morning_card.f88ed01ce0</key>
	<string>Sabah kartı</string>
	<key>ui.app.app_environment.new_assistela_message.1e32fd522f</key>
	<string>Yeni Assistela mesajı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.no_active_personal_context</key>
	<string>Etkin kişisel bağlam algılanmadı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.no_codex_subscription_models_found</key>
	<string>ChatGPT abonelik modeli bulunamadı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.no_events.9635252b56</key>
	<string>Etkinlik yok.</string>
	<key>ui.app.app_environment.no_macos_calendars_found</key>
	<string>macOS takvimi bulunamadı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.no_macos_reminder_lists_found</key>
	<string>macOS anımsatıcı listesi bulunamadı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.no_reusable_workflow_candidate_found</key>
	<string>Son assistant yanıtında henüz yeniden kullanılabilir workflow adayı yok. Önce assistant’ın tools kullanmasını veya tekrarlanan/zor bir workflow çözmesini sağlayın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.no_telegram_pairing_is_active.4282f15fe0</key>
	<string>Etkin Telegram eşleştirmesi yok.</string>
	<key>ui.app.app_environment.no_workspace_backup_exists</key>
	<string>Henüz workspace yedeği yok. Önce bir yedek dışa aktarın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.notes.39f9418403</key>
	<string>Notlar</string>
	<key>ui.app.app_environment.off.e6b2a3f1ec</key>
	<string>Kapalı</string>
	<key>ui.app.app_environment.openai_api_format.ffa5ec3992</key>
	<string>OpenAI API formatı</string>
	<key>ui.app.app_environment.pages_open_directly_inside_assistela_chrome_or_chromium.9e42151ff2</key>
	<string>Sayfalar doğrudan Assistela içinde açılır. Chrome veya Chromium otomatik olarak başlatılmaz.</string>
	<key>ui.app.app_environment.pair_telegram_with_qr_before_automatic_checks_can.c45dbb1fa4</key>
	<string>Otomatik kontroller çalışmadan önce Telegram’ı QR ile eşleştirin.</string>
	<key>ui.app.app_environment.paired_devices_could_not_be_refreshed.4aae76385d</key>
	<string>Eşleştirilmiş cihazlar yenilenemedi: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.paired_devices_refreshed.00dffd72dd</key>
	<string>Eşleştirilmiş cihazlar yenilendi: {0}.</string>
	<key>ui.app.app_environment.pairing_could_not_be_started.db1cd3e145</key>
	<string>Eşleştirme başlatılamadı: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.pairing_qr_is_ready.0dfda8cae4</key>
	<string>Eşleştirme QR’ı hazır.</string>
	<key>ui.app.app_environment.pairing_qr_is_ready_waiting_for_confirmation_from.443d8a3a6a</key>
	<string>Eşleştirme QR’ı hazır. Telefon / tablet / web onay bekleniyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.pairing_reset_failed.ac41ef11bc</key>
	<string>Eşleştirme sıfırlanamadı: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.pairing_was_confirmed_refreshing_paired_devices.b82d67b96b</key>
	<string>Eşleştirme onaylandı. Eşleştirilmiş cihazlar yenileniyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.password.023f947641</key>
	<string>Parola</string>
	<key>ui.app.app_environment.passwords_and_cards.3ad270b0b6</key>
	<string>Parolalar ve kartlar</string>
	<key>ui.app.app_environment.payment_card.ca814cbb72</key>
	<string>Ödeme kartı</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant.4ca9ab3e95</key>
	<string>Kişisel Asistan</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant.7e8ae082cf</key>
	<string>Personal Assistant ({0} {1})</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant_already_running</key>
	<string>Personal Assistant zaten çalışıyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant_completed_after_approval</key>
	<string>Personal Assistant onaydan sonra çalışmayı tamamladı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant_completed_without_user_message</key>
	<string>Personal Assistant kullanıcıya görünen mesaj olmadan tamamlandı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant_did_not_start_correctly</key>
	<string>Personal Assistant bu kez doğru başlamadı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant_encountered_error</key>
	<string>Personal Assistant bir hatayla karşılaştı: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant_incomplete_context_retry</key>
	<string>Personal Assistant bağlam toplarken eksik veya geçici olarak kullanılamayan verilerle karşılaştı. Sonraki zamanlanmış çalışma tekrar deneyecek; tekrarlanırsa Reports &gt; Doctor bölümünü açın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant_prepared_one_useful_message</key>
	<string>Personal Assistant bir yararlı mesaj hazırladı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant_produced_user_message</key>
	<string>Personal Assistant kullanıcıya görünen bir mesaj oluşturdu.</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant_run_failed_display</key>
	<string>Personal Assistant çalışması başarısız oldu.</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant_sent_one_message_with_source_items</key>
	<string>{0} kaynak öğeli bir Personal Assistant mesajı gönderildi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant_stayed_quiet</key>
	<string>Personal Assistant sessiz kaldı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant_stayed_quiet_after_approval</key>
	<string>Personal Assistant onaydan sonra sessiz kaldı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant_stayed_quiet_nothing_useful</key>
	<string>Yeni ve yararlı bir şey olmadığı için sessiz kaldı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.personal_assistant_waiting_for_protected_tool_approval</key>
	<string>Personal Assistant korumalı bir araç için onay bekliyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.photo_or_file_received.bb9e44df7f</key>
	<string>Fotoğraf veya dosya alındı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.prompt_cache_diagnostics_title</key>
	<string>Prompt cache tanılama</string>
	<key>ui.app.app_environment.prompt_cache_diagnostics_unavailable</key>
	<string>Prompt cache tanılaması kullanılamıyor: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.prompt_cache_guidance_context</key>
	<string>Bağlam katmanı, düşük değişimli workspace ve runtime metadatası içerir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.prompt_cache_guidance_stable</key>
	<string>Kararlı katman normal sohbet turlarında bayt düzeyinde aynı kalmalıdır.</string>
	<key>ui.app.app_environment.prompt_cache_guidance_title</key>
	<string>Cache rehberi</string>
	<key>ui.app.app_environment.prompt_cache_guidance_volatile</key>
	<string>Geçici katman zaman, bellek, onaylar ve son durumu içerir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.prompt_cache_layer_context</key>
	<string>Context</string>
	<key>ui.app.app_environment.prompt_cache_layer_full</key>
	<string>Tam</string>
	<key>ui.app.app_environment.prompt_cache_layer_line</key>
	<string>{0}: {1} token, {2} karakter, fp {3}</string>
	<key>ui.app.app_environment.prompt_cache_layer_stable</key>
	<string>Kararlı</string>
	<key>ui.app.app_environment.prompt_cache_layer_volatile</key>
	<string>Volatile</string>
	<key>ui.app.app_environment.provider_model_discovery_not_supported</key>
	<string>Bu provider uyumlu bir model discovery endpoint’i sunmuyor. Model adını elle girin.</string>
	<key>ui.app.app_environment.provider_preset_not_supported</key>
	<string>Bu provider preset’i Assistela tarafından henüz desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.provider_profile_not_found</key>
	<string>AI hesabı profili bulunamadı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.provider_requires_aws_sdk</key>
	<string>Bu provider, genel OpenAI uyumlu API key yerine AWS SDK imzalama ve kimlik bilgileri gerektirir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.provider_requires_copilot_auth</key>
	<string>Bu provider genel API key değil GitHub Copilot kimlik doğrulaması gerektirir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.provider_requires_device_oauth_flow_not_supported</key>
	<string>Bu provider Assistela’nın henüz uygulamadığı device-code OAuth flow gerektirir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.provider_requires_external_subprocess</key>
	<string>Bu provider harici provider alt süreci gerektirir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.provider_requires_oauth_flow_not_supported</key>
	<string>Bu provider Assistela’nın henüz uygulamadığı OAuth flow gerektirir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.provider_responded_no_model_ids</key>
	<string>Provider yanıt verdi, ancak model ID bulunamadı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.provider_result_initial_default_model_set</key>
	<string>{0} İlk varsayılan model {1} olarak ayarlandı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.quiet_runs_stay_hidden.feccd71137</key>
	<string>Sessiz çalıştırmalar gizli kalır.</string>
	<key>ui.app.app_environment.raw_manifest_not_rendered_automatically</key>
	<string>Raw manifest büyük olabileceği için bilerek otomatik render edilmez. Tam schemas gerektiğinde Load Raw Manifest kullanın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.recommended_for_normal_use_assistela_adds_exact_action.7f2701caf2</key>
	<string>Normal kullanım için önerilir. Assistela tam işlem ayrıntılarını yalnızca gerektiğinde ekler.</string>
	<key>ui.app.app_environment.recommended_for_normal_use_ordinary_requested_forms_can.efa24cb0d0</key>
	<string>Normal kullanım için önerilir. İstenen sıradan formlar otomatik gönderilebilir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.recommended_macos_stores_saved_passwords_and_access_keys.f4d0284e66</key>
	<string>Önerilir. macOS kayıtlı parolaları ve erişim anahtarlarını saklar.</string>
	<key>ui.app.app_environment.reflection.5b4467a764</key>
	<string>Reflection</string>
	<key>ui.app.app_environment.refresh_macos_calendars_failed</key>
	<string>macOS takvimleri yenilenemedi: {0}
{1}</string>
	<key>ui.app.app_environment.refresh_macos_reminder_lists_failed</key>
	<string>macOS anımsatıcı listeleri yenilenemedi: {0}
{1}</string>
	<key>ui.app.app_environment.registered_tools_count</key>
	<string>Kayıtlı araçlar: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.reusable_workflows.8b388a6ecf</key>
	<string>Yeniden kullanılabilir iş akışları</string>
	<key>ui.app.app_environment.run_interrupted_timeout_or_quit</key>
	<string>Çalışma 30 dakika içinde bitmediği veya uygulama kapatıldığı için kesildi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.run_summary_running</key>
	<string>Çalışıyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.scheduled_task_failed_display</key>
	<string>Zamanlanmış görev başarısız oldu.</string>
	<key>ui.app.app_environment.secure_iphone_pairing_key_could_not_be_saved.318b20a9bb</key>
	<string>Güvenli Telefon / tablet / web eşleştirme anahtarı kaydedilemedi: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.secure_iphone_pairing_key_is_required.1a12ba6e35</key>
	<string>Güvenli Telefon / tablet / web eşleştirme anahtarı gerekli.</string>
	<key>ui.app.app_environment.secure_iphone_pairing_key_was_saved.ac38ea0a1b</key>
	<string>Güvenli Telefon / tablet / web eşleştirme anahtarı kaydedildi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.secure_storage_could_not_be_changed</key>
	<string>Güvenli depolama değiştirilemedi: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.selected_ai_provider_is_not_available.5c4e8c76b4</key>
	<string>Seçili AI provider kullanılamıyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.selected_model_route_ai_account_is_not_available</key>
	<string>Seçili model routing AI hesabı kullanılamıyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.send_all_details_immediately.68db5a778c</key>
	<string>Ayrıntılı: tam tool schema’yı hemen gönder</string>
	<key>ui.app.app_environment.session_wide_approval_grants_no_longer_supported</key>
	<string>Oturum genelindeki onay izinleri artık desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.short_briefing.fdfb954476</key>
	<string>Kısa brifing</string>
	<key>ui.app.app_environment.short_natural_briefing_that_keeps_the_morning_readable.74b6c704de</key>
	<string>Sabahı okunabilir tutan ve fazla sözleri atlayan kısa, doğal briefing.</string>
	<key>ui.app.app_environment.show_every_quiet_run_with_the_assistant_s.e6e8580f2a</key>
	<string>Her sessiz çalışmayı assistant nedeniyle göster.</string>
	<key>ui.app.app_environment.show_only_the_latest_quiet_run_as_a.1ca834325f</key>
	<string>Yalnızca en son sessiz çalışmayı kısa durum olarak göster.</string>
	<key>ui.app.app_environment.sign_in_to_assistela_account_before_sending_a.e0778e9605</key>
	<string>Bug raporu göndermeden önce Assistela hesabında oturum açın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.structured_classic.c6b04eac1b</key>
	<string>Yapılandırılmış klasik</string>
	<key>ui.app.app_environment.subscription_usage_error</key>
	<string>Abonelik kullanımı okunamadı: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.subscription_usage_limit_reached</key>
	<string>Geçerli abonelik sınırına ulaşılmış görünüyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.subscription_usage_limits_heading</key>
	<string>Limitler</string>
	<key>ui.app.app_environment.subscription_usage_no_limit_windows</key>
	<string>Abonelik sınırı penceresi döndürülmedi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.subscription_usage_plan</key>
	<string>Plan: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.subscription_usage_resets_suffix</key>
	<string>, sıfırlanır {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.subscription_usage_title</key>
	<string>ChatGPT subscription kullanımı</string>
	<key>ui.app.app_environment.subscription_usage_updated</key>
	<string>Güncellendi: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.subscription_usage_window_line</key>
	<string>- {0}: %{1} kaldı, %{2} kullanıldı{3}</string>
	<key>ui.app.app_environment.summarization.c57d5a99c8</key>
	<string>Özetleme</string>
	<key>ui.app.app_environment.system_chrome_or_chromium.82124f9897</key>
	<string>Sistem Chrome veya Chromium</string>
	<key>ui.app.app_environment.system_settings_were_opened_on_the_mac.d97a7fe82f</key>
	<string>Mac’te Sistem Ayarları açıldı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_assistant_inbox_empty</key>
	<string>Somut öneri yok. İç adaylar yalnızca tanılamada kalır, böylece asistan sizi genel uyarılarla rahatsız etmez.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_assistant_inbox_hidden_items</key>
	<string>Telegram okunabilir kalsın diye {0} öğeyi daha yalnızca uygulamada bırakıyorum.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_assistant_inbox_most_important</key>
	<string>Şu anda en önemli:</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_assistant_inbox_multiple_items</key>
	<string>Ele alınacak {0} somut şey var.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_assistant_inbox_next_step</key>
	<string>Sonraki adım:</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_assistant_inbox_one_item</key>
	<string>Ele alınacak bir somut şey var.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_assistant_inbox_snoozed_until</key>
	<string>Şundan önce tekrar hatırlatmayacağım:</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_assistant_inbox_source</key>
	<string>Kaynak:</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_assistant_inbox_summary</key>
	<string>Özet:</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_assistant_inbox_what_to_do_now</key>
	<string>Şimdi ne yapılmalı:</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_assistant_inbox_why</key>
	<string>Neden:</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_calendar_usage</key>
	<string>Kullanım: /calendar status veya /calendar list</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_check_is_off.ce4515c21c</key>
	<string>Telegram kontrolü kapalı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_check_is_running.32564783eb</key>
	<string>Telegram kontrolü çalışıyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_check_started.cd76e84a7c</key>
	<string>Telegram kontrolü başladı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_check_stopped.503b7c3572</key>
	<string>Telegram kontrolü durdu.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_compression_failed</key>
	<string>Sıkıştırma başarısız: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_contacts_usage</key>
	<string>Kullanım: /contacts status veya /contacts search text</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_contacts_usage_search</key>
	<string>Kullanım: /contacts search text</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_compression_trigger</key>
	<string>Sıkıştırma tetikleyicisi</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_context_bucket</key>
	<string>Context bucket</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_current_estimated_use</key>
	<string>Geçerli tahmini kullanım</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_detected_context</key>
	<string>Algılanan context</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_expert_only_context</key>
	<string>Yalnızca uzman context</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_initially_loaded</key>
	<string>başta yüklendi</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_max_recent_messages</key>
	<string>Maks. son mesaj</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_max_usable_context</key>
	<string>Maks. kullanılabilir context</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_model</key>
	<string>Model</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_native_tool_schemas</key>
	<string>Yerel tool schemas</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_of</key>
	<string>/</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_of_compression_trigger</key>
	<string>sıkıştırma tetikleyicisinden</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_of_max</key>
	<string>maks. içinden</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_prompt_layers</key>
	<string>Prompt katmanları</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_recent_target_minimum</key>
	<string>Son hedef/minimum</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_relevant_messages</key>
	<string>ilgili mesajlar</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_reserve</key>
	<string>Rezerv</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_title</key>
	<string>Context bütçesi</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_tool_schema_mode</key>
	<string>Tool schema modu</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_unavailable</key>
	<string>Context bütçesi kullanılamıyor: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_context_budget_uncompressed_context</key>
	<string>Sıkıştırılmamış context</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_email_no_messages_matched</key>
	<string>"{0}" ile eşleşen e-mail mesajı yok.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_email_search_failed</key>
	<string>E-mail araması başarısız: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_email_usage</key>
	<string>Kullanım: /email status veya /email search query</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_email_usage_search</key>
	<string>Kullanım: /email search query</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_memory_character_count</key>
	<string>{0} karakter</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_memory_compacted</key>
	<string>Bellek sıkıştırıldı: {0} {1} karakter</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_memory_failed</key>
	<string>Bellek komutu başarısız: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_memory_replaced</key>
	<string>Bellek değiştirildi: {0} {1} karakter</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_memory_saved</key>
	<string>Bellek kaydedildi: {0} {1} karakter</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_memory_usage</key>
	<string>Kullanım: /memory status | read target | add target text | replace target text | compact target</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_memory_usage_add</key>
	<string>Kullanım: /memory add user|long|short|mid|ultra text</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_memory_usage_compact</key>
	<string>Kullanım: /memory compact user|long|short|mid|ultra</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_memory_usage_read</key>
	<string>Kullanım: /memory read user|long|short|mid|ultra</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_memory_usage_replace</key>
	<string>Kullanım: /memory replace user|long|short|mid|ultra text</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_messages_usage</key>
	<string>Kullanım: /messages status veya /messages recent [text]</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_model_current</key>
	<string>Geçerli</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_model_max_context</key>
	<string>maks. context</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_model_set</key>
	<string>Etkin model ayarlandı: {0} / {1}, maks. context {2} tokens</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_model_title</key>
	<string>Model/provider</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_model_unknown_provider</key>
	<string>Bu AI account’ı bilmiyorum. /model ve ardından /model 1 kullanın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_needs_a_bot_key_and_an_allowed.ee97b7ccf8</key>
	<string>Telegram için bot key ve izin verilen hesap numarası gerekir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_no_active_session</key>
	<string>Etkin oturum yok.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_no_personal_assistant_runs</key>
	<string>Personal Assistant’ın henüz kayıtlı çalıştırması yok.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_no_recent_generated_files</key>
	<string>Reports içinde yakın zamanda oluşturulan dosya bulunamadı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_no_run_summary</key>
	<string>Özet yok.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_no_sessions_matched</key>
	<string>"{0}" ile eşleşen oturum yok.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_notes_usage</key>
	<string>Kullanım: /notes status veya /notes search text</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_notes_usage_search</key>
	<string>Kullanım: /notes search text</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_pairing_expired_start_qr_pairing_again.67d7faceb1</key>
	<string>Telegram eşleştirmesi süresi doldu. QR eşleştirmeyi yeniden başlatın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_pairing_failed.99672ab16a</key>
	<string>Telegram eşleştirmesi başarısız: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_pairing_service_address_is_invalid.c9d40b0df5</key>
	<string>Telegram eşleştirme API server adresi geçersiz.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_pairing_status_could_not_be_checked.19c0a3493c</key>
	<string>Telegram eşleme durumu kontrol edilemedi: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_personal_assistant_failed</key>
	<string>Personal Assistant başarısız: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_restart_status_ok</key>
	<string>Assistela çalışıyor. Restart smoke check: OK.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_session_search_unavailable</key>
	<string>Oturum araması kullanılamıyor: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_session_summary_refreshed</key>
	<string>{0} için oturum özeti yenilendi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_skills_none_in_category</key>
	<string>"{0}" kategorisinde skills bulunamadı.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_skills_unavailable</key>
	<string>Skills kullanılamıyor: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_skills_usage_view</key>
	<string>Kullanım: /skills view skill-name</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_status_ai_account</key>
	<string>AI hesabı</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_status_ai_connection</key>
	<string>AI bağlantısı</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_status_automatic_check</key>
	<string>Telegram otomatik kontrol</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_status_conversations</key>
	<string>Konuşmalar</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_status_current_messages</key>
	<string>Bu sohbetteki geçerli mesajlar</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_status_mode</key>
	<string>Telegram modu</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_status_model</key>
	<string>Model</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_status_none</key>
	<string>yok</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_status_pending_approval</key>
	<string>Onay bekliyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_status_title</key>
	<string>Assistela durumu</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_status_waiting</key>
	<string>bekliyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_tool_unavailable</key>
	<string>{0} aracı kullanılamıyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.telegram_usage_label</key>
	<string>Kullanım</string>
	<key>ui.app.app_environment.temporary_context_saved_result</key>
	<string>Geçici bağlam kaydedildi: {0} - {1}</string>
	<key>ui.app.app_environment.temporary_context_unavailable</key>
	<string>Geçici bağlam kullanılamıyor: {0}</string>
	<key>ui.app.app_environment.temporary_information.a4c5e5aaca</key>
	<string>Geçici bellek</string>
	<key>ui.app.app_environment.terminal.ed9f977a29</key>
	<string>Terminal</string>
	<key>ui.app.app_environment.the_iphone_app_uses_an_encrypted_connection_through.769b755612</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması Assistela sunucuları üzerinden şifreli bağlantı kullanır. Kullanmak için aktif Remote aboneliği olan bir Assistela hesabında oturum açın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.the_iphone_request_deletes_data_and_must_include.df32bb216f</key>
	<string>Telefon / tablet / web isteği “{0}” verileri siler ve taze onay içermelidir.</string>
	<key>ui.app.app_environment.this_ai_account_type_cannot_be_added_from.eafe7377e9</key>
	<string>Bu AI hesabı türü Telefon / tablet / web eklenemez.</string>
	<key>ui.app.app_environment.this_iphone_app_request_is_not_supported_by.0191ad7048</key>
	<string>Bu Telefon / tablet / web uygulaması isteği bu Mac uygulaması sürümü tarafından desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.today.f3becb1928</key>
	<string>bugün</string>
	<key>ui.app.app_environment.tool_arguments_label</key>
	<string>Argümanlar:</string>
	<key>ui.app.app_environment.tool_error_heading</key>
	<string>Araç hatası</string>
	<key>ui.app.app_environment.tool_progress_more_items</key>
	<string>… {0} tane daha</string>
	<key>ui.app.app_environment.tool_status_approved</key>
	<string>onaylandı</string>
	<key>ui.app.app_environment.tool_status_running</key>
	<string>çalışıyor</string>
	<key>ui.app.app_environment.tool_status_saved</key>
	<string>kayıtlı</string>
	<key>ui.app.app_environment.toolsets_label</key>
	<string>Toolset’ler</string>
	<key>ui.app.app_environment.unknown_macos_permission.7a2063d014</key>
	<string>Bilinmeyen macOS izni.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_action_loading_mode</key>
	<string>Bu tool schema yükleme modu desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_ai_self_reference</key>
	<string>Bu AI self-reference ayarı desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_ai_style</key>
	<string>Bu AI yanıt stili desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_app_language</key>
	<string>Bu uygulama dili desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_assistela_account_action</key>
	<string>Bu Assistela hesabı işlemi desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_browser_confirmation_mode</key>
	<string>Bu tarayıcı onay modu desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_browser_mode</key>
	<string>Bu tarayıcı modu desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_mac_action.bd6ce5494b</key>
	<string>Desteklenmeyen Mac eylemi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_mac_integration_update.71cf262a3f</key>
	<string>Desteklenmeyen Mac entegrasyon güncellemesi.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_model_route_connection_type</key>
	<string>Bu model routing bağlantı türü desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_personal_assistant_output_style</key>
	<string>Bu Personal Assistant çıktı stili desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_personal_assistant_quiet_run_notification_mode</key>
	<string>Bu Personal Assistant quiet-run bildirim modu desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_research_depth</key>
	<string>Bu araştırma derinliği desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_saved_credential_type.2075a42c72</key>
	<string>Desteklenmeyen kayıtlı kimlik bilgisi türü.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_secure_storage_mode</key>
	<string>Bu güvenli depolama modu desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.unsupported_settings_level</key>
	<string>Bu ayar görünürlük düzeyi desteklenmiyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.update_blocker_chat_tool_loop_running</key>
	<string>Sohbet tool-loop hâlâ çalışıyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.update_blocker_context_compression_running</key>
	<string>Bağlam sıkıştırma hâlâ çalışıyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.update_blocker_personal_assistant_running</key>
	<string>Personal Assistant hâlâ çalışıyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.update_blocker_scheduled_task_running</key>
	<string>Zamanlanmış görev hâlâ çalışıyor.</string>
	<key>ui.app.app_environment.update_blocker_tool_approval_pending</key>
	<string>Bir araç onayı hâlâ beklemede.</string>
	<key>ui.app.app_environment.updated_items_new_missing.8795ca6c5b</key>
	<string>{0} öğe güncellendi, {1} yeni, {2} eksik.</string>
	<key>ui.app.app_environment.use_a_short_overview_first.a94383a59b</key>
	<string>Verimli: önce yalnızca tools listesini gönder</string>
	<key>ui.app.app_environment.use_only_when_a_model_struggles_to_choose.a934b14238</key>
	<string>Yalnızca model doğru eylemi seçmekte zorlandığında kullanın.</string>
	<key>ui.app.app_environment.used_tools_heading</key>
	<string>Kullanılan araçlar</string>
	<key>ui.app.app_environment.work_helpers.1fb1a491fd</key>
	<string>İş yardımcıları</string>
	<key>ui.app.app_environment.yesterday.3c8c45c345</key>
	<string>dün</string>
	<key>ui.app.app_update_manager.latest_version</key>
	<string>en son sürüm</string>
	<key>ui.app.app_update_manager.update_installation_did_not_relaunch</key>
	<string>Güncelleme kurulumu uygulamayı yeniden başlatmadı.</string>
	<key>ui.app.app_update_manager.update_manager_not_connected</key>
	<string>Güncelleme yöneticisi uygulama runtime’ına bağlı değil.</string>
	<key>ui.app.assistela_app.check_for_updates</key>
	<string>Güncellemeleri denetle...</string>
	<key>ui.core.app_localization.additional_instruction_was_added_to_the_running_iteration.56195b6a37</key>
	<string>Çalışan yinelemeye ek bir talimat eklendi.</string>
	<key>ui.core.app_localization.approval_chat_request</key>
	<string>{0} için onay gerekiyor

Bu çalıştırmaya devam edebilmem için onayınız gerekiyor.

Araç: {1}
Risk: {2}
Neden: {3}
Argümanlar: {4}

Aşağıdaki panelden onaylayın veya `approved` yanıtını verin. 5 dakika içinde sona erer.</string>
	<key>ui.core.app_localization.approval_failed</key>
	<string>Onay başarısız: {0}</string>
	<key>ui.core.app_localization.approved</key>
	<string>Onaylandı: {0}</string>
	<key>ui.core.app_localization.approved_and_resumed</key>
	<string>Onaylandı ve sürdürüldü: {0}</string>
	<key>ui.core.app_localization.approved_and_resumed_personal_assistant</key>
	<string>Onaylandı ve Kişisel Asistan sürdürüldü.</string>
	<key>ui.core.app_localization.approved_and_resumed_scheduled_task</key>
	<string>Onaylandı ve zamanlanmış görev sürdürüldü.</string>
	<key>ui.core.app_localization.assistela_is_not_available</key>
	<string>Assistela kullanılamıyor.</string>
	<key>ui.core.app_localization.denied</key>
	<string>Reddedildi: {0}</string>
	<key>ui.core.app_localization.deny_failed</key>
	<string>Reddetme başarısız: {0}</string>
	<key>ui.core.app_localization.no_active_approval_is_waiting_for_this_chat.382b409a26</key>
	<string>Bu sohbet için bekleyen etkin bir onay yok.</string>
	<key>ui.core.app_localization.no_iteration_is_running</key>
	<string>Çalışan yineleme yok.</string>
	<key>ui.core.app_localization.no_iteration_is_running_in_this_chat</key>
	<string>Bu sohbette çalışan yineleme yok.</string>
	<key>ui.core.app_localization.no_response_was_produced</key>
	<string>Yanıt üretilmedi.</string>
	<key>ui.core.app_localization.request_failed.201adda3b2</key>
	<string>İstek başarısız: {0}</string>
	<key>ui.core.app_localization.stopping_the_current_iteration</key>
	<string>Geçerli yineleme durduruluyor.</string>
	<key>ui.core.app_localization.the_attachment_was_added_to_the_running_iteration.8be5d96c68</key>
	<string>Ek, çalışan yinelemeye eklendi.</string>
	<key>ui.core.app_localization.the_current_iteration_was_interrupted_before_it_finished</key>
	<string>Geçerli yineleme tamamlanmadan kesildi.</string>
	<key>ui.core.app_localization.the_current_iteration_was_stopped_by_the_user.076c4ba4f5</key>
	<string>Geçerli yineleme kullanıcı tarafından durduruldu.</string>
	<key>ui.core.app_localization.the_image_was_added_to_the_running_iteration.f63f85fb40</key>
	<string>Görsel, çalışan yinelemeye eklendi.</string>
	<key>ui.core.app_localization.the_selected_model_provider_does_not_support_image.b95e73aa52</key>
	<string>Seçili model/provider burada görsel girişini desteklemiyor. Yalnızca metinle devam edeceğim.</string>
	<key>ui.core.app_localization.tool_denied</key>
	<string>Araç reddedildi: {0}</string>
	<key>ui.core.app_localization.tool_denied_approval_timeout</key>
	<string>Araç reddedildi: {0} - onay 5 dakika sonra zaman aşımına uğradı.</string>
	<key>ui.core.doctor.everything_looks_ok</key>
	<string>Her şey iyi görünüyor. Bir şey hâlâ çalışmıyorsa Raporlar &gt; Tanılama veya Doctor bölümünü açıp ilgili alanı kontrol edin.</string>
	<key>ui.core.doctor.fix</key>
	<string>Düzelt</string>
	<key>ui.core.doctor.none</key>
	<string>yok</string>
	<key>ui.core.doctor.open_settings_or_reports</key>
	<string>Ayarlar veya Raporlar’ı açıp bu alanı kontrol edin.</string>
	<key>ui.core.doctor.problem.browser_not_ready</key>
	<string>Kontrol edilen Chrome/Chromium tarayıcısı hazır değil: {0}.</string>
	<key>ui.core.doctor.problem.conversation_missing</key>
	<string>Konuşma belleğinde henüz etkin bir sohbet yok.</string>
	<key>ui.core.doctor.problem.database_needs_repair</key>
	<string>Uygulama depolamasının onarılması gerekiyor: {0}.</string>
	<key>ui.core.doctor.problem.generic</key>
	<string>{0}: {1} dikkat gerektiriyor.</string>
	<key>ui.core.doctor.problem.memory_unavailable</key>
	<string>Kişisel context henüz kullanılamıyor.</string>
	<key>ui.core.doctor.problem.permission_missing</key>
	<string>Bir izin eksik olduğu için {0} kullanılamıyor.</string>
	<key>ui.core.doctor.problem.personal_source_not_ready</key>
	<string>Kişisel kaynak {0} hazır değil.</string>
	<key>ui.core.doctor.problem.provider_not_ready</key>
	<string>Sohbet modeli tamamen hazır değil: {0}.</string>
	<key>ui.core.doctor.problem.telegram_not_ready</key>
	<string>Telegram uzaktan kontrol olarak hazır değil.</string>
	<key>ui.core.doctor.problem.tools_not_ready</key>
	<string>Assistela’nın kullanabileceği tools listesi hazır değil: {0}.</string>
	<key>ui.core.doctor.problem.workspace_needs_repair</key>
	<string>Uygulama workspace klasörünün onarılması gerekiyor: {0}.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.accessibility</key>
	<string>Ayarlar &gt; İzinler veya macOS Sistem Ayarları &gt; Gizlilik ve Güvenlik &gt; Erişilebilirlik bölümünü açın, Assistela’yı etkinleştirin ve uygulamayı yeniden açın. Bu olmadan Assistela UI okuyamaz, tıklayamaz veya uygulamalara yazamaz.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.add_ai_account</key>
	<string>Ayarlar &gt; AI account ve modeller bölümünü açın ve en az bir oturum açma yöntemi ekleyin: ChatGPT, OpenAI uyumlu API veya Anthropic uyumlu API.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.add_caldav_account</key>
	<string>macOS Calendar dışındaki takvimlere doğrudan erişmek istiyorsanız Takvim &gt; CalDAV hesapları bölümünü açın ve iCloud, Google, Fastmail, Nextcloud veya özel bir server ekleyin.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.add_carddav_account</key>
	<string>macOS Contacts dışındaki kişilere doğrudan erişmek istiyorsanız Kişiler &gt; CardDAV hesapları bölümünü açın ve iCloud, Google, Fastmail, Nextcloud veya özel bir server ekleyin.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.ai_account_check</key>
	<string>Ayarlar &gt; AI account ve modeller bölümünü açın, etkin AI account’u seçin, ChatGPT oturumunu yenileyin veya API key’i kaydedin, ardından bağlantı kontrolünü çalıştırın.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.bootstrap_workspace</key>
	<string>Uygulama bootstrap işlemini çalıştırın veya workspace klasörünü yeniden oluşturun.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.calendar</key>
	<string>Ayarlar &gt; İzinler bölümünü açıp Takvim için İste’ye tıklayın veya macOS Sistem Ayarları &gt; Gizlilik ve Güvenlik &gt; Takvimler içinde Assistela’ya izin verin.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.check_browser_downloads</key>
	<string>Raporlar veya Finder’ı açıp kontrol edilen tarayıcı indirmelerini kontrol edin. Eski gereksiz dosyaları elle silebilirsiniz.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.check_caldav_account</key>
	<string>Takvim ayarlarını açın, gerekiyorsa bir hizmet şablonu seçin, sunucu adresini, kullanıcı adını ve parolayı girin, ardından Hesabı kaydet ve kontrol et’e tıklayın.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.check_carddav_account</key>
	<string>Kişiler ayarlarını açın, gerekiyorsa bir hizmet şablonu seçin, sunucu adresini, kullanıcı adını ve parolayı girin, ardından Hesabı kaydet ve kontrol et’e tıklayın.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.clean_browser_profile</key>
	<string>Tools bölümünü açın veya agent’tan kontrol edilen tarayıcıyı temizlemesini isteyin. Profil büyük ve web görevlerini yavaşlatabilir.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.contacts</key>
	<string>Ayarlar &gt; İzinler bölümünü açıp Kişiler için İste’ye tıklayın veya macOS Sistem Ayarları &gt; Gizlilik ve Güvenlik &gt; Kişiler içinde Assistela’ya izin verin.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.create_backup</key>
	<string>Yapılandırmadan sonra workspace yedeğini dışa aktarmak için Raporlar’ı kullanın.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.enable_basic_tools</key>
	<string>Ayarlar &gt; Tool sets bölümünü açın ve en azından temel tools öğelerini etkinleştirin. Kullanılabilir tools olmadan Assistela gerçekte ne kullanabileceğini bilemez.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.enable_email_sources</key>
	<string>Ayarlar &gt; Tool sets bölümünü açın ve e-posta kaynaklarını etkinleştirin. Bu olmadan Assistela e-postayı kullanılabilir bir yetenek olarak görmez.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.enable_personal_apps</key>
	<string>Ayarlar &gt; Tool sets bölümünü açın ve kişisel uygulamaları etkinleştirin. Bu olmadan Assistela Notes’u kullanılabilir bir yetenek olarak görmez.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.full_disk_access</key>
	<string>macOS Sistem Ayarları &gt; Gizlilik ve Güvenlik &gt; Tam Disk Erişimi bölümünü açın, + düğmesiyle mevcut Assistela.app’i ekleyin ve uygulamayı yeniden açın. Bu çoğunlukla yerel iMessage geçmişini okumak için gerekir.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.full_disk_access_messages</key>
	<string>iMessage geçmişini okumak istiyorsanız mevcut Assistela.app’i macOS Sistem Ayarları &gt; Gizlilik ve Güvenlik &gt; Tam Disk Erişimi bölümüne ekleyin ve uygulamayı yeniden açın.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.install_chrome</key>
	<string>Google Chrome’u yükleyin veya Ayarlar &gt; Browser içinde URLSession fallback ile yerleşik tarayıcıyı kullanın. Sistem Chrome’u olmadan gelişmiş DevTools eylemleri kullanılamaz.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.local_network</key>
	<string>Ayarlar &gt; İzinler bölümünü açıp Yerel Ağ Erişimine İzin Ver’e tıklayın. Erişim daha önce reddedildiyse macOS Sistem Ayarları &gt; Gizlilik ve Güvenlik &gt; Yerel Ağ içinde geçerli Assistela.app’e izin verin, ardından izin durumunun yenilenmesi için Assistela’yı yeniden açın.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.notifications</key>
	<string>Ayarlar &gt; İzinler bölümünü açıp Bildirimler için İste’ye tıklayın. macOS’ta zaten etkinse durumun yenilenmesi için Assistela’dan çıkıp yeniden açın.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.open_chat</key>
	<string>Chat’i açın veya Telegram mesajı gönderin. Uygulama otomatik olarak sürekli bir konuşma timeline oluşturur.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.prepare_database_schema</key>
	<string>Uygulamayı kullanmadan önce database schema hazırlayın.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.reminders</key>
	<string>Ayarlar &gt; İzinler bölümünü açıp Anımsatıcılar için İste’ye tıklayın veya macOS Sistem Ayarları &gt; Gizlilik ve Güvenlik &gt; Anımsatıcılar içinde Assistela’ya izin verin.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.request_automation_permission</key>
	<string>Ayarlar &gt; İzinler bölümünü açıp {0} için İste’ye tıklayın. macOS Automation iznini her hedef uygulama için ayrı verir; ilk AppleScript eylemi sistem iletişim kutusu gösterebilir.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.restart_multiple_approvals</key>
	<string>Runtime yalnızca bir geçerli onay isteği tutmalıdır. Birden fazla görünürse uygulamayı yeniden başlatın.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.run_diagnostics_from_runtime</key>
	<string>Tam SQLite kontrolleri için uygulama runtime içinden tanılama çalıştırın.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.run_doctor_runtime_dav</key>
	<string>CalDAV/CardDAV hesaplarını incelemek için Doctor’ı uygulama runtime içinden çalıştırın.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.screen_recording</key>
	<string>Ayarlar &gt; İzinler veya macOS Sistem Ayarları &gt; Gizlilik ve Güvenlik &gt; Ekran Kaydı bölümünü açın, Assistela’yı etkinleştirin ve uygulamayı yeniden açın. Bu olmadan screenshots ve görsel kontroller kullanılamaz.</string>
	<key>ui.core.doctor.recommendation.telegram_setup</key>
	<string>Ayarlar &gt; Telegram bölümünü açın, bot key ve izin verilen Telegram hesap numarasını girin. Ardından otomatik kontrolleri etkinleştirip Telegram’da /menu komutunu deneyin.</string>
	<key>ui.core.doctor.report_text</key>
	<string>Assistela Doctor
Genel: {0}

Şimdi ne yapılmalı:
{1}

Kontroller:
{2}

Son hatalar:
{3}</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.accounts</key>
	<string>hesaplar</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.actions_available</key>
	<string>kullanılabilir tools</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.active_context_available</key>
	<string>etkin context kullanılabilir</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.address_book</key>
	<string>adres defteri</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.allowed_account</key>
	<string>izin verilen hesap</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.anthropic_api_key</key>
	<string>Anthropic API key</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.automatic_check</key>
	<string>otomatik kontrol</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.backups_found</key>
	<string>yedekler bulundu</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.bot_key</key>
	<string>bot anahtarı</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.calendar_address</key>
	<string>takvim adresi</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.chatgpt_sign_in</key>
	<string>ChatGPT oturumu</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.chrome_available</key>
	<string>yüklü Chrome/Chromium kullanılabilir</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.chrome_missing</key>
	<string>yüklü Chrome/Chromium eksik</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.configured</key>
	<string>yapılandırılmış</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.connected</key>
	<string>bağlı</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.connection</key>
	<string>bağlantı</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.database_store_unavailable</key>
	<string>database store bu context içinde kullanılamıyor</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.default_account</key>
	<string>varsayılan hesap</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.directory_exists</key>
	<string>dizin var</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.directory_missing</key>
	<string>dizin eksik</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.disabled_groups</key>
	<string>devre dışı gruplar</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.download_directory_exists</key>
	<string>indirme dizini var</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.download_directory_will_be_created</key>
	<string>tarayıcı kullanıldığında indirme dizini oluşturulacak</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.email_available</key>
	<string>Assistela e-posta tools kullanabilir</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.email_unavailable</key>
	<string>Bazı e-posta tools kullanılamıyor</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.empty_run_find_addresses</key>
	<string>boş; Hesabı kaydet ve kontrol et’i kullanın</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.in_isolated_chrome_profile</key>
	<string>izole Assistela Chrome profilinde</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.messages_database_readable</key>
	<string>yerel Messages veritabanı okunabilir</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.messages_database_unreadable</key>
	<string>yerel Messages veritabanı bu uygulama sürecinden okunamıyor</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.missing</key>
	<string>eksik</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.missing_or_invalid</key>
	<string>eksik veya geçersiz</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.no_active_personal_context</key>
	<string>etkin kişisel context algılanmadı</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.no_current_approval</key>
	<string>geçerli onay yok</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.notes_available</key>
	<string>Assistela Notes tools kullanabilir</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.notes_unavailable</key>
	<string>Bazı Notes tools kullanılamıyor</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.off</key>
	<string>kapalı</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.on</key>
	<string>açık</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.openai_api_key</key>
	<string>OpenAI API key</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.preferences_store_unavailable</key>
	<string>preferences store kullanılamıyor</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.running</key>
	<string>çalışıyor</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.saved</key>
	<string>kayıtlı</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.saved_sign_in_details</key>
	<string>kayıtlı oturum açma bilgileri</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.service</key>
	<string>provider</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.sign_in_detail</key>
	<string>oturum açma bilgisi</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.stopped</key>
	<string>durduruldu</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.table_exists</key>
	<string>tablo var</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.table_missing</key>
	<string>tablo eksik</string>
	<key>ui.core.doctor.summary.waiting_current_approval</key>
	<string>bir geçerli onay bekleniyor</string>
	<key>ui.core.doctor.title.active_personal_context</key>
	<string>etkin kişisel context</string>
	<key>ui.core.doctor.title.ai_account_sign_in</key>
	<string>AI account oturumu</string>
	<key>ui.core.doctor.title.available_actions</key>
	<string>kullanılabilir tools</string>
	<key>ui.core.doctor.title.caldav_account</key>
	<string>CalDAV {0}</string>
	<key>ui.core.doctor.title.caldav_accounts</key>
	<string>CalDAV hesapları</string>
	<key>ui.core.doctor.title.carddav_account</key>
	<string>CardDAV {0}</string>
	<key>ui.core.doctor.title.carddav_accounts</key>
	<string>CardDAV hesapları</string>
	<key>ui.core.doctor.title.connection</key>
	<string>bağlantı</string>
	<key>ui.core.doctor.title.controlled_runtime</key>
	<string>kontrollü runtime</string>
	<key>ui.core.doctor.title.current_approval</key>
	<string>geçerli onay</string>
	<key>ui.core.doctor.title.dav_accounts</key>
	<string>DAV hesapları</string>
	<key>ui.core.doctor.title.downloads_directory</key>
	<string>indirme dizini</string>
	<key>ui.core.doctor.title.email_tools</key>
	<string>E-posta tools</string>
	<key>ui.core.doctor.title.installed_chrome</key>
	<string>yüklü Chrome/Chromium</string>
	<key>ui.core.doctor.title.loaded_timeline</key>
	<string>yüklenen timeline</string>
	<key>ui.core.doctor.title.messages_database</key>
	<string>Messages veritabanı</string>
	<key>ui.core.doctor.title.notes_tools</key>
	<string>Notes tools</string>
	<key>ui.core.doctor.title.profile_size</key>
	<string>profil boyutu</string>
	<key>ui.core.doctor.title.selected_ai_account</key>
	<string>seçili AI account</string>
	<key>ui.core.doctor.title.telegram_setup</key>
	<string>Telegram kurulumu</string>
	<key>ui.core.doctor.title.workspace_backups</key>
	<string>workspace yedekleri</string>
	<key>ui.core.models.analytical_advisor.a26b9fd899</key>
	<string>Analitik danışman</string>
	<key>ui.core.models.automatic_neutral.f3eedf694f</key>
	<string>Otomatik / nötr</string>
	<key>ui.core.models.balanced.e2d4e9ff92</key>
	<string>Dengeli</string>
	<key>ui.core.models.boomer.44819b6a6f</key>
	<string>Boomer</string>
	<key>ui.core.models.concise.e61b57b14b</key>
	<string>Kısa</string>
	<key>ui.core.models.detailed.b171f8821e</key>
	<string>Ayrıntılı</string>
	<key>ui.core.models.feminine_forms.71a660a7a4</key>
	<string>Dişil biçimler</string>
	<key>ui.core.models.friendly.a4111210ed</key>
	<string>Samimi</string>
	<key>ui.core.models.good_friend.ea5af57080</key>
	<string>İyi arkadaş</string>
	<key>ui.core.models.legal_mind.7e10046d9f</key>
	<string>Hukuk zekası</string>
	<key>ui.core.models.masculine_forms.f45fc542f9</key>
	<string>Eril biçimler</string>
	<key>ui.core.models.poetic_dramatist.f974c22869</key>
	<string>Şiirsel oyun yazarı</string>
	<key>ui.core.models.proactive.a5d72fb350</key>
	<string>Proaktif</string>
	<key>ui.core.models.quick_answer.34d9a2d905</key>
	<string>Hızlı yanıt</string>
	<key>ui.core.models.research_mode.fb782cc883</key>
	<string>Araştırma modu</string>
	<key>ui.core.models.thorough_analysis.bf7142a56f</key>
	<string>Kapsamlı analiz</string>
	<key>ui.core.models.very_funny.4b39eaa220</key>
	<string>Çok komik</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.advanced.97f6754583</key>
	<string>Gelişmiş</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.basic.8381651404</key>
	<string>Temel</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.approve.description</key>
	<string>Geçerli bekleyen isteği onayla</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.assistant.description</key>
	<string>Kişisel Asistanı çalıştır</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.calendar.description</key>
	<string>Takvim</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.compress.description</key>
	<string>Zaman çizelgesi özetini yenile</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.contacts.description</key>
	<string>Kişiler</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.context.description</key>
	<string>Etkin context</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.deny.description</key>
	<string>Geçerli bekleyen isteği reddet</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.diagnostics.description</key>
	<string>Tanılama</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.doctor.description</key>
	<string>Hızlı tanılama</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.email.description</key>
	<string>E-posta</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.files.description</key>
	<string>Dosyalar</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.gateway.description</key>
	<string>Kanal durumu</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.memory.description</key>
	<string>Bellek</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.menu.description</key>
	<string>Bu menüyü göster</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.messages.description</key>
	<string>iMessage</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.model.description</key>
	<string>Modelleri listele veya modeli değiştir</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.notes.description</key>
	<string>Notlar</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.restart_status.description</key>
	<string>Uygulamanın çalışıp çalışmadığını denetle</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.search.description</key>
	<string>Sohbet geçmişinde ara</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.skills.description</key>
	<string>Skills</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.stats.description</key>
	<string>Kullanım ve sınırlar</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.status.description</key>
	<string>Uygulama ve runtime durumu</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.command.stop.description</key>
	<string>Geçerli asistan yinelemesini durdur</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.examples_label</key>
	<string>Örnekler</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.menu_title</key>
	<string>Assistela menüsü</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.model_tip</key>
	<string>İpucu: /model hızlı model seçimi için düğmeler gösterir.</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.search_usage</key>
	<string>Kullanım: /search arama metni</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.selection_cancelled</key>
	<string>Seçim iptal edildi.</string>
	<key>ui.core.telegram_bot_service.unknown_model_choose_number</key>
	<string>Bu modeli bilmiyorum. Listeden bir numara seçin veya Cancel.</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.apply.d04f553e4b</key>
	<string>Uygula</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.assistant_database.df8fd47ee6</key>
	<string>Asistan veritabanı</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.assistela_has_not_created_any_saved_lists_yet.c2ee127649</key>
	<string>Assistela henüz kayıtlı liste oluşturmadı.</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.created.508d8a0afb</key>
	<string>Oluşturuldu</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.date_and_time.13a2bfd381</key>
	<string>Tarih ve saat</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.detailed_value.dfb74306f2</key>
	<string>Ayrıntılı değer</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.details.1f26ca2198</key>
	<string>{0} ayrıntı</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.details.76f5fee614</key>
	<string>Ayrıntılar</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.direction.2d48e0a58d</key>
	<string>Yön</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.lists.bcc471a99e</key>
	<string>Listeler</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.loading_records.23310c34ef</key>
	<string>Kayıtlar yükleniyor...</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.long_term_lists_assistela_can_create_and_update.272531e1d8</key>
	<string>Assistela’nın oluşturup güncelleyebileceği uzun vadeli listeler; fiyat takibi, ölçümler, envanterler ve proje listeleri gibi.</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.managed_by_assistela.acdadc649b</key>
	<string>Assistela tarafından yönetilir</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.newest.44233bf456</key>
	<string>En yeni</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.no_description.6dcd50dc67</key>
	<string>Açıklama yok</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.no_records_loaded.7813e5fbd1</key>
	<string>Yüklü kayıt yok</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.no_saved_lists.41483ed007</key>
	<string>Kayıtlı liste yok</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.number.96f98a1ec4</key>
	<string>Sayı</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.oldest.3111fd5582</key>
	<string>En eski</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.opening_assistant_database.e8750f501f</key>
	<string>Asistan veritabanı açılıyor...</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.record.8d87cf1c60</key>
	<string>Kayıt</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.records.a51d988953</key>
	<string>{0} kayıt</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.records.e66d696012</key>
	<string>Kayıtlar</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.reload.349b63f740</key>
	<string>Yeniden yükle</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.reload_data_or_select_a_list_to_view.c2936eaa4e</key>
	<string>Verileri yeniden yükleyin veya kayıtlı kayıtlarını görmek için bir liste seçin.</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.required.c2f605d0e2</key>
	<string>{0}, zorunlu</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.saved_lists_could_not_be_loaded.d7f11016ce</key>
	<string>Kayıtlı listeler yüklenemedi</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.saved_lists_created_by_assistela_will_appear_here.99d9d98dcf</key>
	<string>Assistela tarafından oluşturulan kayıtlı listeler burada görünür.</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.search.dbbadeab77</key>
	<string>Ara</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.select_a_list.bd88ebb59e</key>
	<string>Bir liste seçin</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.selected_list_could_not_be_loaded.8fa7c1ef2f</key>
	<string>Seçili liste yüklenemedi</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.sort.15ede5c310</key>
	<string>Sırala</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.text.031b350f8f</key>
	<string>Metin</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.updated.24127196f3</key>
	<string>Güncellendi</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.whole_number.e0def37395</key>
	<string>Tam sayı</string>
	<key>ui.ui.assistant_database_view.yes_no.1c2d94b384</key>
	<string>Evet / hayır</string>
	<key>ui.ui.browser_view.address.b2d053a2a4</key>
	<string>Adres</string>
	<key>ui.ui.browser_view.back.fa83009901</key>
	<string>Geri</string>
	<key>ui.ui.browser_view.built_in_browser.2e00cd71bb</key>
	<string>Yerleşik tarayıcı</string>
	<key>ui.ui.browser_view.built_in_browser_chrome_backup.cd102ac66e</key>
	<string>Yerleşik tarayıcı + Chrome yedeği</string>
	<key>ui.ui.browser_view.built_in_browser_you_can_watch_while_assistela.823e7cf3a8</key>
	<string>Assistela web siteleriyle çalışırken izleyebileceğiniz yerleşik tarayıcı.</string>
	<key>ui.ui.browser_view.forward.910b445be1</key>
	<string>İleri</string>
	<key>ui.ui.browser_view.loading.ae65748043</key>
	<string>Yükleniyor</string>
	<key>ui.ui.browser_view.open.36000477e6</key>
	<string>Aç</string>
	<key>ui.ui.browser_view.opening_browser.232a2fa0e2</key>
	<string>Tarayıcı açılıyor...</string>
	<key>ui.ui.browser_view.ready.7715b14787</key>
	<string>Hazır</string>
	<key>ui.ui.browser_view.reload.83c798e597</key>
	<string>Yeniden yükle</string>
	<key>ui.ui.browser_view.scheduled_tasks.8698040c93</key>
	<string>Zamanlanmış görevler</string>
	<key>ui.ui.browser_view.system_chrome.f66d4f5ad7</key>
	<string>Sistem Chrome’u</string>
	<key>ui.ui.chat_view.add_attachment.8c3b737f8e</key>
	<string>Ek ekle</string>
	<key>ui.ui.chat_view.add_instruction.ea987a32be</key>
	<string>Talimat ekle</string>
	<key>ui.ui.chat_view.ask_assistela_and_follow_answers_files_and_progress.6278b59043</key>
	<string>Assistela’ya sorun; yanıtları, dosyaları ve ilerlemeyi izleyin.</string>
	<key>ui.ui.chat_view.assistant.13ff0e9068</key>
	<string>Asistan</string>
	<key>ui.ui.chat_view.assistant_is_working.bede737783</key>
	<string>Asistan çalışıyor</string>
	<key>ui.ui.chat_view.attachment.e6a81d5a74</key>
	<string>Ek</string>
	<key>ui.ui.chat_view.attachments_could_not_be_added.6d4cc475ba</key>
	<string>Ekler eklenemedi: {0}</string>
	<key>ui.ui.chat_view.empty_chat.5052626493</key>
	<string>Boş sohbet</string>
	<key>ui.ui.chat_view.file_could_not_be_saved.acb0df4331</key>
	<string>Dosya kaydedilemedi: {0}</string>
	<key>ui.ui.chat_view.files_could_not_be_selected.eb9c55800f</key>
	<string>Dosyalar seçilemedi: {0}</string>
	<key>ui.ui.chat_view.less.7b24dce7d5</key>
	<string>Daha az</string>
	<key>ui.ui.chat_view.load_older_messages.7eebabeb27</key>
	<string>Eski mesajları yükle</string>
	<key>ui.ui.chat_view.message.3f2a4e8de3</key>
	<string>Mesaj</string>
	<key>ui.ui.chat_view.more.3d6efd8096</key>
	<string>Daha fazla...</string>
	<key>ui.ui.chat_view.older_chat_history_could_not_be_prepared.6cff70c03a</key>
	<string>Eski sohbet geçmişi hazırlanamadı.</string>
	<key>ui.ui.chat_view.older_chat_history_is_ready.3ddc265eab</key>
	<string>Eski sohbet geçmişi hazır.</string>
	<key>ui.ui.chat_view.older_messages.3632b27aaa</key>
	<string>eski mesajlar</string>
	<key>ui.ui.chat_view.open_file.349e848e41</key>
	<string>Dosyayı aç</string>
	<key>ui.ui.chat_view.open_image.c9c596b13e</key>
	<string>Görseli aç</string>
	<key>ui.ui.chat_view.preparing_older_chat_history.a759239af2</key>
	<string>Eski sohbet geçmişi hazırlanıyor...</string>
	<key>ui.ui.chat_view.save.1331583b30</key>
	<string>Kaydet</string>
	<key>ui.ui.chat_view.save_image.e2a127df9c</key>
	<string>Görseli kaydet</string>
	<key>ui.ui.chat_view.saved.c696670e39</key>
	<string>Kaydedildi: {0}</string>
	<key>ui.ui.chat_view.send.e4c67c913a</key>
	<string>Gönder</string>
	<key>ui.ui.chat_view.send_the_first_message_to_begin.eda3ec9afd</key>
	<string>Başlamak için ilk mesajı gönderin.</string>
	<key>ui.ui.chat_view.show_in_finder.7df44c0e1f</key>
	<string>Finder’da göster</string>
	<key>ui.ui.chat_view.summarized.35fee16096</key>
	<string>özetlendi</string>
	<key>ui.ui.chat_view.used_action.e643598121</key>
	<string>Kullanılan eylem</string>
	<key>ui.ui.chat_view.used_actions.693e9849cb</key>
	<string>Kullanılan eylemler</string>
	<key>ui.ui.chat_view.user.5371dee841</key>
	<string>Kullanıcı</string>
	<key>ui.ui.chat_view.working.83c5ecb5e1</key>
	<string>Çalışıyor</string>
	<key>ui.ui.context_view.a_credit_card_without_a_strict_limit_is.f7dcf1cf7f</key>
	<string>Sıkı limiti olmayan bir kredi kartı, destekli web eylemleri için uygun değildir. Bunun yerine limitli bir sanal kart kullanın.</string>
	<key>ui.ui.context_view.a_good_personal_assistant_is_specific_enough_to.01d13ad5b3</key>
	<string>İyi bir Kişisel Asistan yardımcı olacak kadar net, önemli bir şey olmadığında sessiz kalacak kadar ölçülüdür.</string>
	<key>ui.ui.context_view.a_permanent_preference_a_hotel_stay_next_week.590bd4c116</key>
	<string>Kalıcı bir tercih, gelecek haftaki otel konaklaması ve fiyat gözlemi farklı ele alınır. Sistemi dağınık değil kullanışlı tutan şey budur.</string>
	<key>ui.ui.context_view.a_personal_assistant_run_is_a_short_background.28f718e4f0</key>
	<string>Personal Assistant çalıştırması kısa bir arka plan kontrolüdür. Etkin kaynakları toplar, dikkatinizi hak eden bir şey olup olmadığına karar verir ve en fazla bir yararlı mesaj gönderir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.a_quiet_assistant_that_checks_what_matters.b9608845c4</key>
	<string>Önemli olanı kontrol eden sessiz asistan</string>
	<key>ui.ui.context_view.a_stronger_model_does_not_just_write_nicer.97e28510a2</key>
	<string>Daha güçlü bir model yalnızca daha güzel metin yazmaz. Daha fazla ilgili bilgiyi anlar, güvenlik sınırlarını daha iyi izler ve birkaç adım birbirine bağlı olduğunda daha az hata yapar.</string>
	<key>ui.ui.context_view.a_task_can_check_the_same_source_every.4d91fd8ec8</key>
	<string>Bir görev aynı kaynağı her gün kontrol edip ürün fiyatları, stok durumu, enerji okumaları veya rakip notları gibi her sonucu Assistant database içine kaydedebilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.a_task_can_run_repeatedly_or_once_at.fde3da8f97</key>
	<string>Bir görev tekrarlı olarak veya belirli bir zamanda bir kez çalışabilir. Kaçırılan tek seferlik çalıştırmalar Assistela tekrar kontrol ettiğinde yakalanır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.about_at_least.87f4553b47</key>
	<string>yaklaşık {0}, en az {1}</string>
	<key>ui.ui.context_view.about_the_user.ebd0d5783d</key>
	<string>Kullanıcı hakkında</string>
	<key>ui.ui.context_view.actions_need_planning.9e48eaed43</key>
	<string>Eylemler planlama gerektirir</string>
	<key>ui.ui.context_view.actions_stay_guarded.2b9f74e1b0</key>
	<string>Eylemler korumalı kalır</string>
	<key>ui.ui.context_view.actions_stay_visible.8dcfa05f08</key>
	<string>Eylemler görünür kalır</string>
	<key>ui.ui.context_view.after_useful_exchanges_assistela_can_check_whether_something.447b1a9a3d</key>
	<string>Yararlı konuşmalardan sonra Assistela bir şeyin kalıcı notlara, geçici bilgilere veya hatırlatıcıya ait olup olmadığını kontrol edebilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.ai_account_model.d07fe6a7e2</key>
	<string>AI hesabı / model</string>
	<key>ui.ui.context_view.ai_answers.ca381580cc</key>
	<string>AI yanıtları</string>
	<key>ui.ui.context_view.ai_model_requirements.0b8b353b77</key>
	<string>AI modeli gereksinimleri</string>
	<key>ui.ui.context_view.ai_models_still_have_limits_so_assistela_uses.8cc61b0b66</key>
	<string>AI modellerinin hâlâ sınırları var, bu yüzden Assistela yıllar boyunca biriken yararlı bilgileri yönetilebilir tutmak için özetler, arama ve düzenli depolama kullanır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.ai_run_count_few</key>
	<string>{0} AI çalıştırması</string>
	<key>ui.ui.context_view.ai_run_count_many</key>
	<string>{0} AI çalıştırması</string>
	<key>ui.ui.context_view.ai_run_count_one</key>
	<string>{0} AI çalıştırması</string>
	<key>ui.ui.context_view.ai_sees_safe_labels_only.eb35111354</key>
	<string>AI yalnızca güvenli etiketleri görür</string>
	<key>ui.ui.context_view.ai_usage_could_not_be_loaded.df667f3d9b</key>
	<string>AI kullanımı yüklenemedi: {0}</string>
	<key>ui.ui.context_view.ai_usage_summary.8224c05b81</key>
	<string>AI kullanım özeti</string>
	<key>ui.ui.context_view.all_stored_events.c36cffb51f</key>
	<string>Tüm kayıtlı olaylar</string>
	<key>ui.ui.context_view.an_item_can_be_available_only_for_reading.af5b73456a</key>
	<string>Bir öğe yalnızca okuma için veya kontrol için de kullanılabilir olabilir. Bu, Assistela’nın değiştirebildiğinden daha fazlasını incelemesine izin vermeyi kolaylaştırır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.an_organized_notebook_for_the_assistant.195e7e55b0</key>
	<string>Asistan için düzenli bir not defteri</string>
	<key>ui.ui.context_view.app_folder.5f1d25465f</key>
	<string>Uygulama klasörü</string>
	<key>ui.ui.context_view.app_state.b1acb75e4f</key>
	<string>Uygulama durumu</string>
	<key>ui.ui.context_view.approvals_still_apply.ef53e0a385</key>
	<string>Onaylar hâlâ geçerlidir</string>
	<key>ui.ui.context_view.ask_naturally.37b9cc8e04</key>
	<string>Doğal şekilde sorun</string>
	<key>ui.ui.context_view.ask_whether_windows_are_open_lights_are_still.1845f91371</key>
	<string>Pencerelerin açık olup olmadığını, ışıkların hâlâ açık olup olmadığını, garajın kapalı olup olmadığını, sıcaklığın olağan dışı olup olmadığını veya bir sensörün yanlış görünüp görünmediğini sorun.</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistant_database_is_included_in_assistela_backups_so.2cf0b1527e</key>
	<string>Assistant database Assistela yedeklerine dahildir; bu yüzden kayıtlı asistan listeleriniz uygulama verilerinin geri kalanıyla birlikte yedeklenir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistant_database_is_where_assistela_can_keep_long.8721c757f0</key>
	<string>Assistant database, Assistela’nın uzun vadeli listeleri ve kayıtları tutabileceği yerdir: tarihler, fiyatlar, ölçümler, envanterler, araştırma notları ve gözlemler.</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistant_instructions.086b3e5e81</key>
	<string>Asistan yönergeleri</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistant_setup.10cdfda18b</key>
	<string>Asistan kurulumu</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistela_account_usage_unavailable.e81a0020ac</key>
	<string>Assistela hesabı kullanımı kullanılamıyor</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistela_actively_maintains_useful_background_information_it_can.b54ede4929</key>
	<string>Assistela yararlı arka plan bilgisini aktif olarak korur. Yanıtlardan sonra konuşmaları gözden geçirebilir, kalıcı bir şey ortaya çıktığında belleği güncelleyebilir ve eski özetlenmiş bilgileri tekrar ilgili olduklarında mevcut yanıta geri getirebilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistela_can_use_saved_payment_card_details_in.76bbed1541</key>
	<string>Assistela, kontrol edilen tarayıcıda kayıtlı ödeme kartı bilgilerini gerçek kart numarasını, son kullanma tarihini veya CVC’yi AI’a göstermeden kullanabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistela_does_not_automatically_use_everything_in_home.9e473beef8</key>
	<string>Assistela Home Assistant içindeki her şeyi otomatik olarak kullanmaz. Hangi ışıkların, sensörlerin, anahtarların, iklim cihazlarının veya diğer öğelerin kullanılabilir olduğunu siz seçersiniz.</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistela_does_not_freely_edit_saved_lists_by.ede4233e7f</key>
	<string>Assistela kayıtlı listeleri kendi başına serbestçe düzenlemez. Liste oluşturmak, kayıt eklemek, aramak ve verileri güncellemek için sınırlı ve kontrol edilmiş eylemler kullanır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistela_is_a_personal_ai_app_for_your.8307878f2e</key>
	<string>Assistela, Mac’iniz için kişisel bir AI uygulamasıdır. Chat, browser yardımı, e-posta, takvim, hatırlatıcılar, notlar, dosyalar, Telegram, Telefon / tablet / web ve seçili uygulama bağlantılarını tek yerde toplar.</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistela_is_designed_as_one_long_running_assistant.3458f3ed00</key>
	<string>Assistela, uzun süre çalışan tek bir asistan belleği olarak tasarlanmıştır. Kalıcı bilgiler, geçici durumlar, konuşma özetleri ve kayıtlı listeler, görünür chat çok uzasa bile yararlı bilgileri canlı tutar.</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistela_is_not_just_a_simple_chat_box.cdec06ab45</key>
	<string>Assistela yalnızca basit bir chat kutusu değildir. Bellek, browser durumu, dosyalar, zamanlamalar, son konuşma ve onaylanmış eylemlerle çalışabilir; bu yüzden seçilen AI modeli önemlidir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistela_is_strongest_when_a_job_has_several.797ea338ca</key>
	<string>Assistela, bir iş birkaç küçük adımdan oluştuğunda ve uygulamalar arasında kendiniz geçiş yapmak istemediğinizde en güçlüdür.</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistela_is_strongest_with_a_modern_model_that.fbdb356cf9</key>
	<string>Assistela, çok sayıda token okuyabilen modern bir modelle en güçlüdür</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistela_managed_heading</key>
	<string>Assistela Managed</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistela_memory.ad90457a7d</key>
	<string>Assistela belleği</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistela_tries_to_remember_useful_things_without_treating.1a4002aca6</key>
	<string>Assistela yararlı şeyleri hatırlamaya çalışır, ancak eski bilgileri şu anda söylediklerinizden daha önemli saymaz.</string>
	<key>ui.ui.context_view.assistela_validates_list_and_field_names_and_builds.d4e09e72aa</key>
	<string>Assistela liste ve alan adlarını doğrular ve kayıtlı liste değişikliklerini kendisi oluşturur.</string>
	<key>ui.ui.context_view.automate_instructions_you_repeat.f0b45d3171</key>
	<string>Tekrarladığınız talimatları otomatikleştirin</string>
	<key>ui.ui.context_view.automatic_continuity.da0fa1f763</key>
	<string>Otomatik süreklilik</string>
	<key>ui.ui.context_view.available.93334186b4</key>
	<string>Kullanılabilir</string>
	<key>ui.ui.context_view.available_actions.41aa94963f</key>
	<string>Kullanılabilir işlemler</string>
	<key>ui.ui.context_view.available_actions_tool_schemas.379e72721c</key>
	<string>Kullanılabilir işlemler (araç şemaları)</string>
	<key>ui.ui.context_view.begin_with_read_only_sensors.72fbaee14a</key>
	<string>Salt okunur sensörlerle başlayın</string>
	<key>ui.ui.context_view.better_scheduled_reports.dafb13f9ee</key>
	<string>Daha iyi zamanlanmış raporlar</string>
	<key>ui.ui.context_view.better_than_scattered_files.c9ddba0dd2</key>
	<string>Dağınık dosyalardan daha iyi</string>
	<key>ui.ui.context_view.browser_terminal_assistant_database_usage_and_settings_pages.263aa47a57</key>
	<string>Browser, Terminal, Assistant database, Usage ve Settings sayfaları, her şeyi arka planda gizlemek yerine ne olduğunu kontrol etmenizi sağlar.</string>
	<key>ui.ui.context_view.browser_work_e_mail_reminders_files_terminal_commands.108f2bc6b7</key>
	<string>Browser çalışması, e-posta, hatırlatıcılar, dosyalar, terminal komutları ve onayların tümü modelin neler olduğunu takip etmesini gerektirir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.build_a_history_over_time.0f84253654</key>
	<string>Zaman içinde geçmiş oluşturun</string>
	<key>ui.ui.context_view.built_around_control.2db40679c4</key>
	<string>Kontrol etrafında tasarlandı</string>
	<key>ui.ui.context_view.built_to_grow_without_chaos.5123cfaf34</key>
	<string>Kaos olmadan büyümek için tasarlandı</string>
	<key>ui.ui.context_view.business_or_project_watch.41ebf3d899</key>
	<string>İş veya proje takibi</string>
	<key>ui.ui.context_view.by_ai_account_and_model.9472fcf594</key>
	<string>AI hesabı ve modele göre</string>
	<key>ui.ui.context_view.by_default_a_task_gets_its_own_instructions.f3e7307b6b</key>
	<string>Varsayılan olarak bir görev kendi talimatlarını ve ilgili uygulama bilgilerini alır; konuşma geçmişinin büyük bir bölümünü almaz.</string>
	<key>ui.ui.context_view.cache_write.68129a209d</key>
	<string>Önbellek yazma</string>
	<key>ui.ui.context_view.cached.cc3562293a</key>
	<string>Önbelleğe alındı</string>
	<key>ui.ui.context_view.calendar_events.d5b5956e8f</key>
	<string>Takvim etkinlikleri</string>
	<key>ui.ui.context_view.calendar_events_reminders_due_items_trips_and_temporary.971459d628</key>
	<string>Takvim etkinlikleri, hatırlatıcılar, süresi gelen öğeler, seyahatler ve geçici bilgiler pratik bir özet oluşturabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.can_be_reused.4e98a404f2</key>
	<string>Yeniden kullanılabilir</string>
	<key>ui.ui.context_view.cards_can_be_limited_to_allowed_websites_on.58f8556c58</key>
	<string>Kartlar izin verilen websites ile sınırlandırılabilir. İzin verilen bir website üzerinde otomatik doldurulabilir; website sınırı yoksa doldurma, mevcut website için onayınızı gerektirir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.chat_is_where_you_ask_decide_approve_and.46b21aa65e</key>
	<string>Chat, sorduğunuz, karar verdiğiniz, onayladığınız ve ne olduğunu gördüğünüz yerdir. Mac, Telegram ve Telefon / tablet / web uygulaması arasında paylaşılan tek bir konuşmadır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.chatgpt_answered_but_did_not_include_daily_or.7c3e33aca6</key>
	<string>ChatGPT yanıtladı, ancak günlük veya haftalık sınır ayrıntılarını eklemedi.</string>
	<key>ui.ui.context_view.chatgpt_subscription_limits.a286f015d0</key>
	<string>ChatGPT abonelik sınırları</string>
	<key>ui.ui.context_view.check_a_price_availability_website_status_order_page.914ce96ef0</key>
	<string>Bir fiyatı, stok durumunu, website durumunu, sipariş sayfasını veya kamu duyurusunu kontrol et ve yalnızca bir şey değiştiğinde haber ver.</string>
	<key>ui.ui.context_view.check_selected_sensors_open_windows_battery_levels_temperature.504b315802</key>
	<string>Seçili sensörleri, açık pencereleri, pil düzeylerini, sıcaklığı veya enerji kullanımını kontrol et ve yalnızca olağan dışı durumları bildir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.check_selected_websites_mailboxes_or_project_signals_store.8b807ff1dd</key>
	<string>Seçili websites, posta kutularını veya proje sinyallerini kontrol et, gözlemleri Assistant database içine kaydet ve değişenleri haftalık özet olarak üret.</string>
	<key>ui.ui.context_view.choose_the_right_schedule.4f38d5f830</key>
	<string>Doğru zamanlamayı seçin</string>
	<key>ui.ui.context_view.click_refresh_to_load_current_chatgpt_limits.a4b928f8c7</key>
	<string>Mevcut ChatGPT sınırlarını yüklemek için Yenile’ye tıklayın.</string>
	<key>ui.ui.context_view.collect_competitors_links_contacts_notes_milestones_experiments_or.d22533328f</key>
	<string>Rakipleri, bağlantıları, kişileri, notları, kilometre taşlarını, deneyleri veya kararları filtrelenebilir ve sıralanabilir bir biçimde toplayın.</string>
	<key>ui.ui.context_view.conversation_shortening.b23a764bc1</key>
	<string>Konuşma kısaltma</string>
	<key>ui.ui.context_view.conversation_summaries.647c111725</key>
	<string>Konuşma özetleri</string>
	<key>ui.ui.context_view.counted_by_ai_account.c86720614e</key>
	<string>AI hesabı tarafından sayıldı</string>
	<key>ui.ui.context_view.create_reminders_check_a_mailbox_look_for_a.ea85ef1131</key>
	<string>Tekrarlayan bir etkinlikten önce hatırlatıcılar oluşturun, mailbox kontrol edin, onay arayın, özet hazırlayın veya korumalı bir Home Assistant eylemi çalıştırın.</string>
	<key>ui.ui.context_view.current_daily_and_weekly_limits_reported_by_chatgpt.99c23ad614</key>
	<string>ChatGPT tarafından bildirilen mevcut günlük ve haftalık sınırlar.</string>
	<key>ui.ui.context_view.current_details.51d3452671</key>
	<string>Geçerli ayrıntılar</string>
	<key>ui.ui.context_view.current_managed_ai_usage_from_your_assistela_account.f24db6e083</key>
	<string>Assistela hesabınızdaki geçerli Managed AI kullanımı.</string>
	<key>ui.ui.context_view.current_message_comes_first.31dc25f31e</key>
	<string>Geçerli mesaj önce gelir</string>
	<key>ui.ui.context_view.current_truth_still_wins.e00adb0d78</key>
	<string>Güncel gerçek hâlâ önceliklidir</string>
	<key>ui.ui.context_view.daily_usage.bac4f277be</key>
	<string>Günlük kullanım</string>
	<key>ui.ui.context_view.dangerous_deletes_approvals_card_use_without_a_domain.d4389e03f5</key>
	<string>Tehlikeli silmeler, onaylar, domain olmadan kart kullanımı ve diğer korumalı eylemler duraklayıp kararınızı bekleyebilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.default_is_focused.7469f2e73a</key>
	<string>Varsayılan odaklıdır</string>
	<key>ui.ui.context_view.deleting_lists_or_large_amounts_of_data_is.5182e56a00</key>
	<string>Listeleri veya büyük miktarda veriyi silmek onayla korunur; böylece asistan önemli kayıtları kolayca silemez.</string>
	<key>ui.ui.context_view.delivery_is_shared.644c2c742d</key>
	<string>Teslim paylaşılır</string>
	<key>ui.ui.context_view.designed_for_long_life.5124c18c97</key>
	<string>Uzun ömür için tasarlandı</string>
	<key>ui.ui.context_view.destructive_changes_ask_first.f9dd082ca9</key>
	<string>Yıkıcı değişiklikler önce sorar</string>
	<key>ui.ui.context_view.different_memories_for_different_jobs.02a3a18354</key>
	<string>Farklı işler için farklı bellekler</string>
	<key>ui.ui.context_view.do_not_miss_a_follow_up.ac39867e78</key>
	<string>Takibi kaçırmayın</string>
	<key>ui.ui.context_view.do_not_save_bank_logins_casually.c5ce8afa99</key>
	<string>Banka girişlerini gelişigüzel kaydetmeyin</string>
	<key>ui.ui.context_view.do_not_save_cards_you_do_not_want.93abfdfa06</key>
	<string>AI’ın doldurmasını istemediğiniz kartları kaydetmeyin</string>
	<key>ui.ui.context_view.do_not_use_an_unlimited_credit_card.b561ce9a4e</key>
	<string>Limitsiz kredi kartı kullanmayın</string>
	<key>ui.ui.context_view.do_not_use_your_main_card.615308294b</key>
	<string>Ana kartınızı kullanmayın</string>
	<key>ui.ui.context_view.does_not_expire.db9678d6a7</key>
	<string>süresi dolmaz</string>
	<key>ui.ui.context_view.durable_project_and_life_information_that_should_guide.eaeb7d7a23</key>
	<string>Gelecekteki çalışmaları yönlendirmesi gereken, ancak tek bir geçici olaya bağlı olmayan kalıcı proje ve yaşam bilgisi.</string>
	<key>ui.ui.context_view.each_task_has_its_own_instructions.d484975a73</key>
	<string>Her görevin kendi talimatları vardır</string>
	<key>ui.ui.context_view.enable_control_selectively.fd6a19708d</key>
	<string>Kontrolü seçici olarak etkinleştirin</string>
	<key>ui.ui.context_view.enable_the_sources_that_make_the_summary_better.57b50704b7</key>
	<string>Özeti daha iyi yapan kaynakları etkinleştirin, geri kalanları gerçekten ihtiyaç duyana kadar kapalı bırakın.</string>
	<key>ui.ui.context_view.enabled.beba21be19</key>
	<string>Etkin</string>
	<key>ui.ui.context_view.estimated_request_size.85228312d0</key>
	<string>Tahmini istek boyutu</string>
	<key>ui.ui.context_view.every_morning_check_a_product_page_save_the.308efdac95</key>
	<string>Her sabah bir ürün sayfasını kontrol et, mevcut fiyatı ve stok durumunu Assistant database içine kaydet ve yalnızca fiyat sınırınızın altına düştüğünde mesaj gönder.</string>
	<key>ui.ui.context_view.every_password_must_have_at_least_one_allowed.a1528f74c8</key>
	<string>Her parolanın example.com gibi en az bir izin verilen website olması gerekir. login.example.com gibi adresler dahildir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.experts_only.be95e97af4</key>
	<string>Yalnızca uzmanlar</string>
	<key>ui.ui.context_view.extra_counted_by_ai_account.f800551d30</key>
	<string>AI hesabı tarafından ek sayıldı</string>
	<key>ui.ui.context_view.extra_notes.8b18aed84e</key>
	<string>Ek notlar</string>
	<key>ui.ui.context_view.facts_are_not_all_equal.8548a9843c</key>
	<string>Tüm gerçekler eşit değildir</string>
	<key>ui.ui.context_view.find_an_e_mail_summarize_a_thread_prepare.fc0780e09e</key>
	<string>Bir e-mail bulun, bir thread’i özetleyin, yanıt hazırlayın, hatırlatıcılar oluşturun, yaklaşan etkinlikleri okuyun veya rezervasyon ayrıntılarını yararlı bilgiye dönüştürün.</string>
	<key>ui.ui.context_view.for_banking_government_and_high_risk_accounts_prefer.6c185c446b</key>
	<string>Bankacılık, devlet ve yüksek riskli hesaplarda güçlü bir nedeniniz ve sıkı kontrolleriniz yoksa manuel girişi tercih edin.</string>
	<key>ui.ui.context_view.for_comfortable_everyday_use_choose_a_model_that.f8698c782b</key>
	<string>Rahat günlük kullanım için tek seferde en az yaklaşık 131k tokens okuyabilen bir model seçin. Bu, Assistela’ya konuşma, talimatlar, hazırlanmış bilgiler ve eylem sonuçları için alan sağlar.</string>
	<key>ui.ui.context_view.for_example_in_revolut_you_can_create_a.5d9846bbef</key>
	<string>Örneğin Revolut’ta ayrı bir para cebi oluşturabilir, sanal kart ekleyebilir ve bu kartı AI görevleri için ayrılmış paraların bulunduğu cebe bağlayabilirsiniz.</string>
	<key>ui.ui.context_view.for_high_impact_devices_prefer_manual_control_or.9d14243d92</key>
	<string>Yüksek etkili cihazlarda manuel kontrolü veya onayı tercih edin. Assistela yardım etmek için tasarlandı, evi devralmak için değil.</string>
	<key>ui.ui.context_view.for_most_people_a_morning_or_daytime_rhythm.8ac7c480aa</key>
	<string>Çoğu insan için sabah veya gündüz ritmi sürekli kontrollerden daha iyi çalışır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.for_non_medical_tracking_the_assistant_can_store.4deaf75ea9</key>
	<string>Tıbbi olmayan takip için asistan alışkanlıklar, ölçümler veya basit logs gibi tekrarlanan değerleri saklayabilir ve daha sonra özetleyebilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.for_purchases_destructive_actions_risky_commands_and_protected.569a477024</key>
	<string>Satın almalar, yıkıcı eylemler, riskli komutlar ve korumalı credentials için Assistela devam etmeden önce duraklayıp sorabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.free.f03f65398d</key>
	<string>boş</string>
	<key>ui.ui.context_view.give_it_clear_instructions.518938cf05</key>
	<string>Net talimatlar verin</string>
	<key>ui.ui.context_view.good_habits.648b081676</key>
	<string>İyi alışkanlıklar</string>
	<key>ui.ui.context_view.good_ways_to_use_chat.155f1a1daf</key>
	<string>Chat’i kullanmanın iyi yolları</string>
	<key>ui.ui.context_view.grouped_by_the_ai_account_and_model_used.b32af16e3b</key>
	<string>Her yanıt için kullanılan AI account ve modele göre gruplanır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.growing_lists_such_as_prices_measurements_inventories_and.db3e41c6c4</key>
	<string>Fiyatlar, ölçümler, envanterler ve izleme listeleri gibi büyüyen listeler bellek metnine sıkıştırılmak yerine gözden geçirilebilir kayıtlarda kalır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.help.e708e88923</key>
	<string>Yardım</string>
	<key>ui.ui.context_view.high_priority_stable_facts_and_preferences_language_style.af96a00215</key>
	<string>Yüksek öncelikli kalıcı bilgiler ve tercihler: dil, üslup, yinelenen kısıtlar, önemli kişiler, hesaplar veya tercih edilen çalışma biçimleri.</string>
	<key>ui.ui.context_view.history_stays_visible.4a8c14a80b</key>
	<string>Geçmiş görünür kalır</string>
	<key>ui.ui.context_view.home_and_data.536c29b7e2</key>
	<string>Ev ve veriler</string>
	<key>ui.ui.context_view.home_assistant_connects_assistela_to_selected_smart_home.3cc684186f</key>
	<string>Home Assistant, Assistela’yı seçili akıllı ev varlıklarına bağlar. Asistan evinizin durumunu anlayabilir ve izin verildiğinde basit işlemlere yardımcı olabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.home_assistant_morning_check.5119dc31df</key>
	<string>Home Assistant sabah kontrolü</string>
	<key>ui.ui.context_view.household_and_inventory.10dd6df9ad</key>
	<string>Ev işleri ve envanter</string>
	<key>ui.ui.context_view.how_assistela_understands_background_information.917affd40b</key>
	<string>Assistela arka plan bilgisini nasıl anlar</string>
	<key>ui.ui.context_view.how_card_filling_works.c885e8d0d3</key>
	<string>Kart doldurma nasıl çalışır</string>
	<key>ui.ui.context_view.how_it_stays_safe_and_tidy.4bb40309d4</key>
	<string>Nasıl güvenli ve düzenli kalır</string>
	<key>ui.ui.context_view.how_to_set_it_up_safely.7933b9f4a4</key>
	<string>Güvenli şekilde nasıl kurulur</string>
	<key>ui.ui.context_view.how_to_set_it_up_well.010848a7a8</key>
	<string>İyi şekilde nasıl kurulur</string>
	<key>ui.ui.context_view.if_a_browser_result_contains_a_saved_password.b9034db567</key>
	<string>Bir tarayıcı sonucu kayıtlı parola içeriyorsa Assistela, AI sonucu görmeden önce parolayı gizler.</string>
	<key>ui.ui.context_view.if_a_card_has_no_website_restriction_assistela.041bf26c6c</key>
	<string>Bir kartın web sitesi kısıtlaması yoksa Assistela doldurmadan önce sorar. O anda web sitesini ve tutarı kontrol edin.</string>
	<key>ui.ui.context_view.if_a_card_should_never_be_used_by.357e7f2fdc</key>
	<string>Bir kart Assistela tarafından asla kullanılmamalıysa onu Assistela’ya hiç eklemeyin.</string>
	<key>ui.ui.context_view.if_a_price_time_website_account_language_or.f9d8356b10</key>
	<string>Fiyat, zaman, web sitesi, hesap, dil veya teslim kanalı önemliyse bunu baştan söyleyin.</string>
	<key>ui.ui.context_view.if_a_scheduled_task_wants_to_do_something.dddcd4c294</key>
	<string>Zamanlanmış bir görev korumalı bir şey yapmak isterse duraklar ve normal bir sohbet işlemi gibi onay ister.</string>
	<key>ui.ui.context_view.if_an_e_mail_event_or_reminder_implies.c58f5f8221</key>
	<string>Bir e-posta, etkinlik veya hatırlatıcı bir şeyin dikkat gerektirdiğini gösteriyorsa asistan bunu anlaşılır bir dille öne çıkarabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.if_assistela_should_stop_using_a_login_delete.11406ac29c</key>
	<string>Assistela bir girişi artık kullanmamalıysa onu Parolalar ve kartlar bölümünden silin.</string>
	<key>ui.ui.context_view.if_browser_output_contains_a_value_matching_a.2402f5f0a7</key>
	<string>Tarayıcı çıktısı kayıtlı bir kartla eşleşen bir değer içeriyorsa Assistela, sonuç AI’a dönmeden önce bunu gizler.</string>
	<key>ui.ui.context_view.if_enabled_the_assistant_can_include_recent_conversation.371ed39a77</key>
	<string>Etkinleştirilirse asistan son konuşmayı dahil edebilir; aksi halde seçili kaynaklara odaklanır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.if_the_controlled_browser_is_not_on_an.3779d79901</key>
	<string>Kontrol edilen tarayıcı izin verilen bir web sitesinde değilse Assistela parolayı doldurmayı reddeder.</string>
	<key>ui.ui.context_view.if_this_stays_below_the_ai_account_minimum.eb50ede05b</key>
	<string>Bu değer AI account minimumunun altında kalırsa yeniden kullanılan tokens doğru şekilde 0 kalabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.if_you_ask_about_something_from_earlier_assistela.76398cb8ac</key>
	<string>Daha önceki bir şey hakkında sorarsanız Assistela eski konuşma özetlerinde arama yapıp ilgili arka planı geri getirebilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.if_you_correct_a_fact_today_assistela_should.a188ee4611</key>
	<string>Bugün bir bilgiyi düzeltirseniz Assistela eski bir özete körü körüne güvenmek yerine mevcut talimatı izlemelidir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.if_you_correct_something_or_give_a_fresh.be93e1170b</key>
	<string>Bir şeyi düzeltir veya yeni bir talimat verirseniz Assistela mevcut konuşmayı izlemelidir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.important_communication.b0324a63a8</key>
	<string>Önemli iletişim</string>
	<key>ui.ui.context_view.important_e_mails_todays_calendar_reminders_travel_information.de08126eb7</key>
	<string>Önemli e-postalar, bugünün takvimi, hatırlatıcılar, seyahat bilgileri ve son çalıştırmadan beri değişen her şey.</string>
	<key>ui.ui.context_view.important_work_stays_visible.6d3c615a87</key>
	<string>Önemli işler görünür kalır</string>
	<key>ui.ui.context_view.included_in_backups.a9e3ed74dc</key>
	<string>Yedeklemelere dahil</string>
	<key>ui.ui.context_view.input.b664f59f43</key>
	<string>Girdi</string>
	<key>ui.ui.context_view.instead_of_listing_every_click_describe_what_should.7c9df20650</key>
	<string>Her tıklamayı listelemek yerine ne yapılması gerektiğini ve hangi sonucu görmek istediğinizi açıklayın.</string>
	<key>ui.ui.context_view.instead_of_scattering_small_data_files_around_your.b37d55c94a</key>
	<string>Küçük veri dosyalarını Mac’inize dağıtmak yerine Assistela düzenli bilgileri tek görünür yerde saklayabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.instructions_and_messages.a3854c3c2c</key>
	<string>yönergeler ve mesajlar</string>
	<key>ui.ui.context_view.interval_daily_weekly_or_once.dfb9d9a2a4</key>
	<string>Aralık, günlük, haftalık veya bir kez</string>
	<key>ui.ui.context_view.it_avoids_repeating_itself.35cedd1ab2</key>
	<string>Kendini tekrar etmekten kaçınır</string>
	<key>ui.ui.context_view.it_can_answer_and_help.512c6d099c</key>
	<string>Yanıtlayabilir ve yardımcı olabilir</string>
	<key>ui.ui.context_view.it_can_run_automatically_or_manually.ece1cb6667</key>
	<string>Otomatik veya manuel çalışabilir</string>
	<key>ui.ui.context_view.it_checks_what_changed.e2ac0e48e0</key>
	<string>Neyin değiştiğini kontrol eder</string>
	<key>ui.ui.context_view.it_is_ideal_when_the_same_kind_of.2a298edf43</key>
	<string>Aynı tür bilgi tekrar tekrar ortaya çıktığında idealdir: fiyat kontrolleri, ölçümler, envanterler, proje notları veya araştırma listeleri.</string>
	<key>ui.ui.context_view.it_is_not_another_notification_feed.db886c4732</key>
	<string>Bu başka bir bildirim akışı değildir</string>
	<key>ui.ui.context_view.it_remembers_what_it_already_told_you.468d05916d</key>
	<string>Size daha önce ne söylediğini hatırlar</string>
	<key>ui.ui.context_view.it_respects_quiet_hours.ac07983143</key>
	<string>Sessiz saatlere uyar</string>
	<key>ui.ui.context_view.it_uses_useful_background_information.05e4540836</key>
	<string>Yararlı arka plan bilgisini kullanır</string>
	<key>ui.ui.context_view.keep_funds_intentionally_small.02da386556</key>
	<string>Bakiyeyi bilinçli olarak küçük tutun</string>
	<key>ui.ui.context_view.keep_life_information_fresh.70237604b9</key>
	<string>Yaşam bilgilerini güncel tutun</string>
	<key>ui.ui.context_view.keep_lists_of_devices_warranties_consumables_subscriptions_pantry.0e61e66b22</key>
	<string>Cihazlar, garantiler, sarf malzemeleri, abonelikler, kiler ürünleri veya bakım kayıtları için listeler tutun.</string>
	<key>ui.ui.context_view.keep_risky_areas_blocked.0edb5851ca</key>
	<string>Riskli alanları engelli tutun</string>
	<key>ui.ui.context_view.keep_sources_intentional.a1a963e158</key>
	<string>Kaynakları bilinçli seçin</string>
	<key>ui.ui.context_view.keep_websites_narrow.d2e288dbdf</key>
	<string>Web sitelerini dar kapsamlı tutun</string>
	<key>ui.ui.context_view.large_model_cost_controlled.2b61d2579f</key>
	<string>Büyük model, maliyet kontrollü</string>
	<key>ui.ui.context_view.latest_request_to_ai.56e8a4e712</key>
	<string>AI’ya son istek</string>
	<key>ui.ui.context_view.left.dfcb8489ed</key>
	<string>kaldı</string>
	<key>ui.ui.context_view.let_approvals_protect_sensitive_steps.c777034804</key>
	<string>Onayların hassas adımları korumasına izin verin</string>
	<key>ui.ui.context_view.lights_and_simple_switches_are_safer_starting_points.3bc144b47a</key>
	<string>Işıklar ve basit anahtarlar; kilitler, alarmlar, ısıtma veya zarar ya da rahatsızlık verebilecek şeylerden daha güvenli başlangıç noktalarıdır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.likely_active.09ca8097b1</key>
	<string>muhtemelen aktif</string>
	<key>ui.ui.context_view.limit_reached.fc9d7f3df3</key>
	<string>Sınıra ulaşıldı</string>
	<key>ui.ui.context_view.loaded_history.3170294b82</key>
	<string>Yüklenen geçmiş</string>
	<key>ui.ui.context_view.local_filling_in_the_browser.c6cbe2016f</key>
	<string>Tarayıcıda yerel doldurma</string>
	<key>ui.ui.context_view.long_archive_summary.5b69645daf</key>
	<string>Uzun arşiv özeti</string>
	<key>ui.ui.context_view.long_term_notes.4196bbde7e</key>
	<string>Uzun süreli bellek</string>
	<key>ui.ui.context_view.mac_chat_telegram_ios_personal_assistant_and_scheduled.1b9a79b6cf</key>
	<string>Mac chat, Telegram, iOS, Personal Assistant ve zamanlanmış görevler yapılandırıldığında aynı kayıtlı arka plan bilgisini kullanabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.made_for_repeated_tracking.5c568299d3</key>
	<string>Tekrarlanan takip için tasarlandı</string>
	<key>ui.ui.context_view.mail_calendar_and_reminders.1b30f97280</key>
	<string>Mail, takvim ve hatırlatıcılar</string>
	<key>ui.ui.context_view.mail_calendar_reminders_selected_app_information_and_optional.46478574c4</key>
	<string>Mail, takvim, hatırlatıcılar, seçili uygulama bilgileri ve isteğe bağlı son chat, yeni ve yararlı bilgilere odaklanmasına yardımcı olur.</string>
	<key>ui.ui.context_view.managed_account_status_active</key>
	<string>aktif</string>
	<key>ui.ui.context_view.managed_account_status_canceled</key>
	<string>iptal edildi</string>
	<key>ui.ui.context_view.managed_account_status_inactive</key>
	<string>etkin değil</string>
	<key>ui.ui.context_view.managed_account_status_past_due</key>
	<string>vadesi geçmiş</string>
	<key>ui.ui.context_view.managed_account_status_suspended</key>
	<string>askıya alındı</string>
	<key>ui.ui.context_view.managed_account_status_trial</key>
	<string>deneme</string>
	<key>ui.ui.context_view.managed_account_status_unknown</key>
	<string>bilinmiyor</string>
	<key>ui.ui.context_view.managed_ai.e98e0b788d</key>
	<string>Managed AI</string>
	<key>ui.ui.context_view.memory_helps_with_stable_facts.f4f6fcaab0</key>
	<string>Bellek kalıcı bilgilerde yardımcı olur</string>
	<key>ui.ui.context_view.memory_temporary_notes_previous_conversation_reminders_calendars_and.d064133576</key>
	<string>Bellek, geçici notlar, önceki konuşma, hatırlatıcılar, takvimler ve seçili hesaplar Assistela’nın şu anda neyin önemli olduğunu anlamasına yardımcı olur.</string>
	<key>ui.ui.context_view.mention_limits.433d79d084</key>
	<string>Sınırları belirtin</string>
	<key>ui.ui.context_view.message_cap.1ad8e50771</key>
	<string>Mesaj sınırı</string>
	<key>ui.ui.context_view.messages.e39f1533d3</key>
	<string>{0} mesaj</string>
	<key>ui.ui.context_view.messages_from_telegram_and_iphone_appear_in_the.a74c8d3d97</key>
	<string>Telegram ve Telefon / tablet / web gelen mesajlar aynı konuşmada görünür; yanıtlar tüm bağlı yerlere geri dönebilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.minimum_level_m2_7_or_better.80ad6e76d6</key>
	<string>Minimum seviye: m2.7 veya daha iyi</string>
	<key>ui.ui.context_view.model_capacity_level.245cf1697d</key>
	<string>Model kapasite seviyesi</string>
	<key>ui.ui.context_view.models_at_gpt_5_4_mini_level_and.14897815d8</key>
	<string>GPT-5.4-mini seviyesi ve üzerindeki modeller güvenilir işlemler, daha uzun görevler, daha güvenli kararlar ve daha iyi özetler için en uygundur.</string>
	<key>ui.ui.context_view.more_reliable_minimum.370c1f5e1c</key>
	<string>Daha güvenilir minimum</string>
	<key>ui.ui.context_view.more_room_for_relevant_information_means_fewer_situations.b607915ddd</key>
	<string>İlgili bilgi için daha fazla alan, asistanın önceki bir talimatı, kısıtı, fiyat sınırını veya güvenlik kuralını kaybettiği durumları azaltır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.more_room_prevents_forgetting.8ae5abf7b4</key>
	<string>Daha fazla alan unutmayı önler</string>
	<key>ui.ui.context_view.morning_summary.9a67530920</key>
	<string>Sabah özeti</string>
	<key>ui.ui.context_view.most_ai_products_have_a_vague_memory_switch.2d8b1e35b2</key>
	<string>Çoğu AI ürününde belirsiz bir bellek anahtarı vardır. Assistela tek bir chat geçmişinden çok kişisel bir işletim sistemine benzeyen katmanlı bir bellek sistemi kullanır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.name.0179bd4ca5</key>
	<string>Ad</string>
	<key>ui.ui.context_view.new_e_mails_selected_mailboxes_and_useful_message.56fdb0bd92</key>
	<string>Yeni e-postalar, seçili posta kutuları ve yararlı mesaj bilgileri yanıt veya karar gerektiren şeyleri ortaya çıkarabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.no_daily_usage_yet.5d53abcb44</key>
	<string>Henüz günlük kullanım yok.</string>
	<key>ui.ui.context_view.no_hard_reset.a4a432e780</key>
	<string>Sert sıfırlama yok</string>
	<key>ui.ui.context_view.no_limit_details_returned.b0506cdaf6</key>
	<string>Limit ayrıntıları döndürülmedi</string>
	<key>ui.ui.context_view.no_model_usage_yet.152308a55b</key>
	<string>Henüz model kullanımı yok.</string>
	<key>ui.ui.context_view.no_monthly_plan_credit.5119316782</key>
	<string>Aylık plan kredisi yok</string>
	<key>ui.ui.context_view.no_password_in_ai_text.b485c81925</key>
	<string>AI metninde parola yok</string>
	<key>ui.ui.context_view.no_recent_ai_answer_yet.533807d27b</key>
	<string>Henüz son AI yanıtı yok</string>
	<key>ui.ui.context_view.not_enough_repeated_tokens_yet.9836d972e8</key>
	<string>henüz yeterli tekrarlanan token yok</string>
	<key>ui.ui.context_view.not_loaded_yet.d9782268b3</key>
	<string>Henüz yüklenmedi</string>
	<key>ui.ui.context_view.not_reused_this_time.463f0d195e</key>
	<string>Bu kez yeniden kullanılmadı</string>
	<key>ui.ui.context_view.older_history_is_shortened_around.536e018937</key>
	<string>Eski geçmiş yaklaşık şu noktada kısaltılır</string>
	<key>ui.ui.context_view.older_summary.1ea50579e4</key>
	<string>Eski özet</string>
	<key>ui.ui.context_view.older_work_can_be_shortened_into_summaries_and.ba75f97074</key>
	<string>Eski çalışma özetlere kısaltılıp daha sonra geri getirilebilir; mevcut AI sınırı dolduğunda kaybolmaz.</string>
	<key>ui.ui.context_view.one_assistant_for_everyday_digital_work.49c5bbb6fb</key>
	<string>Günlük dijital işler için tek asistan</string>
	<key>ui.ui.context_view.one_long_running_memory_not_throwaway_chats.2e2513adab</key>
	<string>Tek uzun süreli bellek, tek kullanımlık chat’ler değil</string>
	<key>ui.ui.context_view.one_memory_many_places.2bedb47625</key>
	<string>Tek bellek, birçok yer</string>
	<key>ui.ui.context_view.opening_help.c7a2c983dc</key>
	<string>Yardım açılıyor...</string>
	<key>ui.ui.context_view.opening_usage.7a1d2a93a4</key>
	<string>Kullanım açılıyor...</string>
	<key>ui.ui.context_view.output.4fce70836d</key>
	<string>Çıktı</string>
	<key>ui.ui.context_view.over_limit.6d02e39699</key>
	<string>sınır üstü</string>
	<key>ui.ui.context_view.paid_credit_left.f2bef4013d</key>
	<string>Kalan ücretli kredi</string>
	<key>ui.ui.context_view.paid_credit_used.1bb141bace</key>
	<string>Kullanılan ücretli kredi</string>
	<key>ui.ui.context_view.passwords.096619f565</key>
	<string>Parolalar</string>
	<key>ui.ui.context_view.passwords_are_powerful_save_only_the_ones_you.d857fd3966</key>
	<string>Parolalar güçlüdür. Yalnızca Assistela’nın gerçekten kullanmasını istediğiniz parolaları kaydedin.</string>
	<key>ui.ui.context_view.passwords_without_showing_passwords_to_ai.a2cf679bfb</key>
	<string>Parolaları AI’a göstermeden kullanma</string>
	<key>ui.ui.context_view.payment_cards.e63d4050d7</key>
	<string>Ödeme kartları</string>
	<key>ui.ui.context_view.permissions_are_explicit.b7f9ff218b</key>
	<string>İzinler açıktır</string>
	<key>ui.ui.context_view.personal_admin.52a7db4284</key>
	<string>Kişisel yönetim</string>
	<key>ui.ui.context_view.personal_assistant_details.e0b80649ad</key>
	<string>Personal Assistant ayrıntıları</string>
	<key>ui.ui.context_view.personal_assistant_status.81278db1b3</key>
	<string>Kişisel Asistan durumu</string>
	<key>ui.ui.context_view.personal_metrics.783de9f37f</key>
	<string>Kişisel metrikler</string>
	<key>ui.ui.context_view.plain_language_reference_for_assistela_features_safety_answer.d77d797c39</key>
	<string>Assistela özellikleri, güvenlik, yanıt bilgileri ve Personal Assistant çalıştırmaları için sade dilli başvuru.</string>
	<key>ui.ui.context_view.plan.ac824b03c3</key>
	<string>Plan</string>
	<key>ui.ui.context_view.plan.c06415ada3</key>
	<string>Plan</string>
	<key>ui.ui.context_view.plan_credit_left.4c92f302b3</key>
	<string>Kalan plan kredisi</string>
	<key>ui.ui.context_view.plan_credit_total.4329fc0bd0</key>
	<string>Toplam plan kredisi</string>
	<key>ui.ui.context_view.plan_credit_used.c676a0c60a</key>
	<string>Kullanılan plan kredisi</string>
	<key>ui.ui.context_view.practical_automations.7de4f9a28e</key>
	<string>Pratik otomasyonlar</string>
	<key>ui.ui.context_view.preferences_important_facts_and_long_term_information_can.50e93a417e</key>
	<string>Tercihler, önemli bilgiler ve uzun vadeli bilgiler kaydedilebilir; böylece bunları her seferinde tekrarlamanız gerekmez.</string>
	<key>ui.ui.context_view.prepare_an_action_such_as_lowering_heating_switching.b56176d0b3</key>
	<string>Isıtmayı düşürme, seçili cihazları kapatma veya bir sahne çalıştırma gibi bir işlem hazırlayın; işlem hassassa onay isteyin.</string>
	<key>ui.ui.context_view.prepare_regular_reports.4b86294c9a</key>
	<string>Düzenli raporlar hazırlayın</string>
	<key>ui.ui.context_view.prepared.d4e9124cf3</key>
	<string>Hazırlandı</string>
	<key>ui.ui.context_view.prepared_for_future_reuse.36c4b20aa1</key>
	<string>Gelecekte yeniden kullanım için hazırlandı</string>
	<key>ui.ui.context_view.previous_tokens_were_reused.6abaab856e</key>
	<string>Önceki tokenlar yeniden kullanıldı</string>
	<key>ui.ui.context_view.price_watch_with_history.6f1472859c</key>
	<string>Geçmişli fiyat takibi</string>
	<key>ui.ui.context_view.price_watching.08156ad939</key>
	<string>Fiyat takibi</string>
	<key>ui.ui.context_view.projects_and_research.155ad51f45</key>
	<string>Projeler ve araştırma</string>
	<key>ui.ui.context_view.quick_home_checks.d684f4f6b1</key>
	<string>Hızlı ev kontrolleri</string>
	<key>ui.ui.context_view.read_and_control_are_separate.74153ded17</key>
	<string>Okuma ve kontrol ayrıdır</string>
	<key>ui.ui.context_view.readback_is_protected.a74c52db00</key>
	<string>Geri okuma korunur</string>
	<key>ui.ui.context_view.real_life_uses.4f4d0c3601</key>
	<string>Gerçek hayattaki kullanımlar</string>
	<key>ui.ui.context_view.recall_earlier_background.790bdda195</key>
	<string>Önceki arka planı hatırla</string>
	<key>ui.ui.context_view.recent_assistant_messages_and_source_signals_help_avoid.ff794d0b78</key>
	<string>Son asistan mesajları ve kaynak sinyalleri her çalıştırmada aynı şeyi tekrarlamaktan kaçınmaya yardımcı olur.</string>
	<key>ui.ui.context_view.recent_assistant_messages_help_it_remember_what_it.09adaf64e3</key>
	<string>Son asistan mesajları size daha önce ne söylediğini hatırlamasına yardımcı olur, böylece zamanlanmış çalıştırmalar gürültüye dönüşmez.</string>
	<key>ui.ui.context_view.recent_chat.47a1c73fbd</key>
	<string>Son sohbet</string>
	<key>ui.ui.context_view.recent_chat_is_optional.62e672c5d0</key>
	<string>Son chat isteğe bağlıdır</string>
	<key>ui.ui.context_view.recent_chat_kept.816aa5f853</key>
	<string>Son sohbet korunur</string>
	<key>ui.ui.context_view.recent_days_with_saved_ai_activity.ae7f27d8ac</key>
	<string>Kaydedilmiş AI etkinliği olan son günler.</string>
	<key>ui.ui.context_view.recent_messages.cbf9476093</key>
	<string>Son mesajlar</string>
	<key>ui.ui.context_view.recent_messages_used.da367077f7</key>
	<string>Kullanılan son mesajlar</string>
	<key>ui.ui.context_view.recent_runs_show_whether_a_task_succeeded_stayed.b640a86a5c</key>
	<string>Son çalıştırmalar bir görevin başarılı olup olmadığını, sessiz kalıp kalmadığını, hatayla bitip bitmediğini veya onay gerektirip gerektirmediğini gösterir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.recent_summary.48e648bf03</key>
	<string>Son özet</string>
	<key>ui.ui.context_view.recommended.1dac564064</key>
	<string>Önerilen</string>
	<key>ui.ui.context_view.recommended_level_gpt_5_4_mini_or_better.d52c48b0f5</key>
	<string>Önerilen seviye: GPT-5.4-mini veya daha iyi</string>
	<key>ui.ui.context_view.recommended_model_capacity_131k_tokens.8ebabc8c3a</key>
	<string>Önerilen model kapasitesi: 131k+ tokens</string>
	<key>ui.ui.context_view.recommended_setup.f3ed84af19</key>
	<string>Önerilen kurulum</string>
	<key>ui.ui.context_view.refresh.84e29a0d48</key>
	<string>Yenile</string>
	<key>ui.ui.context_view.refresh_the_assistela_portal_account_or_sign_in.ad36284c17</key>
	<string>Managed AI kullanımını yüklemek için Assistela Portal hesabını yenileyin veya tekrar oturum açın.</string>
	<key>ui.ui.context_view.reminders.875a16c104</key>
	<string>Anımsatıcılar</string>
	<key>ui.ui.context_view.remote_access.5b11a1323f</key>
	<string>Uzaktan erişim</string>
	<key>ui.ui.context_view.remote_chat_is_the_same_chat.06dfde29ac</key>
	<string>Uzaktan chat aynı chat’tir</string>
	<key>ui.ui.context_view.remove_what_you_no_longer_need.099a53c076</key>
	<string>Artık ihtiyacınız olmayanları kaldırın</string>
	<key>ui.ui.context_view.renews_with_the_plan.b2d2b0a0ad</key>
	<string>planla birlikte yenilenir</string>
	<key>ui.ui.context_view.requests.29b376d8e6</key>
	<string>İstekler</string>
	<key>ui.ui.context_view.reserved_space.b0af246429</key>
	<string>Ayrılmış alan</string>
	<key>ui.ui.context_view.resets.cee73845a7</key>
	<string>Sıfırlanır</string>
	<key>ui.ui.context_view.reuse_status.26242a0708</key>
	<string>Yeniden kullanım durumu</string>
	<key>ui.ui.context_view.reuse_was_skipped_by_the_ai_account.b8b6c961b4</key>
	<string>AI hesabı yeniden kullanımı atladı</string>
	<key>ui.ui.context_view.reused_last_time.87a4b48459</key>
	<string>Son kez yeniden kullanıldı</string>
	<key>ui.ui.context_view.review_unusual_requests.3f567080ef</key>
	<string>Olağandışı istekleri gözden geçirin</string>
	<key>ui.ui.context_view.run_a_routine_at_the_right_time.68856d2007</key>
	<string>Bir rutini doğru zamanda çalıştırın</string>
	<key>ui.ui.context_view.runtime_context.e14c38bdc4</key>
	<string>Çalışma zamanı bağlamı</string>
	<key>ui.ui.context_view.saved_details.0ca2ed060e</key>
	<string>Kayıtlı ayrıntılar</string>
	<key>ui.ui.context_view.saved_passwords_let_assistela_sign_in_or_fill.8e4e0398b5</key>
	<string>Kayıtlı parolalar Assistela’nın kontrol edilen tarayıcıda oturum açmasına veya giriş formu doldurmasına izin verir; AI yalnızca güvenli bir etiket görür.</string>
	<key>ui.ui.context_view.saved_tokens_were_too_old.2731cb3078</key>
	<string>Kayıtlı tokenlar çok eskiydi</string>
	<key>ui.ui.context_view.saving_useful_notes_after_chat.6b32944dbd</key>
	<string>Chat sonrası yararlı notları kaydetme</string>
	<key>ui.ui.context_view.say_the_desired_outcome.cbd8c02c34</key>
	<string>İstenen sonucu söyleyin</string>
	<key>ui.ui.context_view.scheduled_runs_can_avoid_times_when_you_do.096f12abf0</key>
	<string>Zamanlanmış çalıştırmalar proaktif özetler istemediğiniz zamanlardan kaçınabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.scheduled_tasks_and_the_personal_assistant_can_include.217e12ddc0</key>
	<string>Zamanlanmış görevler ve Personal Assistant seçili ev durumunu içerebilir: gece sıcaklıkları, açık kapılar, pil seviyeleri veya olağandışı sensör okumaları gibi.</string>
	<key>ui.ui.context_view.scheduled_tasks_become_most_useful_when_they_combine.0324a99c20</key>
	<string>Zamanlanmış görevler birkaç Assistela yeteneğini birleştirdiğinde en yararlı olur: tarayıcı kontrolleri, Assistant database, Home Assistant, e-posta, hatırlatıcılar ve onaylar.</string>
	<key>ui.ui.context_view.scheduled_tasks_do_not_automatically_need_your_recent.ddbbe1fadb</key>
	<string>Zamanlanmış görevler son chat’inize otomatik olarak ihtiyaç duymaz. Görevin en son konuşmayı anlaması gerektiğinde bunu görev bazında etkinleştirebilirsiniz.</string>
	<key>ui.ui.context_view.scheduled_tasks_run_your_own_instructions_at_a.59b26cc71d</key>
	<string>Zamanlanmış görevler kendi talimatlarınızı seçilen zamanda veya aralıkta çalıştırır. Sohbeti açmadan gerçekleşmesi gereken yinelenen kontroller, raporlar ve küçük rutinler için yararlıdır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.search_information_compare_options_fill_forms_upload_files.4e585c0164</key>
	<string>Bilgi arayın, seçenekleri karşılaştırın, formları doldurun, dosya yükleyin, onayları yönetin ve hassas işlemlerden önce sorun.</string>
	<key>ui.ui.context_view.see_how_many_tokens_assistela_sends_to_ai.60847e8160</key>
	<string>Assistela’nın AI accounts’a kaç tokens gönderdiğini, nelerin yeniden kullanıldığını ve hangi modelin kullanıldığını görün.</string>
	<key>ui.ui.context_view.selected_chat_model.532deb5eff</key>
	<string>Seçili chat modeli</string>
	<key>ui.ui.context_view.send_one_chat_message_and_this_card_will.33d992d780</key>
	<string>Bir chat mesajı gönderin; bu kart son yanıtın kaç tokens kullandığını gösterecek.</string>
	<key>ui.ui.context_view.sensitive_actions_ask_first.9d509440cf</key>
	<string>Hassas işlemler önce sorar</string>
	<key>ui.ui.context_view.sent_to_ai.b64d2166f7</key>
	<string>AI’ya gönderildi</string>
	<key>ui.ui.context_view.service_calls_and_sensitive_home_actions_can_require.354524e9c5</key>
	<string>Servis çağrıları ve hassas ev işlemleri onay gerektirebilir; böylece asistan açık bir karar olmadan evinizi gelişigüzel değiştirmez.</string>
	<key>ui.ui.context_view.set_a_card_limit.98368e1a96</key>
	<string>Kart limiti belirleyin</string>
	<key>ui.ui.context_view.set_a_spending_limit_that_matches_the_maximum.251bc5d69c</key>
	<string>Destekli satın almalar veya ücretli formlar için izin vermeye hazır olduğunuz en yüksek riske uyan bir harcama limiti belirleyin.</string>
	<key>ui.ui.context_view.short_mid_and_ultra_long_summaries_preserve_decisions.0a5b7000a8</key>
	<string>Kısa, orta ve ultra uzun özetler eski konuşmalardaki kararları, açık konuları ve önemli noktaları her kelimeyi sonsuza dek taşımadan korur.</string>
	<key>ui.ui.context_view.shows_what_assistela_prepared_for_the_latest_ai.19abff810f</key>
	<string>Assistela’nın en son AI yanıtı için ne hazırladığını gösterir. AI account bu tahminden biraz daha fazlasını sayabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.signed_in_as.c16018bf59</key>
	<string>Şu kullanıcıyla giriş yapıldı</string>
	<key>ui.ui.context_view.since.7e0c5d7109</key>
	<string>Başlangıç</string>
	<key>ui.ui.context_view.smaller_models_can_work_for_simple_questions_but.94820b565d</key>
	<string>Daha küçük modeller basit sorular için çalışabilir, ancak Assistela’nın otomasyon özellikleri için en az m2.7 sınıfı veya daha iyi modeller kullanın.</string>
	<key>ui.ui.context_view.smallest_supported_size.2401dbd98e</key>
	<string>Desteklenen en küçük boyut</string>
	<key>ui.ui.context_view.smart_home_information_for_your_assistant.2d615e1d0b</key>
	<string>Asistanınız için akıllı ev bilgileri</string>
	<key>ui.ui.context_view.smart_home_routine_with_approval.921ba74b4f</key>
	<string>Onaylı akıllı ev rutini</string>
	<key>ui.ui.context_view.stable_preferences_long_term_project_information_temporary_life.0a57f53710</key>
	<string>Kalıcı tercihler, uzun vadeli proje bilgileri, geçici yaşam durumları, özetler ve büyüyen listelerin her birinin kendi yeri vardır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.start_with_visibility_then_add_control_only_where.42fd6c5732</key>
	<string>Görünürlükle başlayın, sonra kontrolü yalnızca gerçekten yardımcı olduğu yerlere ekleyin.</string>
	<key>ui.ui.context_view.statistics_may_differ_because_the_model_does_not.50eeecc48a</key>
	<string>İstatistikler farklı olabilir, çünkü model görüntüleri desteklemiyor ve istek onlar olmadan yeniden denendi. Uygulama tahmini güvenli context yönetimi için geçmişteki görüntüleri hâlâ sayar.</string>
	<key>ui.ui.context_view.status.d9691bbe08</key>
	<string>Durum</string>
	<key>ui.ui.context_view.subscription_limits_unavailable.3311673d4d</key>
	<string>Abonelik limitleri kullanılamıyor</string>
	<key>ui.ui.context_view.summarize_usage_tasks_project_status_home_assistant_state.9e4bb14719</key>
	<string>Kullanımı, görevleri, proje durumunu, Home Assistant durumunu, Assistant database eğilimlerini veya seçili web bilgilerini bir programa göre özetleyin.</string>
	<key>ui.ui.context_view.summarizes_recent_ai_activity_token_counts_are_shown.3d22cea34a</key>
	<string>Son AI etkinliğini özetler. Token sayıları AI account bunları bildirdiğinde gösterilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.telegram_and_the_iphone_app_let_you_continue.65dfc823b2</key>
	<string>Telegram ve Telefon / tablet / web uygulaması Mac’ten uzaktayken aynı konuşmaya devam etmenizi sağlar; gerçek işi hâlâ Mac yapar.</string>
	<key>ui.ui.context_view.tell_it_what_counts_as_useful_urgent_mail.3128b01af9</key>
	<string>Neyin yararlı sayıldığını söyleyin: acil posta, seyahat değişiklikleri, son tarihler, aile lojistiği, iş takipleri veya önemsediğiniz başka herhangi bir şey.</string>
	<key>ui.ui.context_view.temperature_doors_windows_batteries_energy_and_presence_sensors.e23f66a634</key>
	<string>Sıcaklık, kapı, pencere, pil, enerji ve varlık sensörleri genellikle iyi ilk adaylardır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.temporary_information_expires.c39d189320</key>
	<string>Geçici bilgiler sona erer</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_ai_receives_a_description_and_safe_labels.8e9933ea10</key>
	<string>AI kart numarası, son kullanma tarihi ve CVC için açıklama ve güvenli etiketler alır. Gerçek değerler yerel güvenli depolamada kalır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_app_checks_changes.abe9aa1f85</key>
	<string>Uygulama değişiklikleri kontrol eder</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_assistant_can_help_prepare_scenes_turn_off.4121322b3c</key>
	<string>Asistan sahneleri hazırlamaya, seçili cihazları kapatmaya, enerjiyle ilgili sensörleri kontrol etmeye veya siz evden çıkmadan önce neyin değiştiğini açıklamaya yardımcı olabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_assistant_only_works_with_sources_and_scopes.6b949dd36f</key>
	<string>Asistan yalnızca etkinleştirdiğiniz kaynaklar ve scope’larla çalışır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_best_requests_describe_the_goal_and_the.b4b5a3ef12</key>
	<string>En iyi istekler hedefi ve sınırları açıklar. Assistela adımları halledebilir, ancak sizin için neyin önemli olduğunu bilmelidir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_exact_content_depends_on_which_sources_and.99815e8b4e</key>
	<string>Tam içerik etkinleştirdiğiniz kaynaklara ve izinlere bağlıdır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_goal_is_not_to_make_the_assistant.a9a99e3f4f</key>
	<string>Amaç asistanı gizemli yapmak değildir. Amaç önemli kararları görünür tutarken onu yararlı hale getirmektir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_goal_is_not_to_send_every_old.3ec1a6e8ef</key>
	<string>Amaç her seferinde her eski mesajı göndermek değildir. Assistela kompakt, incelenebilir bellek tutar ve yararlı olduğunda doğru kısmı getirir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_main_place_to_work_with_assistela.d1cfa6aeaa</key>
	<string>Assistela ile çalışmanın ana yeri</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_memory_layers.4cf334b1de</key>
	<string>Bellek katmanları</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_memory_page_shows_editable_notes_temporary_information.6357dd92da</key>
	<string>Memory sayfası düzenlenebilir notları, geçici bilgileri ve bellek sağlığını gösterir. Assistant database kayıtlı listeleri ve kayıtları gösterir, böylece önemli kayıtlı bilgiler uygulamada görünür kalır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_most_useful_home_assistant_uses_are_small.94c2fade60</key>
	<string>En yararlı Home Assistant kullanımları, ev durumunu diğer yararlı bilgilerinizle birleştiren küçük ve pratik kontrollerdir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_password_is_not_written_into_instructions_memory.d555ae41ef</key>
	<string>Parola talimatlara, belleğe, chat geçmişine, işlem açıklamalarına veya asistan özetlerine yazılmaz.</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_password_is_stored_in_secure_storage_the.11c45fea6e</key>
	<string>Parola güvenli depolamada saklanır. AI parolayı değil, güvenli bir etiketi alır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_personal_assistant_runs_on_its_own_schedule.508324e4ec</key>
	<string>Personal Assistant kendi programına göre çalışır. Etkin kaynaklara bakar, dikkatinize değer bir şey olup olmadığına karar verir ve ya bir yararlı mesaj gönderir ya da sessiz kalır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_point_is_fewer_better_messages_if_there.a114b617f0</key>
	<string>Amaç daha az ama daha iyi mesajdır. Yeni veya yararlı bir şey yoksa sizi rahatsız etmemelidir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_real_value_stays_local.fe67d5ce1b</key>
	<string>Gerçek değer yerel kalır</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_result_is_a_system_that_can_feel.2e858e5648</key>
	<string>Sonuç, her sabah yeni bir chat’ten çok sürekli çalışma belleği olan bir asistan gibi hissedilebilen bir sistemdir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.the_safest_card_is_one_designed_for_limited.f36348feb3</key>
	<string>En güvenli kart sınırlı ve geri alınabilir kullanım için tasarlanmış olandır. Destekli taramaya çok para taşıyabilen kartlara erişim vermekten kaçının.</string>
	<key>ui.ui.context_view.they_can_be_fine_for_short_answers_or.d1948b49b2</key>
	<string>Kısa yanıtlar veya ucuz taslaklar için uygun olabilirler, ancak karmaşık web işleri, hassas işlemler veya uzun süren zamanlanmış görevler için uygun değildir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.think_of_scheduled_tasks_as_small_assistants_with.d48265ce29</key>
	<string>Zamanlanmış görevleri her biri tek iş yapan küçük asistanlar gibi düşünün.</string>
	<key>ui.ui.context_view.this_is_above_a_common_minimum_but_some.0f5ca2e8b0</key>
	<string>Bu yaygın bir minimumun üzerindedir, ancak bazı AI accounts yeniden kullanım görünmeden önce daha fazla tekrarlanan tokens ister.</string>
	<key>ui.ui.context_view.this_is_designed_for_practical_use_without_turning.4c936f292e</key>
	<string>Bu, chat’i sırların kopyalandığı bir yere dönüştürmeden pratik kullanım için tasarlanmıştır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.this_month.5ab25b429f</key>
	<string>Bu ay</string>
	<key>ui.ui.context_view.this_period.8d5f9bb631</key>
	<string>bu dönem</string>
	<key>ui.ui.context_view.this_plan_has_0_00_included_managed_ai.9acfde07e8</key>
	<string>Bu planda $0.00 Managed AI kredisi dahildir. Ücretli yükleme kredisi ayrı gösterilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.this_repeated_part_is_usually_large_enough_for.bbe6c74b24</key>
	<string>Bu tekrarlanan bölüm genellikle AI accounts tarafından yeniden kullanılacak kadar büyüktür. Tasarruflar genellikle bir sonraki benzer mesajda görünür.</string>
	<key>ui.ui.context_view.time_sensitive_plans.5cae24f7cb</key>
	<string>Zamana duyarlı planlar</string>
	<key>ui.ui.context_view.today.588db97adb</key>
	<string>Bugün</string>
	<key>ui.ui.context_view.token_limit.59453b59f3</key>
	<string>Token sınırı</string>
	<key>ui.ui.context_view.token_reuse.4a4d87375f</key>
	<string>Token yeniden kullanımı</string>
	<key>ui.ui.context_view.tokens.d1156d048e</key>
	<string>token</string>
	<key>ui.ui.context_view.tokens_used.5e3dbf4906</key>
	<string>token kullanıldı</string>
	<key>ui.ui.context_view.tokens_with_available_actions.7d30a928fe</key>
	<string>token, kullanılabilir işlemlerle</string>
	<key>ui.ui.context_view.top_up_the_pocket_only_when_you_need.8fbf3e103d</key>
	<string>Pocket’ı yalnızca ihtiyacınız olduğunda doldurun. Bu, web sitesi akışı kafa karıştırıcı olsa bile basit ve pratik bir güvenlik sınırı sağlar.</string>
	<key>ui.ui.context_view.topics.8af7686278</key>
	<string>Konular</string>
	<key>ui.ui.context_view.total.4ce2330d6a</key>
	<string>Toplam</string>
	<key>ui.ui.context_view.track_product_name_shop_url_date_and_price.b37a6b6e4c</key>
	<string>Ürün adını, mağazayı, URL’yi, tarihi ve fiyatı zaman içinde takip edin, ardından eğilimler veya uyarılar isteyin.</string>
	<key>ui.ui.context_view.treat_ai_assisted_spending_like_a_separate_budget.8c9d9e26c7</key>
	<string>AI destekli harcamayı ayrı bir bütçe gibi ele alın. Sıkı limitli sanal kart kullanın ve destekli web görevleri için kullanmaktan rahat olduğunuz tutarı bulundurun.</string>
	<key>ui.ui.context_view.trips_deadlines_temporary_locations_and_similar_short_lived.c4cfb21237</key>
	<string>Seyahatler, son tarihler, geçici konumlar ve benzer kısa ömürlü bilgiler şimdi yardımcı olabilir ve artık ilgili olmadığında kaybolabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.trips_hotel_stays_deadlines_delivery_windows_appointments_or.01417f603c</key>
	<string>Seyahatler, otel konaklamaları, son tarihler, teslimat aralıkları, randevular veya geçici konumlar yalnızca önemli olduklarında görünebilir ve süreleri dolduğunda kaybolabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.trips_stays_temporary_locations_deadlines_and_short_lived.48c69f4ffe</key>
	<string>Seyahatler, konaklamalar, geçici konumlar, son tarihler ve kısa ömürlü kısıtlar, onları tekrarlamanız gerekmeden sonraki yanıtları şekillendirebilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.updated.fe65d8eef9</key>
	<string>Güncellendi</string>
	<key>ui.ui.context_view.usage.e8f125ea90</key>
	<string>Kullanım</string>
	<key>ui.ui.context_view.usage_statistics_run_history_scheduled_task_history_and.6b84c2c6f2</key>
	<string>Kullanım istatistikleri, çalıştırma geçmişi, zamanlanmış görev geçmişi ve işlem logları ne olduğunu ve neden olduğunu anlamanıza yardımcı olur.</string>
	<key>ui.ui.context_view.usage_unavailable.bba056ca9c</key>
	<string>Kullanım mevcut değil</string>
	<key>ui.ui.context_view.use_a_separate_wallet_or_pocket.d54da5ff92</key>
	<string>Ayrı bir wallet veya pocket kullanın</string>
	<key>ui.ui.context_view.use_dedicated_passwords.40e87367b8</key>
	<string>Özel parolalar kullanın</string>
	<key>ui.ui.context_view.use_it_for_the_kind_of_small_personal.e2e940f156</key>
	<string>Manuel kontrolü can sıkıcı ama yararlı olan küçük kişisel farkındalık türü için kullanın.</string>
	<key>ui.ui.context_view.use_it_whenever_assistela_should_remember_a_growing.2c05c00cb6</key>
	<string>Assistela’nın düzenli bilgilerden oluşan büyüyen bir koleksiyonu hatırlaması gerektiğinde kullanın.</string>
	<key>ui.ui.context_view.use_paid_credit_automatically.1afd0935b4</key>
	<string>Ücretli krediyi otomatik kullan</string>
	<key>ui.ui.context_view.use_selected_accounts_and_apple_apps_to_prepare.b378dde5fd</key>
	<string>Pratik günlük bilgiler hazırlamak için seçili hesapları ve Apple uygulamalarını kullanın.</string>
	<key>ui.ui.context_view.use_smaller_models_intentionally.eb026ae438</key>
	<string>Daha küçük modelleri bilinçli kullanın</string>
	<key>ui.ui.context_view.use_the_real_service_website_not_a_broad.19c86f4405</key>
	<string>Geniş veya ilgisiz bir site değil, gerçek hizmet web sitesini kullanın. Bu web sitesi kuralı ana güvenlik sınırıdır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.used.0a9be50094</key>
	<string>Kullanıldı</string>
	<key>ui.ui.context_view.useful_delivery.c31bfff73f</key>
	<string>Yararlı teslim</string>
	<key>ui.ui.context_view.useful_messages_appear_in_the_main_chat_and.0385780fb7</key>
	<string>Yararlı mesajlar yapılandırıldığında ana chat’te ve Telegram ya da Telefon / tablet / web uygulaması gibi uzak kanallarda görünür.</string>
	<key>ui.ui.context_view.useful_routines.0b76fcc5be</key>
	<string>Yararlı rutinler</string>
	<key>ui.ui.context_view.usual_minimum.5863b8e633</key>
	<string>Olağan minimum</string>
	<key>ui.ui.context_view.valid_until.5cb59983b8</key>
	<string>Geçerlilik sonu</string>
	<key>ui.ui.context_view.visible_in_the_app.51ce42e1b7</key>
	<string>Uygulamada görünür</string>
	<key>ui.ui.context_view.watch_something_for_changes.e26c7cb1d4</key>
	<string>Bir şeyi değişiklikler için izle</string>
	<key>ui.ui.context_view.web_errands.62fb55cd20</key>
	<string>Web işleri</string>
	<key>ui.ui.context_view.website_is_required.fe23499bc9</key>
	<string>Web sitesi gerekli</string>
	<key>ui.ui.context_view.website_rules.5a46222902</key>
	<string>Web sitesi kuralları</string>
	<key>ui.ui.context_view.what_assistela_can_do.91bc110059</key>
	<string>Assistela’nın yapabilecekleri</string>
	<key>ui.ui.context_view.what_assistela_can_do.93c70eb1e3</key>
	<string>Assistela ne yapabilir</string>
	<key>ui.ui.context_view.what_assistela_gave_to_ai_for_the_latest.9d4585693d</key>
	<string>Assistela’nın en son yanıt için AI’a verdiği şey, yapılandırılmış tokens limitiyle karşılaştırılır.</string>
	<key>ui.ui.context_view.what_happens_during_a_run.31b9d74810</key>
	<string>Çalıştırma sırasında ne olur</string>
	<key>ui.ui.context_view.what_it_can_include.0017ead0f6</key>
	<string>Neleri içerebilir</string>
	<key>ui.ui.context_view.what_not_to_use.3952d60a7e</key>
	<string>Ne kullanılmamalı</string>
	<key>ui.ui.context_view.what_the_assistant_can_help_with.a4c893b7d2</key>
	<string>Asistan nelerde yardımcı olabilir</string>
	<key>ui.ui.context_view.what_was_sent_to_ai.3c84b9eccf</key>
	<string>AI’ya gönderilenler</string>
	<key>ui.ui.context_view.what_you_can_use_it_for.25ea87d9f3</key>
	<string>Ne için kullanabilirsiniz</string>
	<key>ui.ui.context_view.when_a_conversation_grows_older_messages_can_be.620a091308</key>
	<string>Bir konuşma büyüdüğünde eski mesajlar özetlenebilir; böylece Assistela her seferinde tüm eski chat’i göndermeden sürekliliği korur.</string>
	<key>ui.ui.context_view.when_a_form_is_filled_assistela_inserts_the.b877e070d9</key>
	<string>Bir form doldurulduğunda Assistela gerçek değeri web alanına yazmadan hemen önce yerel olarak ekler.</string>
	<key>ui.ui.context_view.when_a_service_supports_app_passwords_passkeys_or.8e83f45c27</key>
	<string>Bir servis app passwords, passkeys veya sınırlı erişimli ayrı bir hesabı destekliyorsa ana hesap parolasını paylaşmak yerine bunu tercih edin.</string>
	<key>ui.ui.context_view.when_assistela_works_on_something_you_can_see.ac74502bf6</key>
	<string>Assistela bir şey üzerinde çalışırken arka planda ne olduğunu tahmin etmek yerine ilerleme mesajlarını, onayları ve nihai sonuçları görebilirsiniz.</string>
	<key>ui.ui.context_view.when_there_is_something_worth_saying_the_message.56637a9e25</key>
	<string>Söylemeye değer bir şey olduğunda mesaj sohbette ve Telegram ya da iOS gibi bağlı kanallarda görünür.</string>
	<key>ui.ui.context_view.why_model_quality_matters.65d29d69d7</key>
	<string>Model kalitesi neden önemlidir</string>
	<key>ui.ui.context_view.why_this_is_safer.d367fc3e40</key>
	<string>Bu neden daha güvenli</string>
	<key>ui.ui.context_view.why_this_is_unique_in_practice.93aa842aa4</key>
	<string>Bu pratikte neden benzersiz</string>
	<key>ui.ui.context_view.with_home_assistant_it_can_read_selected_smart.a50d4db1a8</key>
	<string>Home Assistant ile seçili akıllı ev durumlarını okuyabilir; Assistant database ile fiyatlar, ölçümler, envanter veya proje kayıtları gibi düzenli listeler tutabilir.</string>
	<key>ui.ui.context_view.write_exactly_what_should_be_checked_or_prepared.8658ad5054</key>
	<string>Günlük piyasa özeti, website izleme veya haftalık yönetim kontrol listesi gibi neyin kontrol edileceğini ya da hazırlanacağını tam olarak yazın.</string>
	<key>ui.ui.context_view.wrong_website_means_no_fill.9bbfd2ac13</key>
	<string>Yanlış website doldurma yapılmayacağı anlamına gelir</string>
	<key>ui.ui.context_view.you_can_ask_a_question_but_you_can.24d3b2c368</key>
	<string>Bir soru sorabilirsiniz; ayrıca Assistela’dan bir web sayfası açmasını, form doldurmasını, notlarda arama yapmasını, e-mail hazırlamasını, takvimi kontrol etmesini veya yinelenen bir görevi çalıştırmasını isteyebilirsiniz.</string>
	<key>ui.ui.context_view.you_can_ask_for_an_answer_but_also.830f4713d3</key>
	<string>Bir yanıt isteyebilirsiniz, ama bir işlem de isteyebilirsiniz: bir şey bulmak, form doldurmak, mail kontrol etmek, hatırlatıcı hazırlamak, seçenekleri karşılaştırmak veya belge özetlemek.</string>
	<key>ui.ui.context_view.you_can_open_assistant_database_from_the_left.2fb89b3cb9</key>
	<string>Assistant database’i sol menüden açabilir ve kaydedilmiş listeleri doğrudan inceleyebilirsiniz.</string>
	<key>ui.ui.context_view.you_can_review_it.30000e6bdc</key>
	<string>Bunu inceleyebilirsiniz</string>
	<key>ui.ui.context_view.you_can_see_usage_and_history.4ba86ea428</key>
	<string>Kullanımı ve geçmişi görebilirsiniz</string>
	<key>ui.ui.context_view.you_can_start_it_yourself_or_let_it.9255e04f35</key>
	<string>Kendiniz başlatabilir veya sessiz saatlerle birlikte bir programa göre çalışmasına izin verebilirsiniz.</string>
	<key>ui.ui.context_view.you_choose_the_items.6e281ffa11</key>
	<string>Öğeleri siz seçersiniz</string>
	<key>ui.ui.context_view.you_choose_which_app_areas_are_enabled_from.c4a7c93624</key>
	<string>Mail ve mesajlardan tarayıcıya, terminale ve Home Assistant’a kadar hangi uygulama alanlarının etkin olacağını siz seçersiniz.</string>
	<key>ui.ui.context_view.you_decide_the_sources.50a104a5e1</key>
	<string>Kaynaklara siz karar verirsiniz</string>
	<key>ui.ui.context_view.your_everyday_card_usually_has_broad_access_and.cf8e8ac656</key>
	<string>Günlük kartınız genellikle geniş erişime sahiptir ve önemli aboneliklere veya hesaplara bağlı olabilir.</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.all_categories.b4fdb8c477</key>
	<string>Tüm kategoriler</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.all_states.9944fb1fc1</key>
	<string>Tüm durumlar</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.app_reports.c3b4fa16ac</key>
	<string>Uygulama raporları</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.ascending.bfff461985</key>
	<string>Artan</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.available.b5755a7923</key>
	<string>Kullanılabilir</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.backups.596431c995</key>
	<string>Yedekler</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.biggest_category.e79a2941fa</key>
	<string>En büyük kategori</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.browser_data.8de44883ab</key>
	<string>Tarayıcı verileri</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.browser_downloads.441eabafa6</key>
	<string>Tarayıcı indirmeleri</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.cancel.87c43eb134</key>
	<string>İptal</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.category.4e6cf2c72d</key>
	<string>Kategori</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.change_the_selected_category_or_state.69b1c90d8f</key>
	<string>Seçili kategoriyi veya durumu değiştirin.</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.chat_attachments.c1297a5986</key>
	<string>Sohbet ekleri</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.checking_files_stored_on_this_mac.dc180d4981</key>
	<string>Bu Mac’te saklanan dosyalar denetleniyor.</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.date.b6e16351bd</key>
	<string>Tarih</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.delete.04b6411a4c</key>
	<string>{0} sil</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.delete.b152ac51a6</key>
	<string>Sil</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.delete_file.86d017f18d</key>
	<string>Dosyayı sil</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.delete_files.000aa2a21d</key>
	<string>Dosyalar silinsin mi?</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.delete_selected.c07122d9bb</key>
	<string>Seçilenleri sil</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.delete_selected_files.eac52fc5b6</key>
	<string>Seçili dosyaları sil ({0})</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.delete_temporary_app_files.a3164cfe8b</key>
	<string>Geçici uygulama dosyalarını sil</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.delete_this_category.9d16e82352</key>
	<string>Bu kategoriyi sil</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.delete_unlinked_files.c2be725d3f</key>
	<string>Bağlantısız dosyaları sil</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.descending.582295ffa6</key>
	<string>Azalan</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.email_attachments.69465db8ec</key>
	<string>E-posta ekleri</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.file_is_no_longer_linked_to_chat_history.4b0a3968f6</key>
	<string>Dosya artık sohbet geçmişine bağlı değil.</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.file_is_no_longer_stored_on_this_mac.6962b75d29</key>
	<string>Dosya artık bu Mac’te saklanmıyor.</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.files_are_not_loaded_yet.be594a540f</key>
	<string>Dosyalar henüz yüklenmedi</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.generated_documents.40447cf5f3</key>
	<string>Oluşturulan belgeler</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.iphone_attachments.4c46d9d40c</key>
	<string>Telefon / tablet / web ekleri</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.last_cleanup.d07a235aeb</key>
	<string>Son temizlik</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.linked_to_chat.f4bf913a53</key>
	<string>Sohbete bağlı</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.loading_files.51350b7c4b</key>
	<string>Dosyalar yükleniyor...</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.no_files_match_filters.1dcca6582e</key>
	<string>Filtrelerle eşleşen dosya yok</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.not_on_this_mac.810bcc2841</key>
	<string>Bu Mac’te değil</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.not_run_yet.c2aea1d206</key>
	<string>Henüz çalıştırılmadı</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.opening_files.2ab48323e9</key>
	<string>Dosyalar açılıyor...</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.other_app_files.cf7d031dd8</key>
	<string>Diğer uygulama dosyaları</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.protected.c5e01bc366</key>
	<string>Korunuyor</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.protected_browser_data.c270020643</key>
	<string>Korunan tarayıcı verileri</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.protected_recent_item.d256e3a0e1</key>
	<string>Korunan son öğe</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.refresh.107212a533</key>
	<string>Yenile</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.refresh_the_list_to_see_files_assistela_stores.464080bd66</key>
	<string>Assistela’nın bu Mac’te sakladığı dosyaları görmek için listeyi yenileyin.</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.refreshing.264df10e67</key>
	<string>Yenileniyor</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.review_attachments_downloads_generated_documents_backups_and_temporary.34f2db70f4</key>
	<string>Ekleri, indirmeleri, oluşturulan belgeleri, yedekleri ve geçici uygulama dosyalarını gözden geçirin.</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.screenshots.0507e025d1</key>
	<string>Ekran görüntüleri</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.select_all.0be85bb853</key>
	<string>Tümünü seç</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.selected_local_files_this_removes_them_from_this.d16dca51d4</key>
	<string>Seçili yerel dosyalar: {0}. Bu işlem onları bu Mac’ten kaldırır. Sohbet mesajları görünür kalır, ancak silinen ekler burada açılamaz.</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.show_in_finder.693453570c</key>
	<string>Finder’da göster</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.size.b116be683e</key>
	<string>Boyut</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.telegram_attachments.bb0607c31e</key>
	<string>Telegram ekleri</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.temporary_app_files.d436443ec4</key>
	<string>Geçici uygulama dosyaları</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.this_removes_deletable_files_in_protected_items_stay.f4e3e6374e</key>
	<string>Bu işlem {0} içindeki silinebilir dosyaları kaldırır. Korumalı öğeler dokunulmadan kalır.</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.this_removes_files_that_are_no_longer_linked.9d7b92e963</key>
	<string>Bu işlem Assistela içinde artık hiçbir şeye bağlı olmayan dosyaları kaldırır.</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.this_removes_old_screenshots_temporary_app_files_and.ad60441b70</key>
	<string>Bu işlem eski ekran görüntülerini, geçici uygulama dosyalarını ve eski tarayıcı indirmelerini kaldırır. Ekler, oluşturulan belgeler, yedekler ve tarayıcı profilleri dokunulmadan kalır.</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.this_removes_the_selected_local_file_chat_messages.cd30abcc48</key>
	<string>Bu işlem seçili yerel dosyayı kaldırır. Sohbet mesajları görünür kalır.</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.total_size.260dffd735</key>
	<string>Toplam boyut</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.unlinked.e7ef515f92</key>
	<string>Bağlantısız</string>
	<key>ui.ui.file_storage_view.unlinked_files.19c771b1ae</key>
	<string>Bağlantısız dosyalar</string>
	<key>ui.ui.foundation_section_view.add_anything_assistela_should_avoid_next_time.b85cbc346d</key>
	<string>Assistela’nın bir dahaki sefere kaçınması gereken her şeyi ekleyin.</string>
	<key>ui.ui.foundation_section_view.describe_the_workflow.07ffa49b19</key>
	<string>İş akışını açıklayın.</string>
	<key>ui.ui.foundation_section_view.describe_when_this_workflow_should_be_used.205e86be21</key>
	<string>Bu iş akışının ne zaman kullanılacağını açıklayın.</string>
	<key>ui.ui.foundation_section_view.reusable_workflow_created_by_the_user_or_assistela.08d88b8894</key>
	<string>Kullanıcı veya Assistela tarafından oluşturulan yeniden kullanılabilir iş akışı.</string>
	<key>ui.ui.foundation_section_view.steps.edf410b2e0</key>
	<string>Adımlar:</string>
	<key>ui.ui.foundation_section_view.verify_the_result.0cbb579228</key>
	<string>Sonucu doğrulayın.</string>
	<key>ui.ui.foundation_section_view.what_to_avoid.28df15d16e</key>
	<string>Kaçınılacaklar:</string>
	<key>ui.ui.foundation_section_view.when_to_use.79325095da</key>
	<string>Ne zaman kullanılır:</string>
	<key>ui.ui.memory_view.active.bb5447b9a3</key>
	<string>Aktif</string>
	<key>ui.ui.memory_view.add</key>
	<string>Ekle</string>
	<key>ui.ui.memory_view.add_temporary_information</key>
	<string>Geçici bilgi ekle</string>
	<key>ui.ui.memory_view.appointment.e110f9056d</key>
	<string>Randevu</string>
	<key>ui.ui.memory_view.archive.2ecf1344eb</key>
	<string>Arşivle</string>
	<key>ui.ui.memory_view.archive_notes.291241f434</key>
	<string>Uzun vadeli geçmiş</string>
	<key>ui.ui.memory_view.archived.d0165fbf8d</key>
	<string>Arşivlendi</string>
	<key>ui.ui.memory_view.characters.630b5a1779</key>
	<string>{0} karakter</string>
	<key>ui.ui.memory_view.characters.8831f664e1</key>
	<string>{0} / {1} karakter</string>
	<key>ui.ui.memory_view.commitment.4006b73ad8</key>
	<string>Taahhüt</string>
	<key>ui.ui.memory_view.could_not_be_saved.4d8ecde709</key>
	<string>{0} kaydedilemedi: {1}</string>
	<key>ui.ui.memory_view.could_not_be_shortened.f95c5a5a8b</key>
	<string>{0} kısaltılamadı: {1}</string>
	<key>ui.ui.memory_view.delete_permanently.345616139a</key>
	<string>Kalıcı olarak sil</string>
	<key>ui.ui.memory_view.delete_temporary_information.bce3c19394</key>
	<string>Geçici bilgiler silinsin mi?</string>
	<key>ui.ui.memory_view.edit_temporary_information</key>
	<string>Geçici bilgiyi düzenle</string>
	<key>ui.ui.memory_view.family.94825f2835</key>
	<string>Aile</string>
	<key>ui.ui.memory_view.from.0ab2485e73</key>
	<string>{0} kaynağından</string>
	<key>ui.ui.memory_view.health.48b8de3915</key>
	<string>Sağlık</string>
	<key>ui.ui.memory_view.important_facts_summaries_and_temporary_information_assistela_can.4fc610421a</key>
	<string>Assistela’nın daha sonra kullanabileceği önemli bilgiler, özetler ve geçici bilgiler.</string>
	<key>ui.ui.memory_view.keep_until.388ef0e0ff</key>
	<string>Şu tarihe kadar tut</string>
	<key>ui.ui.memory_view.loaded.a73e47dbd6</key>
	<string>Yüklendi {0}</string>
	<key>ui.ui.memory_view.location.01bf7f564c</key>
	<string>Konum</string>
	<key>ui.ui.memory_view.location.fa7b20f4fe</key>
	<string>Konum</string>
	<key>ui.ui.memory_view.memory_could_not_be_loaded.f33aa1c844</key>
	<string>Memory yüklenemedi: {0}</string>
	<key>ui.ui.memory_view.memory_overview.b2ab015359</key>
	<string>Bellek özeti</string>
	<key>ui.ui.memory_view.memory_overview_is_not_available.c2943c6786</key>
	<string>Memory özeti kullanılamıyor</string>
	<key>ui.ui.memory_view.memory_unavailable.c95811124e</key>
	<string>Memory kullanılamıyor</string>
	<key>ui.ui.memory_view.new.f6e7c9ce09</key>
	<string>Yeni</string>
	<key>ui.ui.memory_view.no_temporary_information.eccbb68449</key>
	<string>Geçici bilgi yok</string>
	<key>ui.ui.memory_view.older_chat_notes.f3068d6bc2</key>
	<string>Orta vadeli geçmiş</string>
	<key>ui.ui.memory_view.opening_memory.efc453914e</key>
	<string>Memory açılıyor...</string>
	<key>ui.ui.memory_view.other.4e83dc0fb6</key>
	<string>Diğer</string>
	<key>ui.ui.memory_view.personal_assistant_instructions.8ddecb7e3c</key>
	<string>Kişisel Asistan talimatları</string>
	<key>ui.ui.memory_view.preference.9c96c8b635</key>
	<string>Tercih</string>
	<key>ui.ui.memory_view.recent_chat_notes.6fd6d766d0</key>
	<string>Bağlam özeti</string>
	<key>ui.ui.memory_view.reload_memory_to_see_stored_sections_and_their.3ab924744e</key>
	<string>Saklanan bölümleri ve boyutlarını görmek için memory’yi yeniden yükleyin.</string>
	<key>ui.ui.memory_view.reminder.1e7c9a42f5</key>
	<string>Anımsatıcı</string>
	<key>ui.ui.memory_view.save_changes</key>
	<string>Değişiklikleri kaydet</string>
	<key>ui.ui.memory_view.saved_characters.974313337f</key>
	<string>Kaydedildi {0} ({1} karakter)</string>
	<key>ui.ui.memory_view.section.ab12ca4c19</key>
	<string>Bölüm</string>
	<key>ui.ui.memory_view.short_lived_information_appears_here_when_it_can.43d683c7d3</key>
	<string>Kısa süreli bilgiler, gelecekteki yanıtlara yardımcı olabildiğinde burada görünür.</string>
	<key>ui.ui.memory_view.shorten_text.399cd00f80</key>
	<string>Metni kısalt</string>
	<key>ui.ui.memory_view.shortened_characters.470dc1f11b</key>
	<string>Kısaltıldı {0} ({1} karakter)</string>
	<key>ui.ui.memory_view.show_archived.5f9e86a5a1</key>
	<string>Arşivlenenleri göster</string>
	<key>ui.ui.memory_view.show_in_answers_from.048b31f8e8</key>
	<string>Yanıtlarda şu tarihten itibaren göster</string>
	<key>ui.ui.memory_view.shown_from.86fe51a824</key>
	<string>{0} kaynağından gösteriliyor</string>
	<key>ui.ui.memory_view.stay.c3bcd05099</key>
	<string>Konaklama</string>
	<key>ui.ui.memory_view.tags.c1e02a1d2a</key>
	<string>Etiketler</string>
	<key>ui.ui.memory_view.temporary_information_archived.be3004f79b</key>
	<string>Geçici bilgi arşivlendi.</string>
	<key>ui.ui.memory_view.temporary_information_could_not_be_archived.446f65e224</key>
	<string>Geçici bilgi arşivlenemedi: {0}</string>
	<key>ui.ui.memory_view.temporary_information_could_not_be_deleted.62d9831d43</key>
	<string>Geçici bilgi silinemedi: {0}</string>
	<key>ui.ui.memory_view.temporary_information_could_not_be_saved.3fca3d5678</key>
	<string>Geçici bilgi kaydedilemedi: {0}</string>
	<key>ui.ui.memory_view.temporary_information_deleted.c6507943c9</key>
	<string>Geçici bilgi silindi.</string>
	<key>ui.ui.memory_view.temporary_information_saved.458e476c7d</key>
	<string>Geçici bilgi kaydedildi.</string>
	<key>ui.ui.memory_view.this_permanently_removes_the_selected_temporary_information_this.6348dba728</key>
	<string>Bu işlem seçili geçici bilgiyi kalıcı olarak kaldırır. Bu geri alınamaz.</string>
	<key>ui.ui.memory_view.title.564249b6ba</key>
	<string>Başlık</string>
	<key>ui.ui.memory_view.trip.b9c4fd0f1b</key>
	<string>Seyahat</string>
	<key>ui.ui.memory_view.until.4bbf92ea51</key>
	<string>{0} tarihine kadar</string>
	<key>ui.ui.memory_view.valid_from.20fbf80478</key>
	<string>Geçerlilik başlangıcı</string>
	<key>ui.ui.memory_view.valid_until.fc616fc01a</key>
	<string>{0} tarihine kadar geçerli</string>
	<key>ui.ui.memory_view.validity.6741ca0abd</key>
	<string>Geçerlilik</string>
	<key>ui.ui.memory_view.vehicle.e02e8c7d4d</key>
	<string>Araç</string>
	<key>ui.ui.memory_view.work.55c6e6cb38</key>
	<string>İş</string>
	<key>ui.ui.root_view.add_telegram_if_you_want_it.d66a40b306</key>
	<string>İsterseniz Telegram ekleyin</string>
	<key>ui.ui.root_view.ai_model.9041aa1ad5</key>
	<string>AI modeli</string>
	<key>ui.ui.root_view.allow.0ece915931</key>
	<string>İzin ver</string>
	<key>ui.ui.root_view.apple_apps.ce0f7708d3</key>
	<string>Apple uygulamaları</string>
	<key>ui.ui.root_view.approve.fc8aba1637</key>
	<string>Onayla</string>
	<key>ui.ui.root_view.apps.1c6ac57cf2</key>
	<string>Uygulamalar</string>
	<key>ui.ui.root_view.assistela_account.a09a65fb44</key>
	<string>Assistela Hesabı</string>
	<key>ui.ui.root_view.assistela_could_not_start.114b010102</key>
	<string>Assistela başlatılamadı: {0}</string>
	<key>ui.ui.root_view.assistela_title</key>
	<string>Assistela</string>
	<key>ui.ui.root_view.at_least_one_macos_access_area_is_ready.019d8ea59f</key>
	<string>En az bir macOS erişim alanı hazır.</string>
	<key>ui.ui.root_view.back_up.b7f9ae0c95</key>
	<string>Yedekle</string>
	<key>ui.ui.root_view.backup.e9b88d8fc2</key>
	<string>Yedek</string>
	<key>ui.ui.root_view.check.15af0c4399</key>
	<string>Kontrol et</string>
	<key>ui.ui.root_view.check_before_continuing.ba669a2bd9</key>
	<string>Devam etmeden önce denetle</string>
	<key>ui.ui.root_view.checking.92886cbb51</key>
	<string>Kontrol ediliyor...</string>
	<key>ui.ui.root_view.checking_for_the_latest_version.e3665e4a61</key>
	<string>En son sürüm kontrol ediliyor.</string>
	<key>ui.ui.root_view.choose_apps.82d3d7bb55</key>
	<string>Uygulamaları seç</string>
	<key>ui.ui.root_view.choose_or_add_an_ai_account.439e222826</key>
	<string>Bir AI hesabı seçin veya ekleyin.</string>
	<key>ui.ui.root_view.choose_which_home_assistant_items_assistela_may_read.09b8088fd1</key>
	<string>Assistela’nın okuyabileceği veya kontrol edebileceği Home Assistant öğelerini seçin.</string>
	<key>ui.ui.root_view.connect.686549d33f</key>
	<string>Bağlan</string>
	<key>ui.ui.root_view.connect_an_ai_account.003764cecd</key>
	<string>AI hesabı bağla</string>
	<key>ui.ui.root_view.connect_chatgpt_or_add_another_ai_account_assistela.aa6004a64a</key>
	<string>ChatGPT’yi bağlayın veya başka bir AI hesabı ekleyin. Assistela modeli otomatik olarak test eder.</string>
	<key>ui.ui.root_view.connect_mail_calendar_or_local_apple_apps.1da223e3a6</key>
	<string>Mail, Takvim veya yerel Apple uygulamalarını bağlayın.</string>
	<key>ui.ui.root_view.connect_or_save_access_for.8876b21980</key>
	<string>{0} için erişimi bağlayın veya kaydedin.</string>
	<key>ui.ui.root_view.control.c3fe6f78c4</key>
	<string>Kontrol</string>
	<key>ui.ui.root_view.create_a_local_backup_before_larger_changes.c3fa199614</key>
	<string>Daha büyük değişikliklerden önce yerel yedek oluşturun.</string>
	<key>ui.ui.root_view.create_a_task_and_choose_when_it_should.57058edf56</key>
	<string>Bir görev oluşturun ve ne zaman çalışacağını seçin.</string>
	<key>ui.ui.root_view.current_version.11afe6286c</key>
	<string>Geçerli sürüm {0}.</string>
	<key>ui.ui.root_view.daily_at_time</key>
	<string>Her gün {0}</string>
	<key>ui.ui.root_view.do_not_allow.e5f8e6ad66</key>
	<string>İptal</string>
	<key>ui.ui.root_view.done.dacc230a0c</key>
	<string>Bitti</string>
	<key>ui.ui.root_view.downloading.6f86c3f519</key>
	<string>İndiriliyor...</string>
	<key>ui.ui.root_view.downloading_and_preparing_the_update.b8f991d523</key>
	<string>Güncelleme indiriliyor ve hazırlanıyor.</string>
	<key>ui.ui.root_view.enable_mail_and_calendar_as_the_recommended_minimum.e8c39a95c8</key>
	<string>Önerilen minimum olarak Mail ve Calendar’ı etkinleştirin. Hesaplar ve takvimler otomatik yüklenir.</string>
	<key>ui.ui.root_view.enable_mail_and_calendar_for_personal_help.1febd06ede</key>
	<string>Kişisel yardım için Mail ve Calendar’ı etkinleştir</string>
	<key>ui.ui.root_view.enabled.c0f948b413</key>
	<string>{0} etkin</string>
	<key>ui.ui.root_view.every_minutes.8127efa801</key>
	<string>Her {0} dakikada bir</string>
	<key>ui.ui.root_view.everything_important_is_ready_you_can_start_using.1f3cc3be2f</key>
	<string>Önemli her şey hazır. Asistanı kullanmaya başlayabilirsiniz.</string>
	<key>ui.ui.root_view.failed.08f3f70c16</key>
	<string>Başarısız</string>
	<key>ui.ui.root_view.finish_the_few_things_assistela_needs_for_normal.c4c97404bb</key>
	<string>Assistela’nın normal kullanım için ihtiyaç duyduğu birkaç şeyi tamamlayın.</string>
	<key>ui.ui.root_view.fri.2fffb18b0a</key>
	<string>Cum</string>
	<key>ui.ui.root_view.grant_only_the_access_needed_for_selected_apps.2a17195f00</key>
	<string>Seçili uygulamalar ve özellikler için yalnızca gerekli erişimi verin.</string>
	<key>ui.ui.root_view.grant_only_the_access_you_want_assistela_to.46de0ea6b1</key>
	<string>Assistela’nın kullanmasını istediğiniz erişimi verin.</string>
	<key>ui.ui.root_view.grant_only_the_macos_access_you_need.f33e16dafa</key>
	<string>Yalnızca ihtiyacınız olan macOS erişimini verin</string>
	<key>ui.ui.root_view.home_assistant.cd4ae7ed79</key>
	<string>Home Assistant</string>
	<key>ui.ui.root_view.home_assistant_could_not_be_updated.13b9ef7ef0</key>
	<string>Home Assistant güncellenemedi: {0}</string>
	<key>ui.ui.root_view.home_assistant_empty_pairing_detail</key>
	<string>Home Assistant eşleştirme sekmesini açın, adresi ve erişim anahtarını kaydedin, sonra burada Update items’a tıklayın.</string>
	<key>ui.ui.root_view.home_assistant_empty_settings_detail</key>
	<string>Settings &gt; Integrations &gt; Home Assistant’ı açın, adresi ve erişim anahtarını kaydedin, sonra burada Update items’a tıklayın.</string>
	<key>ui.ui.root_view.home_assistant_items_could_not_be_loaded.c461e0bbe8</key>
	<string>Home Assistant öğeleri yüklenemedi: {0}</string>
	<key>ui.ui.root_view.hour_value</key>
	<string>Saat {0}</string>
	<key>ui.ui.root_view.important_app_connection_s_ready.c8b638791f</key>
	<string>{0} önemli uygulama bağlantısı hazır.</string>
	<key>ui.ui.root_view.instructions.7d8d106a69</key>
	<string>Talimatlar</string>
	<key>ui.ui.root_view.interrupted.83988b63b1</key>
	<string>Kesildi</string>
	<key>ui.ui.root_view.iphone_and_telegram.40cce70461</key>
	<string>Telefon / tablet / web ve Telegram</string>
	<key>ui.ui.root_view.iphone_app.dee1f72e00</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulaması</string>
	<key>ui.ui.root_view.language.d56809e5be</key>
	<string>Dil</string>
	<key>ui.ui.root_view.macos_permissions.a1dc458bb3</key>
	<string>macOS izinleri</string>
	<key>ui.ui.root_view.manage.5f5baf7e88</key>
	<string>Yönet</string>
	<key>ui.ui.root_view.minute_value</key>
	<string>Dakika {0}</string>
	<key>ui.ui.root_view.missing.aff5127821</key>
	<string>eksik</string>
	<key>ui.ui.root_view.model_login.89f694124d</key>
	<string>Model oturumu</string>
	<key>ui.ui.root_view.mon.d4af092927</key>
	<string>Pzt</string>
	<key>ui.ui.root_view.needs_approval.8035afd1e6</key>
	<string>Onay gerekiyor</string>
	<key>ui.ui.root_view.needs_your_approval.bf6fb565ff</key>
	<string>Onayınız gerekiyor</string>
	<key>ui.ui.root_view.new.144c6744b0</key>
	<string>Yeni</string>
	<key>ui.ui.root_view.no_conversation_text_file_contents_paths_or_api.12879028c9</key>
	<string>Konuşma metni, dosya içerikleri, yollar veya API keys dahil edilmez.</string>
	<key>ui.ui.root_view.no_items_loaded.e9fed5a0a2</key>
	<string>Yüklü öğe yok</string>
	<key>ui.ui.root_view.no_runs_yet.3ff9fb5413</key>
	<string>Henüz çalıştırma yok</string>
	<key>ui.ui.root_view.no_scheduled_tasks.37d1c14f9c</key>
	<string>Zamanlanmış görev yok</string>
	<key>ui.ui.root_view.no_time_limit.35862ae41d</key>
	<string>Zaman sınırı yok</string>
	<key>ui.ui.root_view.not_signed_in_open_account_to_activate_subscription.10b0541b50</key>
	<string>Oturum açılmamış. Abonelik özelliklerini etkinleştirmek için Account’u açın.</string>
	<key>ui.ui.root_view.once_at_time</key>
	<string>Bir kez {0}</string>
	<key>ui.ui.root_view.open_settings_later.8a995d5bbd</key>
	<string>Ayarları daha sonra aç</string>
	<key>ui.ui.root_view.opening_assistela.fcbea791b9</key>
	<string>Assistela açılıyor...</string>
	<key>ui.ui.root_view.opening_home_assistant.c2b95c9863</key>
	<string>Home Assistant açılıyor...</string>
	<key>ui.ui.root_view.opening_scheduled_tasks.e3c4eaa47f</key>
	<string>Zamanlanmış görevler açılıyor...</string>
	<key>ui.ui.root_view.optionally_enable_quiet_scheduled_checks_and_simple_instructions.4940292e11</key>
	<string>İsteğe bağlı olarak sessiz zamanlanmış denetimleri ve basit talimatları etkinleştirin.</string>
	<key>ui.ui.root_view.pair.edd780ad3c</key>
	<string>Eşleştir</string>
	<key>ui.ui.root_view.pair_telegram_when_you_want_remote_chat.396747e727</key>
	<string>Uzaktan sohbet istediğinizde Telegram’ı eşleştirin.</string>
	<key>ui.ui.root_view.pair_telegram_with_a_qr_code_after_scanning.d7a20b5c8e</key>
	<string>Telegram’ı QR code ile eşleştirin. Taradıktan sonra Assistela tamamlanmayı kendi kontrol eder.</string>
	<key>ui.ui.root_view.pair_the_iphone_app_for_remote_chat.3637e29269</key>
	<string>Uzaktan sohbet için Telefon / tablet / web uygulamasını eşle.</string>
	<key>ui.ui.root_view.pair_the_iphone_app_for_remote_chat.48a6353751</key>
	<string>Uzaktan sohbet için Telefon / tablet / web uygulamasını eşleştir</string>
	<key>ui.ui.root_view.paired_devices.f388553a61</key>
	<string>Eşlenen aygıtlar: {0}</string>
	<key>ui.ui.root_view.permissions.4a49e937cd</key>
	<string>İzinler</string>
	<key>ui.ui.root_view.personal_ai_for_your_mac.aec33e7603</key>
	<string>Mac’iniz için kişisel AI</string>
	<key>ui.ui.root_view.preparing_app_data.16fbae8ba9</key>
	<string>Uygulama verileri hazırlanıyor...</string>
	<key>ui.ui.root_view.read.ec66cf949d</key>
	<string>Oku</string>
	<key>ui.ui.root_view.recent_runs.2e446d8dbd</key>
	<string>Son çalıştırmalar</string>
	<key>ui.ui.root_view.recommended_path.0df3585047</key>
	<string>Önerilen yol</string>
	<key>ui.ui.root_view.refresh_tasks.552938d136</key>
	<string>Görevleri yenile</string>
	<key>ui.ui.root_view.regular_action.82eacdf1b8</key>
	<string>Normal eylem</string>
	<key>ui.ui.root_view.remaining.6c1b37d5e4</key>
	<string>{0} / {1} / %{2} kaldı</string>
	<key>ui.ui.root_view.remote_chat_is_ready.c7268b5c56</key>
	<string>Uzaktan sohbet hazır.</string>
	<key>ui.ui.root_view.report_a_bug.c7064ed47d</key>
	<string>Hata bildir</string>
	<key>ui.ui.root_view.report_was_sent.80bb36318d</key>
	<string>#{0} raporu gönderildi.</string>
	<key>ui.ui.root_view.run.fd845474f9</key>
	<string>Çalıştırma</string>
	<key>ui.ui.root_view.run_at.130df5255c</key>
	<string>Şu saatte çalıştır</string>
	<key>ui.ui.root_view.run_now.d005eebd68</key>
	<string>Şimdi çalıştır</string>
	<key>ui.ui.root_view.run_the_task_manually_or_wait_for_the.c0d4843d63</key>
	<string>Görevi elle çalıştırın veya zamanlamayı bekleyin.</string>
	<key>ui.ui.root_view.running.255e1b4869</key>
	<string>Çalışıyor</string>
	<key>ui.ui.root_view.sat.7d568fa7e1</key>
	<string>Cmt</string>
	<key>ui.ui.root_view.schedule.931c397565</key>
	<string>Zamanlama</string>
	<key>ui.ui.root_view.schedule_kind_daily</key>
	<string>Günlük saat</string>
	<key>ui.ui.root_view.schedule_kind_interval</key>
	<string>Aralık</string>
	<key>ui.ui.root_view.schedule_kind_once</key>
	<string>Bir kez</string>
	<key>ui.ui.root_view.schedule_kind_weekly</key>
	<string>Hafta günleri</string>
	<key>ui.ui.root_view.selected_days</key>
	<string>seçili günler</string>
	<key>ui.ui.root_view.send_a_short_description_and_system_diagnostics_to.044e2b5a7a</key>
	<string>Assistela desteğine kısa bir açıklama ve sistem tanı bilgilerini gönderin.</string>
	<key>ui.ui.root_view.send_report.4320ac79ed</key>
	<string>Rapor gönder</string>
	<key>ui.ui.root_view.sending.8ff46b3a2c</key>
	<string>Gönderiliyor...</string>
	<key>ui.ui.root_view.sensitive_action.8189c8f8e0</key>
	<string>Hassas eylem</string>
	<key>ui.ui.root_view.set_only_the_essentials_now_language_ai_account.02e943beb6</key>
	<string>Şimdilik yalnızca temel ayarları yapın: dil, AI account, Telegram, kullanmak istediğiniz Apple uygulamaları ve gerekli izinler.</string>
	<key>ui.ui.root_view.set_up.5c0052a5e0</key>
	<string>Ayarla</string>
	<key>ui.ui.root_view.settings.9e9cb1d7fd</key>
	<string>Ayarlar</string>
	<key>ui.ui.root_view.setup_steps_remain_you_can_start_now_and.cbca4cf675</key>
	<string>{0} kurulum adımı kaldı. Şimdi başlayıp kalanları daha sonra Ayarlar’da tamamlayabilirsiniz.</string>
	<key>ui.ui.root_view.show_all.dec62e1617</key>
	<string>Tümünü göster</string>
	<key>ui.ui.root_view.show_all_settings.bc1e512a09</key>
	<string>Tüm ayarları göster</string>
	<key>ui.ui.root_view.showing_the_first_matching_items_narrow_the_search.6dfc0c2009</key>
	<string>Eşleşen ilk {0} öğe gösteriliyor. Daha kısa bir liste için aramayı daraltın.</string>
	<key>ui.ui.root_view.sign_in.fe75db9ebe</key>
	<string>Giriş yap</string>
	<key>ui.ui.root_view.sign_in_with_an_assistela_account_that_includes.2dc2c6defd</key>
	<string>Remote içeren bir Assistela hesabıyla oturum açın.</string>
	<key>ui.ui.root_view.silent.dc852c4014</key>
	<string>Sessiz</string>
	<key>ui.ui.root_view.some_selected_features_need_macos_permission.e16854fddb</key>
	<string>Seçili bazı özellikler macOS izni gerektirir.</string>
	<key>ui.ui.root_view.start_using_assistela.56fd154680</key>
	<string>Assistela’yı kullanmaya başla</string>
	<key>ui.ui.root_view.state.ce52616d25</key>
	<string>Durum: {0}</string>
	<key>ui.ui.root_view.sun.d5e22372f8</key>
	<string>Paz</string>
	<key>ui.ui.root_view.system_data_sent_with_the_report.c7368e41b2</key>
	<string>Raporla birlikte gönderilen sistem verileri</string>
	<key>ui.ui.root_view.task_details.07eea54d75</key>
	<string>Görev ayrıntıları</string>
	<key>ui.ui.root_view.task_title.96460e017f</key>
	<string>Görev başlığı</string>
	<key>ui.ui.root_view.tasks.115aeaf277</key>
	<string>Görevler</string>
	<key>ui.ui.root_view.tasks_assistela_can_run_automatically_from_your_saved.eef820068c</key>
	<string>Assistela’nın kayıtlı talimatlarınızdan otomatik olarak çalıştırabileceği görevler.</string>
	<key>ui.ui.root_view.text.14a89d291e</key>
	<string>{0} / {1}</string>
	<key>ui.ui.root_view.these_steps_are_enough_for_normal_use_expert.b9f1df54ea</key>
	<string>Bu adımlar normal kullanım için yeterlidir. Uzman kontrolleri tam Ayarlar penceresinde kullanılmaya devam eder.</string>
	<key>ui.ui.root_view.thu.07902689c0</key>
	<string>Per</string>
	<key>ui.ui.root_view.tue.649d42f359</key>
	<string>Sal</string>
	<key>ui.ui.root_view.turn_on_and_pair_the_iphone_app.af34757c18</key>
	<string>Telefon / tablet / web uygulamasını açın ve eşleyin.</string>
	<key>ui.ui.root_view.update.32c4093db9</key>
	<string>Güncelle</string>
	<key>ui.ui.root_view.update.8451aca2aa</key>
	<string>Güncelle</string>
	<key>ui.ui.root_view.update_failed.e0085ea832</key>
	<string>Güncelleme başarısız: {0}</string>
	<key>ui.ui.root_view.update_is_prepared_waiting.4dd174ebb9</key>
	<string>Güncelleme hazırlandı, bekleniyor: {0}</string>
	<key>ui.ui.root_view.update_is_ready_to_install.0d6b7774aa</key>
	<string>{0} güncellemesi yüklenmeye hazır.</string>
	<key>ui.ui.root_view.update_items.72af2f8155</key>
	<string>Öğeleri güncelle</string>
	<key>ui.ui.root_view.updating.0bb1916af0</key>
	<string>Güncelleniyor...</string>
	<key>ui.ui.root_view.use_recent_chat_messages.ab027d6c97</key>
	<string>Son sohbet mesajlarını kullan</string>
	<key>ui.ui.root_view.version.02fd8894b1</key>
	<string>Sürüm {0}</string>
	<key>ui.ui.root_view.version_is_available.6b1a998cb5</key>
	<string>Sürüm {0} kullanılabilir.</string>
	<key>ui.ui.root_view.waiting.d89d5c4b86</key>
	<string>Bekleniyor...</string>
	<key>ui.ui.root_view.waiting_for_iphone_pairing_to_finish.75c44b0eea</key>
	<string>Telefon / tablet / web eşleştirmesinin bitmesi bekleniyor.</string>
	<key>ui.ui.root_view.waiting_for_pairing_to_finish.7ae2bfd263</key>
	<string>Eşleştirmenin bitmesi bekleniyor.</string>
	<key>ui.ui.root_view.waiting_for_your_approval.28510326b6</key>
	<string>Onayınız bekleniyor</string>
	<key>ui.ui.root_view.wed.ff5eec230f</key>
	<string>Çar</string>
	<key>ui.ui.root_view.weekly_days_at_time</key>
	<string>{0} saat {1}</string>
	<key>ui.ui.root_view.welcome_to_assistela.f6addb4c25</key>
	<string>Assistela’ya hoş geldiniz</string>
	<key>ui.ui.root_view.what_assistela_will_do.3e78392cae</key>
	<string>Assistela’nın yapacağı şey</string>
	<key>ui.ui.root_view.what_happened.1b91684c81</key>
	<string>Ne oldu?</string>
	<key>ui.ui.root_view.when_enabled_the_task_can_use_recent_chat.482dda04cd</key>
	<string>Açıkken görev, son sohbet mesajlarını Kişisel Asistan ile aynı tarzda kullanabilir. Varsayılan ayar kapalıdır.</string>
	<key>ui.ui.root_view.why_approval_is_needed.6a35af70ce</key>
	<string>Onayın neden gerekli olduğu</string>
	<key>ui.ui.root_view.you_can_change_everything_later_in_settings.c172603a7a</key>
	<string>Her şeyi daha sonra Ayarlar’da değiştirebilirsiniz.</string>
	<key>ui.ui.root_view.you_have_the_current_version.dc7fc73271</key>
	<string>Geçerli sürüm sizde: {0}.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.add.a3c1b03def</key>
	<string>Ekle</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.add_at_least_one_allowed_website_before_saving.2ca69e5c54</key>
	<string>Parola kaydetmeden önce en az bir izin verilen web sitesi ekleyin.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.add_card.2bbff19d17</key>
	<string>Kart ekle</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.add_password.db46af4bf3</key>
	<string>Parola ekle</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.allowed_website_could_not_be_added.433455d084</key>
	<string>İzin verilen web sitesi eklenemedi</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.allowed_website_is_not_valid.e6dbf76c82</key>
	<string>İzin verilen web sitesi geçerli değil: {0}</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.allowed_websites.497c062ecb</key>
	<string>İzin verilen web siteleri</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.card_number.af1fce385f</key>
	<string>Kart numarası</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.cvc</key>
	<string>CVC</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.delete_saved_item.7dd63674c3</key>
	<string>Kayıtlı öğe silinsin mi?</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.deleted.e102502e86</key>
	<string>Silindi.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.edit_card.e2b61204b1</key>
	<string>Kartı düzenle</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.edit_password.ceb2826d4c</key>
	<string>Parolayı düzenle</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.enter_a_clear_description_for_this_item.72a5813e89</key>
	<string>Bu öğe için açık bir açıklama girin.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.enter_expiry_as_mm_yy.995dd357c2</key>
	<string>Son kullanma tarihini AA/YY biçiminde girin.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.example_domain_placeholder</key>
	<string>example.com</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.expiry.7560589079</key>
	<string>Son kullanma</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.how_assistela_keeps_these_safe.b42a762c6a</key>
	<string>Assistela bunları nasıl güvende tutar</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.item_could_not_be_deleted.a9e1a7a6c0</key>
	<string>Öğe silinemedi</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.item_could_not_be_saved.3319f79bdf</key>
	<string>Öğe kaydedilemedi</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.item_s.583d46ec38</key>
	<string>{0} öğe</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.name_shown_to_assistela.aea0cd7e47</key>
	<string>Assistela’ya gösterilen ad</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.new_card.5501ded1e6</key>
	<string>Yeni kart</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.new_password.7c8befdc64</key>
	<string>Yeni parola</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.no_cards.5acadb4a74</key>
	<string>Kart yok</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.no_passwords.72dc83ef97</key>
	<string>Parola yok</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.no_passwords_or_cards.b05c3e3c4c</key>
	<string>Parola veya kart yok</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.no_website_limit.eb338acbf2</key>
	<string>Web sitesi sınırı yok</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.no_website_set.12380f0528</key>
	<string>Web sitesi ayarlanmadı</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.opening_passwords_and_cards.2d127e3e8c</key>
	<string>Parolalar ve kartlar açılıyor...</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.optional_for_cards_without_a_website_limit_the.3c6d36862e</key>
	<string>Kartlar için isteğe bağlıdır. Web sitesi sınırı olmadan kart yine de yalnızca onaydan sonra kullanılabilir.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.remove_selected_item.7297f424aa</key>
	<string>Seçili öğeyi kaldır</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.required_for_passwords_use_example_com_addresses_like.ad5e82b355</key>
	<string>Parolalar için zorunludur. example.com kullanın; shop.example.com gibi adresler dahildir.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.saved.f26ca8a847</key>
	<string>Kaydedildi.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.saved_cards.c95a2c2f7d</key>
	<string>Kayıtlı kartlar</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.saved_items.acfbb17eaa</key>
	<string>Kayıtlı öğeler</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.saved_items_could_not_be_loaded.c37df4a6e4</key>
	<string>Kayıtlı öğeler yüklenemedi</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.saved_passwords.0308046255</key>
	<string>Kayıtlı parolalar</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.saved_passwords_and_payment_cards_assistela_can_use.e3b578df99</key>
	<string>Assistela’nın yalnızca onayınızdan sonra kullanabileceği kayıtlı parolalar ve ödeme kartları.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.saved_value_could_not_be_shown.7c20a1a318</key>
	<string>Kayıtlı değer gösterilemedi</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.saved_values_stay_hidden_enter_a_new_value.10a7f961ad</key>
	<string>Kayıtlı değerler gizli kalır. Yeni değeri yalnızca değiştirmek istediğinizde girin.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.show_values.5c4a6b4d60</key>
	<string>Değerleri göster</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.the_ai_never_receives_the_real_password_or.c38b3caed5</key>
	<string>AI gerçek parolayı veya kart numarasını asla almaz. Yalnızca güvenli bir etiket ve açıklama görür. Assistela bir web formunu doldurduğunda değer yerleşik tarayıcıya yerel olarak, yalnızca izin verilen web sitelerinde eklenir ve sayfa içeriği AI’ye geri gönderilmeden önce yeniden gizlenir.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.the_saved_value_is_missing_enter_it_again.4ad7150bcc</key>
	<string>Kayıtlı değer eksik. Yeniden girin ve öğeyi kaydedin.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.this_removes_the_saved_password_or_card_from.a6df91bea5</key>
	<string>Bu işlem kayıtlı parolayı veya kartı Assistela’dan kaldırır ve gizli değerini güvenli depolamadan siler.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.this_saved_value_cannot_be_used_here.6987e45cba</key>
	<string>Bu kayıtlı değer burada kullanılamaz.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.this_saved_value_is_not_allowed_on.ae358ee226</key>
	<string>Bu kayıtlı değere {0} üzerinde izin verilmiyor.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.type.0901fb72ee</key>
	<string>Tür</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.use_the_plus_button_to_add_a_password.fa99c1869d</key>
	<string>Parola veya ödeme kartı eklemek için artı düğmesini kullanın.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.use_the_plus_button_to_add_the_first.bd881e4fac</key>
	<string>İlk parolayı eklemek için artı düğmesini kullanın.</string>
	<key>ui.ui.secure_credentials_view.use_the_plus_button_to_add_the_first.f58f7123be</key>
	<string>İlk ödeme kartını eklemek için artı düğmesini kullanın.</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.auto_scroll.f99c23f588</key>
	<string>Otomatik kaydırma</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.clear_view.8863312dda</key>
	<string>Görünümü temizle</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.close_terminal.92885aa15d</key>
	<string>Terminali kapat</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.command_could_not_be_interrupted.215dee39d3</key>
	<string>Komut kesilemedi</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.command_output_will_appear_here.e9c37ead50</key>
	<string>Komut çıktısı burada görünür.</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.command_to_start.117b90e087</key>
	<string>Başlatılacak komut</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.finished.ad84b43f46</key>
	<string>Tamamlandı</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.input_to_send.9bc342c447</key>
	<string>Gönderilecek girdi</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.no_terminal.ecb2f0adc9</key>
	<string>Terminal yok</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.no_terminals_open.db25ea55a6</key>
	<string>Açık terminal yok</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.older_output_kept_tokens.86928de408</key>
	<string>Tutulan eski çıktı: ~{0} token</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.open_terminals.c7d4bef258</key>
	<string>Açık terminaller</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.opening_terminal.323d1e2fd3</key>
	<string>Terminal açılıyor...</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.start.f59ac598f4</key>
	<string>Başlat</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.start_one_here_or_let_assistela_open_one.7043cba385</key>
	<string>Burada bir tane başlatın veya bir görev gerektiğinde Assistela’nın açmasına izin verin.</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.stop_current_command.1bc164bf80</key>
	<string>Geçerli komutu durdur</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.terminal_assistela_can_use_when_a_task_needs.cdd916fa2f</key>
	<string>Bir görev gerektirdiğinde Assistela’nın kullanabileceği terminal.</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.terminal_could_not_be_started.81817ba5d3</key>
	<string>Terminal başlatılamadı</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.terminal_could_not_be_stopped.f78e7bc733</key>
	<string>Terminal durdurulamadı</string>
	<key>ui.ui.terminal_view.text_could_not_be_sent.c056483d07</key>
	<string>Metin gönderilemedi</string>
	<key>•</key>
	<string>•</string>
</dict>
</plist>
